¿Aruñar o arañar?

En realidad es arañar, lo que sucede que algunas personas comenzaron a usar la expresión aruñar por su relación con la palabra uña, esta es una variante propia del habla coloquial y popular de algunas zonas.

“presión”, mejor que “pressing”

El sustantivo «presión», empleado en los deportes con el sentido de acoso que un equipo ejerce sobre el adversario, ya sea en bloque o individualmente, para dificultar sus acciones, es preferible al anglicismo «pressing».

Homenaje a Cervantes en el INCH

Continúan las ponencias académicas sobre el genio español Miguel de Cervantes en el 400 aniversario de su muerte (1547-1916). El historiador Carlos Alemán Ocampo dará a conocer su tema, El tratamiento de la segunda persona en El Quijote y en Nicaragua en el siglo XVII.