“Éxito de taquilla”

Las expresiones “éxito de taquilla” y “éxito de ventas” son alternativas adecuadas al anglicismo “blockbuster”, de acuerdo con la traducción que el Diccionario Cambridge Compact English-Spanish da de dicho término.

Las expresiones “éxito de taquilla” y “éxito de ventas” son alternativas adecuadas al anglicismo “blockbuster”, de acuerdo con la traducción que el Diccionario Cambridge Compact English-Spanish da de dicho término. Además que como variantes estilísticas coloquiales también es posible optar, según el contexto, por los términos “taquillazo”, “exitazo” y “bombazo”. Fuente: www.fundeu.es

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí