El poeta sueco Tomas Tranströmer, galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2011, falleció a los 83 años, según informaron desde su editorial Bonniers.
Tranströmer fue víctima de un derrame cerebral en 1990 que afectó su capacidad para hablar. “Estamos tristes al conocer la muerte del poeta sueco Tomas Tranströmer ayer”, publicó la fundación en Twitter.
El anuncio del Premio Nobel para Tomas Tranströmer en 2011 sorprendió, pues era poco conocido fuera de los círculos poéticos.
Fue el séptimo sueco galardonado con un Nobel de Literatura. Los anteriores suecos ganadores del Nobel de Literatura fueron Eyvind Johnson y Harry Martinson en 1974.
Tranströmer fue el primer poeta premiado desde la polaca Wislawa Szymborska, en 1996 y fue traducido a más de sesenta lenguas.
Nacido el 15 de abril de 1931 en Estocolmo, Tomas Tranströmer fue criado por su madre luego del divorcio de sus padres cuando era niño. Desde temprano mostró una gran atracción por la literatura y se nutrió de la naturaleza que rodea a la capital sueca.
Luego girará hacia motivos más sombríos, personales y metafísicos, en busca de la trascendencia y la comprensión de lo indecible.
Graduado en Psicología en 1956, trabajó en el Instituto psicotécnico de la Universidad de Estocolmo, antes de ocuparse en 1960 de jóvenes delincuentes en un instituto especializado. Al mismo tiempo que atendía a personas discapacitadas, condenados o toxicómanos, escribía poesía. Era un apasionado del piano y tuvo dos hijas.
La fama de Tranströmer en el mundo anglófono debe mucho a su amistad con el poeta estadounidense Robert Bly, que tradujo al inglés buena parte de su obra. En los poemas de Tranströmer abundan las metáforas y las imágenes. Ilustran escenas simples de la vida cotidiana y de la naturaleza.
Su estilo introspectivo, descrito por la revista Publisher Weekly como “místico, versátil y triste”, desentona con la vida misma del poeta, comprometido en la lucha por un mundo mejor y no únicamente a través de sus poemas.
Ver en la versión impresa las páginas: 7 B
