El agente de Nicaragua en La Haya, Carlos Argüello. LA PRENSA/O. NAVARRETE

Medidas solicitadas por Costa Rica son “infundadas”

Nicaragua calificó hoy de "infundadas" las medidas provisionales solicitadas por Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) porque Managua ya no tiene "ni personal, ni equipamiento" en la disputada zona de isla Portillos.

La Haya/EFE

Nicaragua calificó hoy de «infundadas» las medidas provisionales solicitadas por Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) porque Managua ya no tiene «ni personal, ni equipamiento» en la disputada zona de isla Portillos.

«No hay instalaciones ni personal ni equipamiento en la zona en disputa porque en cuanto las autoridades nicaragüenses supieron de una presencia allí ordenaron su inmediata retirada», sostuvo ante el alto tribunal el embajador de Nicaragua en Holanda, Carlos José Argüello.

«Las pruebas muestran que el equipo fue retirado del territorio en disputa (…) por lo que no hay fundamento para la solicitud de medidas provisionales por parte de Costa Rica», remarcó también el jurista de la delegación de Nicaragua, Paul Rechler.

La CIJ celebra hoy la segunda jornada de audiencias sobre las medidas cautelares solicitadas por San José a raíz de la construcción de dos canales por parte de Managua en la zona de isla Portillos, situada en la desembocadura del fronterizo río San Juan y cuya soberanía se disputan ambos países.

El alto tribunal de la ONU dijo en 2011 que ni Costa Rica ni Nicaragua podían enviar personal a ese área de humedales hasta que los jueces se manifiesten sobre la demanda que San José presentó un año antes para que la Corte se pronuncie sobre la soberanía de esa zona.

Costa Rica denunció que Nicaragua violó esta orden de la CIJ con la construcción de dos nuevos canales en Isla Portillos, en acciones dirigidas por Edén Pastora, el exguerrillero sandinista que está a cargo de las labores de dragado y limpieza del río San Juan, cuya soberanía es nicaragüense.

El embajador Argüello reconoció hoy que Pastora realizó trabajos en la zona en conflicto, pero mantuvo que su presencia allí fue «desautorizada».

«Nicaragua siempre ha cumplido con las órdenes de la Corte», sostuvo el diplomático nicarag ense en el alegato que abrió este martes la intervención de Managua ante los jueces.

Argüello negó que Nicaragua cause o haya causado «daños irreparables» en los humedales de isla Portillos en el río San Juan.

Acusó a Costa Rica de ser la causante de grandes niveles de erosión y sedimentación en ese río, que sirve de frontera entre ambos países, a causa de la construcción de una carretera a lo largo de 160 kilómetros en la ribera derecha del San Juan.

«El 74% de los sedimentos sobre el río son causados por Costa Rica», explicó el vocal de la delegación nicaragüense a los jueces.

Costa Rica expresó el lunes su temor de que uno de los canales construidos por Nicaragua en el territorio de isla Portillos pueda cambiar de manera irreversible el curso del río San Juan, mientras que Nicaragua estima que ese «caño» ya está obstaculizado por los sedimentos ocasionados por San José.

Isla Portillos, conocida también como isla Calero, es una zona de litigio bilateral cuya soberanía será definida por la CIJ como parte de una demanda interpuesta por Costa Rica en 2010.

La CIJ tramitará la demanda de Costa Rica presentada en 2010 junto con otra interpuesta un año después por Nicaragua contra San José por supuestos daños ambientales al río San Juan causados durante la construcción de una carretera.

Las audiencias se cerrarán el próximo jueves, después de que el alto tribunal escuche las alegaciones iniciales y las respuestas a ellas de cada uno de los países.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Juez de la Haya
    Hace 13 años

    Que frustrante es ver como todos estos mandatarios han montado este circo acerca de los limites maritimos y territoriales para desviar la atención de los problemas que la población de sus paises más resienten. Son una orda de incapaces, tanto Ortega, como la Chinchila y Santos.

  2. Juancito
    Hace 13 años

    Pastora hizo su mal trabajo con el beneplacito del gobierno, ese cuento de que ahora es el chivo expiatorio no se lo cree nadie. Esto se me parece al cuento del indio Mayorga, como no gano le echa la culpa a otros. Dejaron a Nicaragua en verguenza, ahora a esperar las consecuencias.

  3. Indignado
    Hace 13 años

    Es una desgracia ser goberndo por incopententes ortega no hecho nada para protejer el San Juan los ticos hicieron una carretera para danar el rio ellos destruyeron ceros para q esa tierra caiga al rio y se muera, porque nunca llevamos a costa rica a la corte por los danos q ellos causaron y siguen con la carreterra o por los danos q hacen los pueblitos ticos cuando tiran las aguas negras y fertilizantes al rio, Nada hemos hechos comenson con laos danos q ellos hacen a nuestro rio

  4. luis
    Hace 13 años

    Hace un tiempo atras la corte no acepto combinar la demanda de la trocha con la de la isla en Calero, tampoco acepto derechos sobre el rio Colorado. En este juicio Nicaragua argumenta sobre la trocha fronteriza y eso es desperdiciar saliva y tiempo porque eso no aplica para este juicio. Este juicio extraordinario es una peticion de emergencia que pidio CR porque Nicaragua violo las ordenes puestas por la corte y nada que ver con el resto de las demendas.

  5. Marvin Jiron
    Hace 13 años

    Estoy de acuerdo con Angel que chinchilla o costa rica no tiene la moral de luchar por el medio ambiente cuando ellos hicieron una carretera para q se deslizara y callera toda esa tierra al rio y danar el ecosistema del rio, ellos tienen derecho de hacer sus carretera pero danar nuestro rio no NUNCA

  6. Jose
    Hace 13 años

    Hay que esperar cmo se defienden nuestros representantes ya que es obvio el desacato ante la HAYA del gobierno Nicaraguense.

  7. yasmin
    Hace 13 años

    Nicaragua tiene mejores argumentos de salvar su
    rio san juan por que esra vivo , crese libremente y tambien se deteriora asi que costa rica no tiene nada por que intervenir en algo soberano.

  8. Chris G
    Hace 13 años

    Como nicaraguense creo que practicamente el gobierno se acaba de echar la soga al cuello con el reconociemiento de nuestro agente al decir que Pastora si estuvo en la zona y que retiraron el equipo. Como es posible que pastora haya realizado trabajos y el gobierno central no se de cuenta? Porque no contratar a profesionales para hacer el trabajo de dragado? Este senor no es ni ingeniero civil ni hidraulico para llevar a cabo dichas labores. Esta cita en La Haya practicamente esta perdida.

  9. Angel
    Hace 13 años

    Costa Rica no tiene fundamentos fuertes, una draga no puede abrir canales, si no sirve para limpiar sedimentos, ademas esa carretera si es un daño para ambos paises mas a Nicaragua por su Rio San Juan, CR no tiene el derecho ni la moral de hablar de daños ambientales irreversible, todo es es por politica para tapar y buscar reeleccion(en su mente) y manipulacion, al final esto le saldra muy caro a CR porque va a perder y va a tener que pagar mucho dinero por daños a Nic, arrogancia=ignoracia

  10. Oliverio (escritor)
    Hace 13 años

    Estimado Chris G : Perfectamente acertado su comentario , lo dije hace 6 meses y lo dije tambien hace un mes : < Zapatero a tu zapato > Pastora No es Ingeniero NI Civil Ni Hidraulico ni nada que tenga que ver con ninguna Univerisidad de America. El Jamas podria llevar a cabo Obras que son para profesionales El cree que coger una Pala y abrir una zanja ya es Ingeniero . Lo peor de todo es que el Gob de Nic. diga ahora que no se dio cuenta y el representante dice Que si . Por la mentira caeriamos

  11. Emmanuel
    Hace 13 años

    Existe responsabilidad administrativa de parte del gobierno nicaraguense, no se puede decir simplemente que el personal y la maquinaria estuvo trabajando sin autorizacion en la zona. Reconocerlo quiza haya sido lo mas sensato pero eso traera como consecuencia minimo una llamada de atencion y como maximo medidas cautelares mas estrictas. Por otro lado yo no se como es que los ticos van a continuar construyendo la carreterera mientras Nicaragua se esta llenando del lodo producido por ellos.

  12. José
    Hace 13 años

    CHRIS G, documéntate antes de escribir,

    Te dejo unos comentarios del hombre que más sabe de este tema–Carlos Arguello–

    «El presunto impacto del caño en el territorio disputado no viene sólo de la erosión, sino de la construcción de la carretera, la cual causó un importante daño medioambiental».

    «Esta construcción se inició sin un informe de impacto ambiental»,

    «¿Qué es lo que causa un daño irreparable en esta zona? ¿150 metros de caño o una carretera de 160 kilómetros?»

  13. Torito Liberiano
    Hace 13 años

    Ahora «No sabían» pero Costa Rica ha estado enviando notas de protesta diplomáticas acompañadas de fotografías y evidencia satelital a Nicaragua y llamando al embajador nica a consulta por exactamente lo mismo ya por bastante tiempo; y Nicaragua decía que eran INVENTOS… Nicaragua pierde más desobedeciendo a la CIJ; acuérdense de que Colombia puede que no les cumpla la sentencia y ésto les resta autoridad moral para exigir cumplimiento.

  14. cata
    Hace 13 años

    Las fotos no indican nada. Costa Rica tiene que presentar pruebas contundentes que avalen lo que realmente sucedió como y porque? Lo que supondría aspectos Técnicos especializados tanto de Costa rica como de Nicaragua. Y tomar en cuenta también el impacto de la carretera Tica que eso si fue algo terrible para el río San Juan.

  15. Jorge Debravo
    Hace 13 años

    La presencia de Pastora en el aera en cautela,evidencia desacato a una sentencia que Nicaragua pide a gritos que respete Colombia,!!!que clase de error de calculo de Ortega y su equipo!!!,Pastora dijo»»»jasmaz he estado en la zona del comflicto,mis trabajos son a tres km de ahi,,,,,hoy su emisario en Holanda lo desmiente,y dice que actuo sin permiso,,,,otra mentira.El actua en base a ordenes de Managua,fatal el compromiso que adquirio Nicaragua eso se llama DESACATO PREMEDITADO,A UNA CORTE.

  16. Torito Liberiano
    Hace 13 años

    La carretera se hizo para no tocarles más el Río San Juan; ya que a pesar de la sentencia de la Haya, los soldados nicas seguían cobrando peaje a escolares y demás civiles que navegaban de un poblado a otro en la ribera costarricense… Ahora que nadie se mete al río, el reclaman por la carretera que comunica los poblados… No cortan leña ni prestan el hacha; impera la mala fe con Ortega; pero aún así persiste el mito de que Costa Rica le quiere «ROBAR» el San Juan a Nicaragua…

  17. Nicoyano
    Hace 13 años

    Señores nicas, entindan algo, no hay razón lógica para que una carretera o trocha envíe sedimentos una vez ya terminada, si lo hiciera por causa de las lluvias es algo normal de la naturaleza, el rio san juan de nicaragua ha sufrido de ese fenomeno toda la vida y no hay razon para que ahora sea diferente, escudarse en la construccion de una carretera e territorio costarricense no justifica la invasión y destruccion de un terreno ajeno que ademas tiene medidas cautelares, los mentirosos caen

  18. Carlos Barrantes
    Hace 13 años

    Cuidado se enreda en sus propias mentiras, señor embajador. El hecho de afirmar públicamente que se ordenó el retiro del personal en la zona en disputa, es un reconocimiento pleno de que fueron violadas las medidas cautelares. “Caños causados por la naturaleza dijo Pastora”. Son discursos contradictorios, confusos y bastante ridículos.

  19. Alejandro
    Hace 13 años

    Mi conclusión es que Pastora es el mayor de los mentirosos porque ahora su gobierno dice que sí hacía lo que él negó hace un par de meses.

  20. El Paisa Colombiano
    Hace 13 años

    Así o MÀS BRUTOS estos NICAS!!

  21. salas
    Hace 13 años

    Si la trocha significa sedimentos en el rio nicaragüense, eso no da permiso a Nicaragua de meterse donde el vecino con la disque justificación de «limpiar», el primer canal se hizo antes de la trocha. y como es eso que «se dieron cuenta que habían trabajos y equipos y los mandaros a sacar»? las dragas andan sueltas y trabajando a lo loco y ninguna autoridad sabe donde anda?

  22. jose m.
    Hace 13 años

    Veo que los comentarios que se hacen sobre este tema, en su gran mayoría son de personas que razonan bien su respuesta, yo no se quien tendrá la razón si C.R. o Nic. a mí me interesa que salga a la luz la verdad.

    Gracias y un saludo a los hermanos nicaraguenses desde C.R.

  23. manuel arguello
    Hace 13 años

    la solucion de todo este conflicto, es que Niaragua reclame el Guanacaste y Nicoya. y se acaba esto. pues como los ticos a fuerza se quieren quedar con el rio san juan y no pueden, quieren destruirlo. a y no hablen asi a la ligera del comandante Eden Pastora. que hombre como ese , solo en Nicaragua Nacen,

  24. Aclaracion
    Hace 13 años

    Como puede el Gob. tico cacarear da~os ambientales esto y lo otro si ellos le han hecho tanto da~o al medio ambiente durante decadas. No vamos largo, la carretera de 160 Kms:2. Cuantos arboles tumbaron ademas de destruir la superficie de la zona sin ningun estudio de impacto ambiental. Y eso fue con autorizacion de Chinchilla y la complicidad de todo su mentado gabinete. Que Nicaragua pida indemnizacion por la carretera q esta destrozando al RSJ, de parar dicha obra y reforestar esos 160 K:2.

  25. Elizabeth
    Hace 13 años

    El tratado y los laudos no hablan de ninguna isla calero ni isla portillo, por ningun lado. Estos y estas ticos/ticas cambiandoles el nombre a las cosas para embolsarselas.

  26. william
    Hace 13 años

    Ignorantes dejen que los profesionales hagan su trabajo en la CIJ y ellos la corte son los que diran si esta bien o mal

  27. Harold A.
    Hace 13 años

    ENTIENDAN: CR construyó su carretera de 160km EN SU TERRITORIO, es decir, dentro de sus límites. Nicaragua hizo esos caños dentro del territorio de CR (y dentro del área en disputa) y lo ADMITIÓ, además de las pruebas que CR presentó, tales como fotos satelitales, videos, etc. El asunto es que hubo una invasión descarada hacia territorio de CR y Nicaragua alteró dicho territorio artificialmente (repito: territorio ajeno y que no les pertenece).

  28. Tico de Nicoya
    Hace 13 años

    Harolod, los nicas no van a entender eso, es como darle serenata a una yegua.

  29. margarita mayorga
    Hace 13 años

    EL RIO SAN JUAN ES NICA , tiquillos metanse eso por donde mejor les paresca, oportunistas vividores,aqui los esperamos para que
    vengan a trabajar en un par de años asi que portense bien desde ya

  30. Rio Nica
    Hace 13 años

    Los ticos y otros hablan del trabajo de dragado que estuvo hacienda Pastora como que se hizo en secreto, eso estuvo a la luz y todo mundo lo vio y lo que se dijo en aquel entonces es que se estaba dragando el RSJ que como le pertenece a Nic tiene todo el derecho de dragarlo para sacarle todo el sedimento que le esta cayendo de la trocha desastre que construyeron los ingenieros Ticos. Como pueden ver desde hace tiempo el dragado paro para evitar malosentendidos pero Nic puede dragar el Rio.

  31. Hace 13 años

    La famosa «trocha» es y ha sido un Plan militar de Costa Rica para tapar el Rio San Juan de arena, y con esto destruir el paso a San Juan del Norte, Costa Rica esta en el camino de la conspiracion, sabemos hasta que punto llegan impedir nuestro desarrollo asi como nos tratan seran tratados esta es la secuela de muchos incidentes por venir, todo comenzo con el robo de Guanacaste y Nicoya, Todo por semejante abuso, y ese es el miedo vamos por lo nuestro.

  32. Torito Liberiano
    Hace 13 años

    La carretera se hizo para no tocarles más el Río San Juan; ya que a pesar de la sentencia de la Haya, los soldados nicas seguían cobrando peaje a escolares y demás civiles que navegaban de un poblado a otro en la ribera costarricense… Ahora que nadie se mete al río, el reclaman por la carretera que comunica los poblados… No cortan leña ni prestan el hacha; impera la mala fe con Ortega; pero aún así persiste el mito de que Costa Rica le quiere «ROBAR» el San Juan a Nicaragua…

  33. Nica
    Hace 13 años

    Ticos.. para que leen los periodos nicaragüenses.. será que los suyos no informan la verdad siempre han vivido en la mentira, solo quieren ver y escuchar los que les conviene, para informase con la verdad tienen que leer la Prensa 100% Nicaragüense.

  34. María dice a defender la soberanía hoy y siempre.
    Hace 13 años

    Hola Nicaragua yo creo que no debiéramos darle Sánchez a costa rica no debemos decirles nada por television hay que llevar argumentos a la haya y tomarlos en sorpresas con sus falsas denuncias de costa rica no hay que mostrarles nuestros argumentos que se lleven la sorpresa no mas. Los ticos. Nicaragua no va descansar hasta defender la soberanía con la verda . No con lagrimas de cocodrilo .

  35. Nicoyano
    Hace 13 años

    Por Dios que clase de agumentos son esos, «yo no fui, fue teté», de verdad creen que eso sirve en un tribunal internacional?… (analogia) si una emprsa envia a un plomero y el plomero hace un desastre, la culpa es de la empresa, y son ellos quienes se tienen que hacer responsables, igual en este caso, el regimen sandinista puso a pastora como ing. Hidraulico (sin tener escuela) por lo que ellos se deben hacer responsables, es lógico, mu huele a otra derrota nica que será disfrazada de victor

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí