Tania Sirias
La comisión de Asuntos indígenas de la Asamblea Nacional afina los últimos detalles para la traducción de la Constitución Política de Nicaragua a las lenguas maternas de los pueblos indígenas del Caribe: Miskito, Mayangna y Creole.
[/doap_box]
La diputada Eveling Taylor dijo que la traducción de la Constitución a las lenguas de los pueblos caribeños será un aporte importante para que los indígenas analicen y comprendan con mayor facilidad la legislación nacional.
“Esta iniciativa se está llevando a cabo con fondos del Estado”, dijo la legisladora regional. Taylor indicó que se imprimirán de cinco mil a ocho mil ejemplares, y espera que sean distribuidos a finales de este año.
PIDEN SANEAMIENTO
Otro de los temas que abordó dicha Comisión fue el saneamiento de los 22 territorios indígenas, los cuales están siendo invadidos por mafias madereras y traficantes de tierra.
El diputado Brooklyn Rivera demandó que se cumpla con la última etapa de la Ley 445, Ley de Demarcación Territorial, que es el saneamiento de las tierras indígenas.
Rivera lamentó la pasividad de las instancias del Gobierno, entre esas la Procuraduría General de la República (PGR), la Fiscalía, la Intendencia de la Propiedad, el Ministerio del Ambiente, el Ejército, la Policía y los gobiernos locales, quienes no hacen nada por desalojar a los colonos invasores.
“Lo que se ha estado dando es el autosaneamiento de las tierras, ya que no aceptarán la cohabitación con los colonos, porque no lo plantea la Ley”, concluyó Rivera.
Ver en la versión impresa las páginas: 7 A
