El presidente filipino Rodrigo Duterte advirtió a su colega estadounidense Barack Obama que no le pregunte sobre las matanzas extrajudiciales, o “hijo de perra te insultaré” cuando se encuentren en una cumbre regional en Laos.
Duterte dijo antes de volar a Laos que como mandatario de un país soberano solo responde al pueblo filipino.
Un periodista le había preguntado qué explicación pensaba darle a Obama acerca de las matanzas extrajudiciales. Más de 2,000 sospechosos de tráfico o consumo de drogas han sido asesinados desde que Duterte inició una guerra contra la droga al asumir el 30 de junio.
En su típico estilo malhablado, Duterte respondió: “Soy el presidente de un estado soberano y hace mucho que dejamos de ser una colonia. No tengo amo alguno salvo el pueblo filipino, nadie, pero nadie. Hay que ser respetuoso. No hagas preguntas sin más. Putangüina te insultaré en ese foro”, dijo, empleando el término tagalog que significa hijo de perra.
“¿Quién es él para encararme?”, se preguntó Duterte, y añadió que Filipinas no ha recibido disculpas por los crímenes que cometió Estados Unidos cuando colonizó el país.
Además, dijo que hay problemas de derechos humanos en Estados Unidos.
La semana pasada, Duterte dijo que estaba preparado para defender su represión sangrienta del narco, que ha generado preocupación en Estados Unidos y otros países.
Duterte dijo que le exigirá a Obama que le permita explicar el contexto de la represión antes de hablar sobre las muertes.
Obama cancela reunión con Duterte
Posteriormente el presidente Barack Obama canceló la reunión que tenía programada para el martes con el mandatario filipino Duterte, en un intento de distanciarse del gobernante de un país aliado de Washington durante una gira diplomática en la que ha tenido que estar muy cerca de controvertidas figuras mundiales.
Es inusual que un presidente indique a otro lo que deba decir o no, y mucho más raro que uno de ellos llame al otro “hijo de perra”.
«Evidentemente es una persona pintoresca», dijo Obama en referencia a Duterte. “Lo que ordené que hicieran los integrantes de mi equipo es que conversaran con sus colegas filipinos y averiguaran si éste es un momento en el que podemos tener algunas conversaciones constructivas y productivas”.
A primeras horas del martes, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Ned Price, dijo que se canceló la reunión con Duterte. El gobernante filipino está bajo intenso escrutinio global debido a la ejecución de más de 2,000 presuntos traficantes y drogadictos desde que asumió la presidencia.
Sin querer cerrar del todo la puerta al encuentro, el dirigente estadounidense enfatizó que Filipinas, país con el que EE.UU. tiene un tratado de defensa y antiguos lazos bilaterales, “es nuestro aliado, nuestro amigo”.
Así, aunque admitió “el gran problema que las drogas suponen para Filipinas” y “lo duro que resulta combatirlo”, subrayó la necesidad de hacerlo “de una manera que cumpla con las normas internacionales básicas”.
“Lo cierto es que la forma en la que se gestiona el tráfico de drogas es seria para todos, y hay que hacerlo de la forma adecuada”, apuntó.
De reunirse en Laos, donde ambos participarán en cumbres asiáticas, sería el primer encuentro entre Obama y el presidente de Filipinas, país al que por otro lado EE.UU. apoya en sus contenciosos con China por territorios del mar de China Meridional.
Obama, que ya ha puesto rumbo a Laos, acudirá a una cumbre entre EE.UU. y los diez países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y a otra de naciones del Este Asiático en Laos, convirtiéndose en el primer presidente de Estados Unidos que visita ese país.
