«Tradicionalmente, usamos una prueba de sangre para buscar niveles elevados de un antígeno prostático específico y luego hacemos una biopsiaa», le explica a la BBC Mark Emberton, profesor de oncología intervencionista del University College de Londres
BBC Mundo
Noticias de la BBC Mundo publicadas en LA PRENSA. Noticias internacionales, de ciencia, tecnología, salud y más.
Cómo AT&T se convirtió en la empresa más endeudada del mundo (y qué tiene que ver HBO con ello)
En los últimos años, los directivos de la compañía no han dudado en tirar de chequera para crecer y aterrizar en sectores con futuro que van más allá de su negocio de telecomunicaciones básicas
Cómo algunas empresas usan los datos de nuestro celular para decidir cuánto cobrarnos
La ingente información que facilitan nuestros móviles hace que las grandes tecnológicas puedan utilizar esos datos para poner un precio a cada una de nuestras cabezas
Polonia: por qué la Corte Suprema advirtió que el país quizá tendrá que salir de la Unión Europea
La presidenta de la Corte Suprema de Polonia advirtió que el gobierno está socavando el principio de primacía de las leyes de la UE sobre las leyes nacionales, y sus reformas podrían debilitar la independencia del sistema judicial
Adam Driver: la «fobia» que hizo que el actor de Star Wars y Marriage Story abandonara una entrevista
Adam Driver abandonó el estudio en medio de una entrevista de radio en Estados Unidos cuando reprodujeron un fragmento de él cantando en la película de Netflix Marriage Story (Historia de un matrimonio). Le contamos porqué
Cómo un «chicle» de más de 6.000 años ayudó a reconstruir el rostro de Lola, una mujer de la Edad de Piedra
Su fisonomía pudo conocerse gracias a rastros de ADN que dejó en una «goma de mascar», un pedazo de brea que se llevó a la boca hace miles de años y que se conservó lo suficiente como para determinar su código genético
Las milenarias joyas de oro encontradas en 2 tumbas reales de la Edad de Bronce en Grecia
La ministra de Cultura de Grecia, Lina Mendoni, señaló que los techos de las tumbas se derrumbaron años atrás, lo que hizo que el lugar quedara lleno de escombros y a la vez evitó su saqueo
Porta dos Fundos: el Jesucristo gay de un show de Netflix que hizo que más de 2 millones de personas firmaran una petición en Brasil para que sea retirado
«Es sorprendente que Netflix tenga cero respeto o consideración por aquellos que procesan la fe cristiana. Esto está lejos de ser gracioso, es irrespetuoso y altamente ofensivo hacia la figura de Jesucristo», dice el texto de la petición en Change.org
Billie Eilish: 4 cosas que quizás no sabías sobre el fenómeno musical adolescente del año
La artista estadounidense acumula centenares de millones de visualizaciones en sus videos en YouTube y, según Spotify, es la segunda artista más escuchada en 2019
Zuru: cómo una «locura de adolescentes» se transformó en una de las compañías de juguetes más rentables del mundo
Es una compañía global que emplea a 5.000 personas y espera ventas anuales de US$460 millones para el cierre de 2019. El éxito de la empresa los ha convertido en una de las familias más ricas de Nueva Zelanda
