El término “turoperador”, mejor que “touroperador” o “tour operador”, es el adecuado para aludir en español a la empresa mayorista de turismo que vende viajes organizados, según señala el Diccionario Panhispánico de Dudas.
Las Academias de la Lengua proponen “turoperador” como equivalente en español al término inglés “tour operator”, desaconsejan la forma híbrida “tour operador” y recuerden que en este caso puede emplearse “operador turístico”.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B