En Nepal hay una lucha por la democracia y los poetas han jugado un papel fundamental por la libertad, dice el poeta indio Yuyutsu Ram Dass Sharma, previo a la presentación de su libro Poemas de los himalayas, ante los invitados del XI Festival Internacional, reunidos en la Plaza de los Leones de Granada.
Traducido al español, con un prólogo de Verona Aranda, rinde homenaje a un poeta de su país, un símbolo de la lucha para derrocar la dictadura de su país.
El autor se identificó como un lector de poetas latinoamericanos como Pablo Neruda, y Octavio Paz, este último visitó la India para hablar de sus libros y de su visión del mundo contemporáneo.
POESÍA CON OLOR A MONTAÑA
El escritor fue presentado por la poeta Gioconda Belli, quien destacó la poesía de Dass Sharma “con olor a montaña”, lugares que le evocan nombres con hazañas de conquista, de alturas, así de su lado oscuro de su ars literaria.
Dass Sharma es traductor y ha publicado varias antologías, es columnista influyente del Himalayan Times y fundador del movimiento literario Metamorforsis contenida .
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B