“Me siento muy complacido y contento, este es mi tercer libro que sale en España. El primero fue Orquídeas salvajes, después salió Crimen perfecto, y ahora La traición de los sueños”, dice Francisco de Asís Fernández, el presidente del Festival Internacional de Poesía de Granada, quien padece derrame cerebral y cáncer.
A ratos la mano temblorosa… tirita de frío. Su oficina es el centro del festival donde habitan carteles y fotografías de las diez ediciones de la fiesta más bulliciosa de la cultura nacional.
Un festival que para él “es una constante preocupación por la falta de patrocinadores”. Los teléfonos al fondo no dejan de sonar mientras él dialoga sobre su poemario editado por Alfar en España y que estará en el país en los próximos días.
¿La traición de los sueños alude a una desesperanza en la humanidad?
Toda mi generación ya no somos los mismos. Se acabó la mística, los sueños, todo eso que queríamos alcanzar, desde muy jóvenes soñamos grandes cosas para nuestro país y eso se acabó.
¿Se refiere a una revolución traicionada?
En el mundo entero hay un replanteamiento. Se acabaron realmente la izquierda y la derecha, se acabó una ética de vida, lo que movía al mundo antes, las fuerzas progresistas del mundo que estaban empujando hacia una igualdad y justicia social hacia la solidaridad humana.
¿11 años haciendo este festival es una resistencia a no traicionar esos sueños?
Todo lo que tiene que ver con decir la verdad es un rescate de la raíz de uno mismo, de un rescate del sueño del ser humano.
También se desarrolla una permanente feria de libros, exposiciones de arte, presentaciones teatrales y debates en que se discuten temas relativos a la poesía. Todos estos son parte de la oferta para los visitantes del Festival, sin embargo cabe destacar la celebración del “Carnaval Poético” que cada año presenta sus nuevas propuestas en el marco de este festival.[/doap_box]
La poesía que es la verdad del ser humano, es una permanente, insistente y dura reclamación de amor y de posicionamiento de una verdad.
Sí el festival es un homenaje a la verdad, la belleza, la libertad y es un espacio inmensamente útil. De manera que la poesía nos dice que volvamos a nuestras raíces, y volvamos a la verdad sin máscaras, sin maquillaje, sin andamiajes falsos.
EL MILAGRO NICARAGUA
¿Su verso Solo la belleza nunca me hiere tiene que ver con esas verdades que dice la poesía?
Tal vez quise decir, que solo la verdad nunca me hiere, la belleza y la verdad son sinónimos, igual la integridad, cuando hablamos de la belleza no solo hablamos de los parámetros que nos enseñaron los clásicos, y la cultura grecolatina, sino que la belleza es la pureza, la sinceridad, es la belleza lo íntimo del ser humano.
¿En poesía: “Todo mi amor a Nicaragua es un milagro”, lo dice porque está decepcionado de este país?
El país es una tragedia permanente e inenarrable, el país está lleno de muchas Rafaela Herrera, también de muchos William Walker.
De pronto la corrupción de este país ha alcanzado a más gente de la que debiera, pero no deja de haber una cultura de belleza y de verdad. Mi amor a Nicaragua es un milagro, como la vida que es una derrota permanente y la vida que también es un triunfo.
¿Sus temas poéticos, la familia, la infancia y Granada. ¿Este libro también es un homenaje a su padre Enrique Fernández Morales a quien se le dedica el festival?
Mi papá me enseñó el arte, la cultura, el teatro, la historia, y me enseñó a amar a Nicaragua de una manera tan especial. He vivido muchos años fuera de Nicaragua, pero nunca sentí que me podía quedar en algún lado, siempre me sentí con el deber de regresar, era por un sentido de pertenencia, por un sentido hondo de mis raíces y de mis sueños.
En los últimos años he padecido mucho de depresión a partir del derrame cerebral y cuando me dio cáncer, desde que tengo tantos problemas en las vértebras, pero me da más depresión que los nicaragüenses traicionemos los sueños más profundos y anhelados.
11 AÑOS DE FESTIVALES
¿Cómo llegaremos a conocer mejor a Enrique Fernández en los eventos del festival?
Creo que todo los festivales han sido un homenaje a todos estos maestros de la poesía nicaragüense desde Rubén Darío y a la lengua que hablamos ese lenguaje nicaragüense que tiene su código y misterio, donde están los poetas que han hecho nuestra identidad cultural.
Ahora, desde luego publicaremos una antología de su obra como todos los años hacemos con los poetas homenajeados, haremos una mesa sobre su obra y probablemente tal vez una obra de teatro de él, El judas, que se presentó hace muchos años en el Teatro Nacional Rubén Darío, hay varios acontecimientos que van a divulgar su obra.
LAS DIFICULTADES
¿Qué ha representado hacer un festival por 11 años?
La desgracia es que no lo empezamos antes. Representa muchísimo, representa el más grande homenaje que nosotros le podemos hacer a Nicaragua, hemos creado una institución cultural de la talla de América y del nivel del mundo, esa institución cultural tiene el privilegio de recibir a poetas de sesenta países y de tener una representación de la poesía del mundo con una gran calidad.
¿Tiene su dificultad hacer un festival donde caben los grandes egos de los artistas?
Creo que los que han venido se tratan entre pares, hay una hermosa camaradería y se hace una relación muy bella, que es verdadera, y tiene que ver con la gran dignidad de la poesía y de los países que representan.
Lo difícil que tiene un festival como este es el financiamiento, porque en apenas 11 años hemos convencido a mucha gente que el festival vale la pena para Nicaragua, y que le conviene a Nicaragua que es el mejor producto que tenemos en el país.
Les decimos que nosotros no vamos a ser los más grandes productores de otra cosas, ya que no tenemos minas de diamantes ni yacimientos de petróleo, pero tenemos la calidad de la poesía y de nuestra cultura que nos convierte en capaces de hacer un festival de primera calidad en el mundo.
Desgraciadamente el derrame que me dio es por la desesperación que tengo por la falta de dinero, la tensión a la que estuve sometido, ya que no hay recursos y quisiéramos que el Gobierno escuchara la necesidad de este festival.
LAS NOVEDADES
¿Cuáles son las sorpresas de este año en el festival?
Cada poeta que viene siempre es una sorpresa y es uno de los mejores de su propio país. Siempre hay poetas que tienen más destaque por sus trayectoria como Richard Blanco que fue invitado a la toma de posesión del presidente Barack Obama en los Estados Unidos, y es un poeta notable. Está el cantautor español Aute que es muy famoso en España y autor de canciones que todos hemos disfrutado.
Todos y cada uno de ellos son valiosos, con premios y reconocimientos internacionales, la fuerza y la calidad de su poesía que los hace únicos.
¿El Gobierno aportó este año al festival?
Estamos esperando, la Asamblea Nacional sí. Ya tenemos varios años de no tener apoyo de la Presidencia, y de los entes autónomos, antes el Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), nos apoyaba con treinta mil dólares, ya tienen varios años de no apoyarnos.
Todos sabemos que el festival le aporta muchos beneficios a Nicaragua. Algo que siempre digo es que este festival es apolítico porque no cargamos ninguna bandera.
Cree que el éxito del festival es mantenerlo apolítico. ¿Se les ha criticado por esto?
Precisamente es un éxito por eso. Todos los que lleguen al festival pueden decir o no sus poemas políticos. Lo que tenemos es la voluntad de no pronunciarnos como festival ni a favor ni en contra de nada que ver con gobiernos ni con posiciones políticas. Nosotros respetamos los disentimientos de todos, judíos, cristianos, árabes, conservadores, liberales, marxistas, ya que todos ellos hacen el festival, y no tenemos por qué tomar partido ya que es un evento al que asisten escritores de muchas ideologías y pensamientos y deben de ser respetados por razones de cultura, culto y modos de ver el mundo.
Este años se entierra la violencia contra las mujeres. ¿Cuál es su sentir?
El mundo entero está asustado por la violencia porque ha rebasado todo límite. De pronto se firmó la paz de la Primera Guerra Mundial y se quedaron muchos hilos sueltos igual pasó con la Segunda Guerra Mundial, no hay una paz firme y duradera en el mundo.
Creo que necesitaríamos más tolerancia en el mundo, menos usura, más amor, tenemos muchos capitales voraces, demasiados carteles, corrupción, demasiados capitales mezquinos que ha generado mucha pobreza y nada de educación, y es la familia la que sufre más sobre todo las mujeres. Lo urgente es que enterraremos la violencia.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
