Stephen Hawking: Realidad vs. Hollywood
El verdadero Stephen Hawking ya vio la “biopic” sobre los primeros años de su historia, la lucha contra su extraña enfermedad y los problemas de su matrimonio y, según dijo a Variety.com, el filme es “verdadero en general”. Pero como en todas las producciones “basadas” en la vida real esta también tiene sus mentiritas. Por ejemplo: su familia, contrario a lo armoniosa y normal que se puede ver en la película, en la realidad era bastante excéntrica, incluso a veces cenaban totalmente en silencio, mientras cada miembro leía un libro, según el portal Biography.com. Otro dato errado que tiene la película es el inicio de su relación con su actual exesposa Jane, que no sucedió de la forma romántica que se presenta después de un baile (en el que sí se conocieron, pero no tuvieron mayor comunicación), sino después de que Stephen fue diagnosticado con ALS. En la película la pareja de casados se separa por aparente decisión mutua, pero de acuerdo con el periódico The Observer, Hawking dejó a su esposa Jane por su enfermera Elaine Mason, con quien estuvo casado hasta el 2006. En la película Stephen y Jane discuten sobre la existencia de Dios, pero él parece apreciar el debate e incluso admite aceptar que “quizás haya un creador”, pero de acuerdo con las memorias de Jane el ateísmo de Stephen se intensificó durante los años.
El verdadero Francotirador americano
Mientras en la película el francotirador, que sí fue conocido como “Leyenda”, tiene una lucha interior por lo que ha hecho en la guerra, el verdadero Chris Kyle se sintió orgulloso de ser el francotirador más mortal en la historia y en sus memorias describió matar como “divertido” y algo que “amaba”. “Odio a esos malditos bastardos”, escribió Kyle.
Y esta no es la única variación que existe entre lo real y el cine. En la primera escena donde Chris Kyle debe decidir si matar a un niño con una granada o no, realmente no había niño, solo una mujer adulta. De acuerdo con el sitio RawStory.
El verdadero Chris Kyle no decidió ir a la guerra después de ver el bombardeo a la Embajada de Estados Unidos y tampoco tuvo un encuentro a muerte con el tirador llamado Mustafa y mucho menos fue su principal objetivo en Irak, como sugiere la película.
Martin Luther King en Alabama
Esta película relata una de las marchas históricas lideradas por Martin Luther King para detener el racismo en Estados Unido: La Marcha de Selma a Montgomery en Alabama, pero como otras también tiende a exagerar, aunque según Dee Locket en su columna cultural de Slate.com, la mayor parte de la película se acerca a la verdad. Aunque la relación entre Martin Luther King y el presidente de esa época, Lyndon Johnson no es certera, pues desde la escena en la Casa Blanca hasta el final de la película mantienen una relación conflictiva sobre el voto de los americanos negros en Estados Unidos, pero de acuerdo con el historiador político Mark K, la relación del doctor King y Johnson fue productiva y consecuente. Entre otros detalles está el discurso que abre la película, cuando King aceptó su premio Nobel en Oslo 1964, al que le cambiaron muchas palabras por derechos de licencia. La muerte de Jimmie Lee Jackson después de ser abatido por los policías durante una marcha nocturna en Marion Alabama, no fue en los brazos de su madre, sino hasta después de una semana en el hospital.
El “enigma” de Turing
El detective Nock, quien aparece en la primera secuencia de la película, en realidad es totalmente un personaje ficticio, el escritor del guion Graham Moore explicó que se hizo para crear otra perspectiva de las cosas terribles que pasó Alan Turing en sus últimos años antes de suicidarse. Entre otras cosas la película que recrea la labor del matemático Alan Turing tiene bastante ficción, como el hecho que nunca fue investigado por ser un posible espía soviético. Que él mismo reportó un hurto a la Policía, no un vecino y solamente cambió algunos detalles de la historia para cubrir la relación que tenía con un joven de 19. Además la máquina creada por Turing nunca se llamó “Christopher”, como su verdadero amigo y primer amor Christopher Morcom. En realidad se llamó La Bombe. Morcom sí murió súbitamente de tuberculosis, aunque no compartía precisamente intereses en códigos y cifrados, sino en Matemáticas y Química. Alan Turing no hizo el diseño de la máquina por sí solo, Gordon Welchman —un matemático que no se menciona en el filme— colaboró con él. Joane Clarke ya estaba empleada en el Bletchley Park haciendo actividades clericales, pero fue promovida al equipo de Turing por sus habilidades matemáticas, no por resolver el crucigrama, como se puso en la película, según el Sunday Times.
Ver en la versión impresa las paginas: 14 ,15
