(AFP)
MIAMI, EEUU. – Principales actores del “folletín” del caso del niño cubano Elián González, que durante algo más de siete meses ha tenido en vilo a la opinión pública internacional, hasta que este miércoles la Corte Suprema de EEUU decidió que podía volver a Cuba.
* Elián González: niño cubano de 6 años, rescatado el pasado 25 de noviembre de 1999 (entonces tenía 5 años) frente a la costas de Florida tras el naufragio de la lancha con que unos cubanos trataban de llegar ilegalmente a Estados Unidos, en el que murieron su madre y su padrastro. Convertido en un símbolo tanto para el régimen cubano como para el exilio anticastrista de Miami, vivió en esta ciudad con unos parientes acosado por las cámaras de televisión antes de que el Gobierno lo sacara de allí por la fuerza, el pasado 22 de abril, para reunirlo con su padre en Washington, a la espera de la decisión judicial de hoy.
* Juan Miguel González: padre de Elián, de 31 años, empleado en una estación turística de Cuba. Este hombre a quien se ve sonreír raramente, batalla desde el principio por el regreso de su hijo a Cuba y nunca aceptó la posibilidad de obtener asilo político en Estados Unidos. Llegó el 6 de abril a Washington con su esposa y el bebé de ambos, se reencontró por fin con su hijo en Washington tras la operación policial ordenada por el Gobierno para sacarlo de Miami. Aguardaba impaciente la luz verde para retornar a Cuba.
* Lázaro González: tío abuelo de Elián en Miami, de 49 años, con quien el niño vivió cinco meses tras su llegada a Estados Unidos. No deseaba devolver a Elián a su padre, sobrino suyo, y pretendía que la justicia concediera a Elián el derecho a pedir asilo político, lo que ayer le negó la Corte Suprema de Justicia tras una extensa batalla en diversos tribunales. Mecánico, de 49 años, con espeso bigote, vive en el barrio de Pequeña Habana y sólo habla español.
* Marisleysis González: hija de Lázaro, empleada bancaria de 21 años que tomó una licencia laboral para ocuparse de Elián y dice ser como una segunda madre para el pequeño. Apasionada y telegénica, prácticamente desapareció de las imagenes públicas desde que se llevaron a Elián por la fuerza de Miami. Algunas personas cercanas a ella aseguran que está afectada por una depresión. Unico miembro de la familia González que habla inglés.
* Janet Reno: fiscal general de Estados Unidos (ministra de Justicia), de 61 años, 50 de los cuales vividos en Washington. Se tomó muy personalmente el caso Elián, en el que cooperó estrechamente con el Servicio de Inmigración y Naturalización, después que este decidió en enero pasado que el pequeño no tenía derecho a pedir asilo en EEUU contra la voluntad de su padre.
* Fidel Castro: el presidente cubano convirtió al caso Elián en un asunto de Estado, aunque prometió no enarbolar al niño como un “trofeo político” si regresa a su país. El caso Elián le permitió revigorizar su liderazgo y movilizar a la población como nunca lo había hecho desde la caída del Muro de Berlín.
* Gregory Craig: abogado de Juan Miguel González e íntimo amigo del presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, a quien defendió durante el escándalo Lewinsky. Desempeñó un papel clave en los tribunales para lograr el regreso de Elián a Cuba, y obtuvo así otra sonada victoria en los estrados judiciales.
* Ramón Saúl Sánchez: presidente del grupo anticastrista Movimiento Democracia, con sede en Miami, organizó la movilización de la comunidad cubana por el caso de Elián y de todas las manifestaciones en Miami para exigir la permanencia del niño en Estados Unidos.
* Kendall Coffey: abogado de Lázaro, fiscal en Miami hasta 1996, cuando dimitió tras ser acusado de haber mordido a una bailarina de ‘striptease’ en un club.
* Donato Dalrymple: uno de los pescadores que rescató a Elián y quien lo tenía en brazos cuando agentes federales asaltaron la casa de los parientes de Miami para llevárselo por la fuerza a Washington, un momento inmortalizado en una fotografía que dio la vuelta al mundo.
* Raquel Rodríguez y Mariela Quintana: las dos abuelas de Elián, que viajaron unos días a Estados Unidos en enero pasado para ver brevemente a su nieto.
