Chen Yuhong tiene 62 años y nació en Kaohsiung, en Taiwán. Cuando niña escuchaba junto a su madre la Ópera China, dice que esa música la alimentó para iniciar su camino en el arte de versar. No es una coincidencia explica: “También está la lectura, muy joven leía pequeñas historias que mi madre nos dejaba”.
¿Cómo llegó la poesía a su vida?, una interrogante, que no sabe explicar mientras se encoge de hombros, “la paz que puede producir un buen poema. La lectura de los poetas contemplativos, la tradición que está en toda la poesía China, es admirar, reflexionar sobre la más diminuta hoja”, advierte.
[/doap_box][doap_box title=»El mejor título» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
Su poesía evoca reinos imaginativos de la naturaleza, Chen ha desarrollado una estética calificada de la fonología llena de referencias mitológicas y romanticismo.
[/doap_box]
Yuhong vivió muchos años en Vancouver, Canadá, donde estudió lenguas extranjeras e inglés. De sus años en el norte llegó a conocer las obras de las escritoras estadounidenses y a estudiarlas en su idioma original: Elizabeth Bishop, Sylvia Plath, Denise Levertov y May Swenson.
De esos encuentros, expone: “Estas escritoras me atrajeron por la profundidad de su poesía, la manera que trataban y hablaban sobre mujer, familia, sociedad. También de la fuerte tradición de donde ellas vienen como poetas, están los autores clásicos que nunca hay que renunciar a ellos”, dice la romántica poeta.
EN MANAGUA
Expresa sentirse emocionada de estar en Nicaragua en un evento que reúne a tantas personas de todo el mundo.
Otro aspecto, que sorprende de Nicaragua a Yuhong, es la hospitalidad de sus gentes, la vegetación que encuentra en las calles de Managua, “muy agradable y a la vez muy relajada”, en comparación con Taipei, la ciudad donde reside.
De los temas que aborda en su poética están el amor, la muerte, la espiritualidad y la contemplación. Aunque persiste en enfocarse como una poeta romántica. Amor que estará presente en Anotaciones una colección de sesenta poemas de amor entrelazados con representaciones originales de Chen de estrofas líricas de Safo y que ha sido reconocida como el Mejor Título, en Taiwán en el 2004
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
