Elmer Reyes cerró una semana explosiva en las Ligas Menores, al batear de 5-2 ayer, con un doble y una anotada, para dejar su promedio de bateo en .369, haciéndolo saber a los Bravos de Atlanta que está listo para una ascenso.
[/doap_box]
Reyes bateó para .417 la semana anterior, por 10 hits en 24 turnos, con tres dobles, un jonrón, dos anotadas y seis impulsadas con los Bravos de Mississippi en Doble A.
En ese mismo nivel está Cheslor Cuthbert, quien el sábado pegó jonrón, pero que ayer se fue de 5-0 y bajó a .242.
Ofilio Castro estuvo de 4-1 en la Liga Independiente del Atlántico con York y su promedio es de .346.
En las Grandes Ligas, Aroldis Chapman hizo su primera aparición desde que fue golpeado por un batazo en la primavera y tocó las 100 millas por hora en 15 de sus 21 picheos, para sellar el triunfo de Cincinnati 4-1 sobre Colorado.
Los Gigantes necesitaron 10 innings para vencer 7-4 a los Dodgers, por quienes Hanley Ramírez (5) y Yasiel Puig (6) dieron jonrones.
Boston derrotó 5-2 a Texas con John Lackey (5-2) en el box y cuadrangular de Dustin Pedroia.
Scott Kazmir (5-1) pintó siete ceros y Derek Norris se voló dos veces la cerca para que Oakland venciera 9-1 a Washington.
Atlanta derrotó 5-2 a Toronto con el éxito para Aaron Harang, que fue respaldado por jonrones de Evan Gattis (8) y Jason Heyward (3).
Ver en la versión impresa las páginas: 9 B
