Li Mu Bai (Chow Yun Fat) es un legendario experto de artes marciales quien ha decidido heredarle su espada, El Gran Destino, a un amigo y líder de Beijing. El le pide a Yu Shu Lien (Michelle Yeoh) que se la entregue.
Muy poco después, la espada es robada, produciéndose una extensiva investigación que utiliza a policías, luchadores, y a una serie de personajes que están decididos a atrapar al ladrón y regresar la espada a su dueño.
“Tigre y Dragón” es la obra más reciente de Ang Lee (“El Banquete de Bodas”, “Sensatez y Sentimiento”, “La Tormenta de Hielo”, “Carrera con el Diablo”) y su interés radica primariamente en la narrativa y en los personajes, sin por ello descuidar el aspecto técnico.
El guión es muy simple: en China medieval, un par de guerreros semi-retirados se topan con un antiguo enemigo, que ha tomado como aprendiz a la hija de un importante político. Esto desencadena una serie de confrontaciones físicas, mentales y emocionales que repercuten en todas las esferas de las familias mezcladas en los hechos.
El eje central de la cinta es el honor (tema muy conocido en las películas de artes marciales) y aunque pueda sonar como cliché, es el elemento que balancea y da sentido a las acciones de los personajes.
Chow Yun Fat es definitivamente uno de los actores más carismáticos en la actualidad. En el papel de Li Mu Bai, aún con pocas líneas, logra transmitir una sabiduría y tranquilidad que le ha costado mucho conseguir. Michelle Yeoh también está perfecta como su contraparte femenina.
El elemento más vistoso de la cinta son las peleas. Coreografiadas por Wo Ping (el mismo tipo que ideó las peleas en “The Matrix”). Si bien es cierta que algunas veces se ven bastante falsas, pues la presencia de arneses y cables es indudable (aunque no poder ello visibles). Tal vez esta falta de realismo moleste a algunos, pero sería un error considerarlo como un punto negativo. “Tigre y Dragón” no es una cinta de acción, ni pretende serlo. Las batallas son más cercanas a la danza que a la violencia.
Los personajes de esta película se muestran consistentes, y las peleas superan con creces en grandiosidad a cualquier exagerado tiroteo de algún héroe de acción de las películas estadounidenses. No en vano fue nominada a diez Premios de la Academia, logrando quedarse con cuatro estatuillas, incluyendo la que le arrebató a la mexicana “Amores Perros” en la categoría de Mejor Película Extranjera, el pasado 25 de marzo.
La cinta ha recaudado hasta el momento más de cien millones de dólares en los Estados Unidos, desbancando así “La vida es bella” de Roberto Benigni de la posición de película extranjera más taquillera en los Estados Unidos. Ang Lee, su director, ganó el Globo de Oro por esta cinta.
FICHA TECNICA
Título original: Crouching Tiger, Hidden Dragon.
Título en español: Tigre y Dragón.
País: Taiwan/China/Hong Kong/USA.
Director: Ang Lee.
Productores: Ang Lee; Li-Kong Hsu y William Kong.
Escrita por: Wang Hui Ling; James Schamus y Tsai Kuo Jung.
Elenco: Chow Yun Fat; Michelle Yeoh; Zhang Ziyi; Chang Chen; Cheng Pei Pei; Lung Sihung; Li fa Zeng; Gao Xian; Hai Yan.
Música: Tan Dun y Yo-Yo Ma.
Duración: 119 minutos.
Distribuida por: Sony Pictures Classics.
Tigre y Dragón se estrenó el pasado 8 de diciembre del 2000 en los Estados Unidos, mientras que en nuestro país se exhibe desde el pasado 22 de marzo del 2001.
Está película está clasificada PG-13 por violencia de artes marciales y alguna sexualidad.
