Travis Ishikawa, un artillero que consideró el retiro en abril de este año tras un mal inicio de temporada, se siente ahora en la cima del mundo, al pegar un jonrón en el noveno inning que dejó tendido 6-3 a los Cardenales de San Luis y transportó a los Gigantes de San Francisco a la Serie Mundial de las Grandes Ligas.
Ishikawa remató con un swing la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, que ganaron los Gigantes en cinco partidos.
San Francisco enfrentará a Kansas City en una insospechada Serie Mundial, porque ambos equipos se metieron a los playoffs por la puerta trasera, como últimos clasificados, pero han sido arrolladores en la postemporada.
Será apenas la segunda vez que dos equipos comodines se vean las caras en el Clásico de Octubre. Los Angelinos y los Gigantes fueron los primeros en el 2002.
Ishikawa se unió a Chris Chamblis (1976), Aaron Boone (2003) y Magglio Ordóñez (2006) como bateadores que llevan a sus equipos a la Serie Mundial con un jonrón que deja tendido a su rival.
Los Gigantes, que tenían largo rato de no tumbar la cerca en casa, anoche lo hicieron tres veces y así ganaron el juego, en complicidad de una gran labor del abridor Madison Bumgarner y los relevistas.
El primer jonrón de los Gigantes, de Joe Panik, volteó el marcador 2-1 en el cierre del tercer inning, y el segundo fue más que emocionante, porque Michael Morse salió a batear de emergente en el cierre del octavo y sacó a San Francisco del ataúd, al empatar el partido 3-3.
Así quedó la mesa servida para que Ishikawa saliera del anonimato y los Gigantes sueñan con su tercera corona en los últimos cinco años, porque fueron campeones en el 2010 y el 2012.
Los abridores Adam Wainwright, de San Luis, y Madison Bumgarner, que fue sacudido por jonrones de Matt Adams y Tony Cruz en el cuarto inning, se enderezaron de un mal arranque y el primero entregó el juego ganado 3-2.
Sin embargo, Morse hizo añicos el brazo de Pat Neshek con su tablazo e Ishikawa dio el tiro de gracia ante Michael Wacha, quien estaba oculto en el bullpen y solo salió para recibir castigo.Jeremy Affeldt, quien acumula 18 salidas consecutivas sin permitir anotaciones en su carrera en los playoffs, fue el ganador, con el revés para Wacha.
Final inédita
Los Gigantes de San Francisco y los Royals de Kansas City se verán las caras en la Serie Mundial por primera vez en su historia. Arrancan el próximo martes. Gracias a los juegos interligas, estos dos equipos se enfrentaron esta temporada y San Francisco sacó la mejor parte al ganar tres de cuatro encuentros.
Desde que Bruce Bochi tomó las riendas de los Gigantes, han ganado ocho series consecutivas de playoffs y tienen dos títulos. Travis Ishikawa, el héroe de ayer, estuvo con los Gigantes en la coronación del 2010, pero luego se fue y ahora está de regreso. Su jonrón de anoche fue ante un lanzamiento de 96 MPH.
1.83 es la efectividad de los relevistas de San Francisco en la postemporada, muy similar al 1.80 de Kansas City.
Ver en la versión impresa las páginas: 12 B
