A finales de este mes Nicaragua entrará en la distribución del libro digital con más de cien mil títulos con tendencia a aumentar, “la mayoría de casas editoriales de España y serán ofertados por la librería Literato en su plataforma web”, anunció Alfredo Guzmán, su gerente general.
El 95 por ciento de los libros en lengua española son de editoriales como Penguin Random House, Planeta, Espasa, Crítica, grupos que los publican en todos los formatos y para lectores de todas las edades.
“En este gran inventario internacional del libro hay de todo género, literatura, educación, salud, ciencia, deporte, tecnologías; y vendrá a ser una opción digital cuando los lectores no encuentren en físico el libro que buscan”, dijo Guzmán.
El usuario podrá crear una cuenta en la página de Literato-Ebooks (WWW.literato.com.ni ), descargar una aplicación para la tableta o celular y tendrá la opción de navegar en los listados de libros que aparecerán en el sitio web.
Sobre el sistema de pago, Guzmán dijo que el usuario con tarjeta de crédito internacional vigente podrá comprar en Nicaragua o desde el exterior; esta forma cuenta con su debida autorización regional para evitar la piratería. En este caso “Literato viene a ser un facilitador de los títulos al usuario”, explicó Guzmán.
EN TODOS LOS FORMATOS
Desde hace varios años en Nicaragua, escritores nicaragüenses han subido en diversos sitios sus libros, o revistas en formatos PDF, una de ellas es la plataforma virtual internacional http://issuu.com/
Para el escritor del relato breve Alberto Argüello Sánchez, el libro digital ha venido a llenar su propio espacio y tiene sus ventajas técnicas, porque usa las redes de internet y sus enlaces, cosa que no se puede hacer en el impreso.
El libro digital también viene en varios formatos, en el clásico PDF, o con aplicaciones en formatos, EPub, FB2 o Mobi, entre otros que gozan de popularidad y que pueden ser leídos en ordenadores, tabletas o celulares. En esta caso Literato ofrecerá los mismos formatos internacionales, explicó Guzmán.
LECTURA GRATIS EN PDF
En nuestro país, también hay espacios en internet que promueven el libro digital en formato PDF, con fines educativos.
““Nosotros no ofrecemos servicios de ediciones digitales y divulgación en línea, pero sí tenemos pensado tener libros nicaragüenses disponibles en nuestra página web en este mes”.
Alfredo Guzmán, gerente de Literato
Uno de esos sitios en línea es la Blilioteca virtual Enrique Bolaños ( http://enriquebolanos.org/), con temas de historia, leyes, literatura, entre otros. Por igual la Biblioteca del Banco Central de Nicaragua (http://biblioteca.bcn.gob.ni/), ha digitalizado boletines bibliográficos. Así poco a poco en nuestro país crece el inventario de libros virtuales.
LOS NICAS Y SU AVENTURA DIGITAL
En estos esfuerzos por promover el libro digital, el escritor Álvaro Vergara ha dado cabida a Soul Lotus 2.0 http://www.soul-lotus.com, donde ha subido algunos libros que se pueden leer en línea, dice Alberto Sánchez Argüello.
El otro escritor es Hanzel Lacayo, que publicó su poemario El libro de las separaciones, bajo el sello digital Cereza Negra.
En su caso afirma Sánchez Argüello: “Mi propuesta es (http://parafernaliaediciones.blogspot.com/), una editorial digital nacional, gratuita que mueve libros en formatos PDF, con Licencia Creative Commons. Y su lectura es gratuita.
““Promovemos a los escritores en mi sitio, en vídeos y facebook; pero tengo la idea, junto a Rodrigo Rodríguez ofrecer servicios de edición, diagramación, ilustración y divulgación de libros digitales”.
Alberto Sánchez Argüello, escritor
Entre los libros publicados en su espacio virtual mencionó La vida en un tuit, de Carola Brantome; la novela Bautismo de Fuego, de Johann Bonilla; y El visitante, del mexicano Miguel Lupián Soto.
La primera publicación en este sitio fue de Hanzel Lacayo con Maletas Ligeras, una serie de micro-relatos.
Próximamente este sitio publicará dos libros de minificciones de Jorge Campos y Chema Sánchez.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
