NUEVA YORK.— La compañía Pepsi-Cola anunció un acuerdo alcanzado con la estrella de la música colombiana Shakira para una campaña publicitaria que incluye anuncios para televisión en inglés y en español, y que estará dirigida al mercado de los jóvenes en Estados Unidos.
Shakira, ganadora de un premio Grammy, protagonizará dos anuncios de Pepsi que aparecerán en televisión la semana próxima en el canal musical MTV y las cadenas de televisión hispanas Univisión y Telemundo, entre otras.
El anuncio será transmitido el resto del año. La voz de Shakira también se escuchará en anuncios de la bebida gaseosa en la radio y su imagen aparecerá desplegada en tiendas y pancartas como parte de la campaña.
Además, la segunda mayor empresa fabricante de refrescos del mundo patrocinará una gira internacional de Shakira, prevista para comenzar a finales de este año, mientras la cantante se prepara para lanzar su primer álbum en inglés.
“Shakira no sólo es una cantante con talento, compositora, sino también un modelo ejemplar que expresa los sentimientos de una generación de jóvenes latinos”, dijo
Charlee Taylor-Hines, director de mercadeo urbano y étnico de la compañía Pepsi-Cola.
No se dieron a conocer los detalles financieros del acuerdo.
La campaña en Estados Unidos será en inglés y español, dijo un portavoz de Pepsi-Cola.
La popular cantante colombiana compuso la letra del anuncio, que incluye la frase “Goza el sabor”, una traducción muy liberal al español del “slogan” original de la empresa “The Joy of Pepsi”.
