I would write acrossthe sky in letters,That would soar athousand feet high:To Sir, With Love Sobre la mesa redonda del bar chocaron los cristales de las copas que celebraban la publicación del primer libro de cuentos de la más joven. Sonaba la canción preferida de la escritora: To Sir, With Love. Una de las mujeres, […]

La narrativa de mujeres nicaragüenses está en permanente crecimiento. Sin embargo, es una literatura que en poco tiempo —pese a ser muy joven— ha alcanzado el reconocimiento nacional y extranjero, caso concreto, los cuentos y novelas de Rosario Aguilar y las novelas de Gioconda Belli, que dejan en nosotros un agridulce sabor de romper y […]

Desde un altoparlante, voces en coro cantaban alabanzas al Señor cerca de la casa de Isabel. El pastor se disponía a predicar al grupo de creyentes sentados frente a una pequeña tarima recién armada con tablas sostenidas por bloques de cemento. La gente se fue acercando así como los carritos de raspados, los vendedores de […]

…en la mañana le dijo a su nieta que vivía con ella: “Toda la noche sentí algo feo y pasé con los ojos abiertos oyendo las horas porque sentía una como aflicción”. Pero como a la nieta se le hacía tarde para el trabajo, se fue. La anciana se quedó acurrucada en la cama y […]

A mi hermana Magda, de fértil imaginaciónPasábamos por la acera que bordeaba la plaza del Calvario. Mirá, dijo Elisa, señalando hacia una casa de tablas, con restos de pintura rosada, lavada por las lluvias y el tiempo: si te fijás bien en esos agujeros, verás que son perforaciones de bala. Allí pegaron los disparos que […]

No sé porque esa noche sentí un impulso repentino que me obligó a asistir cerca de las diez de la noche a la iglesia “El Calvario” ese Jueves Santo. Bueno, la verdad es que sí lo sé. En esos días la angustia había aumentado. Mi neurosis crecía cada día. Tenía una necesidad vital de salir […]

Hablar de espantos, chanchas brujas, aparecidos, duendes, micas brujas, ceguas, mocuanas y lloronas que vagan en las noches frías de luna llena es tan común en los pueblos de Nicaragua. Cada historia tiene sus propias características y situaciones especiales, cada espanto tiene una leyenda y una vida pasada llena de misterios, que la hacen interesante, […]

Filemón Suárez había sufrido un completo fracaso económico. En los últimos dos años, como aparente víctima de una maldición, había venido dando traspiés en sus negocios, había perdido dos fincas de agricultura, su ganado, su hermosa casona en el pueblo. Una tarde, vagando por los llanos escuchó una voz que le dijo: — ¿Y ahora […]

La leyenda de la vieja del volcán es uno de los mitos del Mombacho. Se habla de una anciana, protectora del bosque, que aparece en medio de la bruma con un largo vestido blanco y se desvanece tan pronto uno se acerca. Muchos han visto a la viejecita perderse en la neblina; otros dicen que […]

El cadejo blanco es un espíritu bueno que protege a las personas que acompaña. Del barrio de Guadalupe se escuchan más testimonios sobre este misterioso animal. Doña Argentina Barcia relata que a su papa también le salió el Cadejo: “Mi papa trabajaba haciendo compras de ganado y cerdo; por eso andaba en los caminos y […]