Bloomberg News
Las 18 naciones que usan el euro están en el séptimo año de una década económica perdida cuyo fin no está a la vista. Las cosas, sin embargo, no van a estar tan mal como en Japón, que sigue con dificultades para salir de un período de deflación y recesión que lleva 15 años, dicen los analistas de ING Groep NV y la sociedad de bolsa Pavilion Global Markets Ltd.
Otra diferencia clave es que Europa está más abierta al comercio exterior con exportaciones que llegaron al 27.1 por ciento del producto interno bruto en 2013 frente a un 16.2 por ciento en el caso de Japón, según ING.[/doap_box]
Dudamos de que la zona euro, su moneda y sus acciones repitan la experiencia japonesa posterior a 1990, dijo Alex Bellefleur, estratega mundial macro de Pavilion de Montreal, en un informe del 17 de junio.
Esta opinión sirve para refutar a los economistas de Morgan Stanley y JPMorgan Chase Co., quienes advierten que la zona euro podría reeditar la situación de Japón si el Banco Central Europeo y los gobiernos no dan más estímulo monetario y fiscal.
Sin duda, hay similitudes entre Japón y Europa: un crecimiento deslucido, bancos reacios a dar préstamos, poblaciones que envejecen, monedas que se han vuelto poco competitivas por los superávit de cuenta corriente y críticas a las autoridades del banco central por haber sido demasiado tímidas.
No obstante, las diferencias superan a los paralelos, de acuerdo con los informes de Bellefleur y el economista de ING Martin van Vliet.
El mayor contraste es la magnitud de los shocks de demanda, dijo Bellefleur. Esto significa que, aunque lento, el BCE reaccionó más rápido que el Banco de Japón en la década de 1990.
Europa también fue más veloz en apuntalar a sus bancos, en opinión de Bellefleur. Japón tardó una década en darse cuenta del alcance de los préstamos con problemas de recupere de la industria y comenzar a pasarlos a pérdida; los países periféricos de Europa ya han actuado. Las instituciones de préstamo de la zona euro también han captado capital en los mercados accionarios, salida que en general estuvo bloqueada para los bancos japoneses.
Ver en la versión impresa las páginas: 3 C
