Lista de reproducción
- No hay más artículos para escuchar
Habitantes de Bilwi, en el Caribe Norte de Nicaragua, a través de redes sociales, celebraron la llegada de cajeros automáticos habilitados con la opción del idioma miskito, una de las lenguas nativas más utilizadas en el Caribe del país.
Los primeros cajeros automáticos habilitados con el idioma miskito en esa ciudad pertenecen a la red de cajeros automáticos del Banco de la Producción (Banpro).
Lea también: Anuncian cierre temporal por mantenimiento del Parque de la Familia en Estelí
La ciudadana Carmen Howard, a través de sus redes sociales, divulgó una captura del formato que le apareció al utilizar un cajero de Banpro habilitado con el idioma miskito.
La usuaria, junto a la imagen, escribió: «Amo ver estas cositas pequeñas pero muy significativas. Banpro ❤️ Bilwi».
Proyecto piloto arrancó con dos cajeros
Banpro explicó a LA PRENSA que, por ahora, habilitaron dos cajeros con ese idioma y son parte de un proyecto piloto que justamente comenzaron a implementar recientemente en su sucursal en Bilwi, Caribe Norte de Nicaragua.
«Es un proyecto piloto que se está empezando por ahora en Bilwi… Es una manera que Banpro quiere incursionar en ayudarle a hacer más fácil el uso del cajero a los usuarios de la zona Caribe», indicó loa institución bancaria.
Puede interesarle: Costa Rica reabre categoría migratoria especial temporal para nicaragüenses, venezolanos, cubanos y colombianos
Además, explicó que esperan retroalimentación de la zona para evaluar si se continúa ampliando esa red de cajeros con dicho idioma habilitado en la zona del Caribe de Nicaragua.
Para realizar la traducción del español al miskito el banco se apoyó en profesionales del Caribe de Nicaragua, entre ellos maestros.
Otro de los avances que ha tenido Banpro en temas de inclusión para sus usuarios, explicó la entidad bancaria, es la instalación a nivel nacional de una red de cajeros habilitados con el sistema braille, que facilita el uso de los cajeros automáticos a personas con discapacidad visual.
