Vitalista, prolífica, la escritora y académica brasileña Nélida Piñon ha reunido en La camisa del marido, un conjunto de relatos alrededor de la familia, donde critica al patriarcado. “En la familia está todo, puede ser tanto una maravilla como un infierno”, dice.
“Nada está fuera de la familia, es un acervo extraordinario a partir del cual tú te introduces en el mundo. Sin la familia estás desamparado en la materia de los sentimientos, y con ellos puede ser bueno o terrible, y a partir de ahí o te alías con la vida o la repudias”, explica la escritora, Premio Príncipe de Asturias en 2005.
Piñón, nacida en Río de Janeiro, trata en La camisa del marido muchos de los temas de toda su literatura, el amor y la pasión, la venganza, la soledad, la frustración o la violencia.
“Me salió también un relato en el que hay mucha violencia para hablar de unos hijos estigmatizados por la figura del padre; pero a mí me gusta hablar de las contradicciones y ambivalencias del ser humano. Hay que saber oscilar entre la maldición y la bendición, con personajes imperfectos”, asegura esta Catedrática de la universidad de Sao Paulo (Brasil).
Piñón también traza un elogio de la imaginación, del arte de narrar, de la oralidad y de la generosidad de la gente pobre.
