Bloomberg News
Los lazos comerciales y de inversión de Alemania con los Estados Unidos no se verán afectados por la condena de la canciller alemana Angela Merkel a los programas de vigilancia estadounidenses, dijo Josef Joffe, editor del diario Die Zeit.
“Merkel sería la última en cortar una relación muy beneficiosa con los EE. UU. y viceversa”, señaló Joffe durante una entrevista con Bloomberg News, que tuvo lugar ayer en Nueva York.
[/doap_box]
La dirigente alemana condenó el “espionaje entre amigos” el mes pasado, luego de que la revista Der Spiegel informara que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) de los EE. UU. había interceptado su teléfono móvil privado y dijo que “debe restablecerse la confianza” entre los aliados.
“¿La relación se mantendrá? Por supuesto”, aseguró Joffe. “Si uno oye los ruidos que llegan de Alemania, dicen esto: es horrible, es un abuso de confianza, pero no debe afectar la relación general, como las negociaciones comerciales y de inversión, la sociedad transatlántica de nuestras compañías, etc”.
La continuidad de sus relaciones con Alemania refleja la fuerza de la influencia económica y militar de los EE. UU. tal como la describe Joffe en un nuevo libro, The Myth of America’s Decline (El mito de la decadencia de los EE. UU.).
IMPORTANTE SOCIO
Alemania fue el quinto mayor socio comercial de los EE. UU. durante los primeros ocho meses de 2013, según los datos del Censo de los EE. UU. Los beneficios de la relación económica son para ambos países, dijo Joffe.
“Es muy fuerte porque ¿qué otro hay para EE. UU. en Europa?”, preguntó Joffe. “En este momento, las alemanes se ven muy bien porque los demás se ven muy mal, los franceses y los británicos. Por defecto, ellos se ven bien”, afirmó el editor del diario Die Zeit.
Ver en la versión impresa las páginas: 3 C
