La irreverencia del grupo de rock Limp Bizkit se transformó en insultos a su llegada a México, pues además de llamar “bitch” a Christina Aguilera, le dijeron a una reportera que intentó defender la honra de la cantante latina, que se metiera “su declaración por el c…”. Sin embargo, la prensa azteca no se molestó, por el contrario, aplaudieron las declaraciones.
El episodio ocurrió durante la conferencia de prensa previa al primero de dos conciertos que los intérpretes de Rollin’ y My Generation ofrecerían en la Ciudad de México. Fred Durst, el vocalista, fue cuestionado por su colaboración con Christina en la entrega de premios MTV, pues sus estilos son totalmente distintos.
Desenfadado y como si fuera algo que sucedió mucho tiempo atrás, Durst dio su versión de los hechos: “Vino llorando a pedirme ayuda porque no la iban a dejar cantar en MTV si no participaba con ella. Entonces la ayudé, tratando de que dejara de ser una bitch, pero después que entró a MTV siguió siendo una bitch”.
Minutos después una periodista criticó su actitud y le preguntó que si por haber insultado a una mujer se sentía mejor persona y músico. Entonces Durst intentó corregir las cosas, pero simplemente provocó la risa de los presentes.
“Si te hace sentir mejor, fue un error de traducción: dije peach, no bitch. Creo que hay muchas mujeres inteligentes, pero otras son unas bitches. De la misma manera hay hombres geniales, pero otros que son unos pendejos. Así que puedes meterte tu declaración por el c…”.
Aunque la escena parecía idónea para que los fans y reporteros reunidos en el hotel donde se hospeda la banda se molestaran, todos los presentes aplaudieron la respuesta de Durst y dejaron atrás las “cómicas” declaraciones del vocalista.
Tomado de UNIVISION.COM
