España no pedirá disculpas a Bolivia

España llamó este viernes a "calmar los ánimos" en el incidente diplomático con Bolivia, provocado por la negativa de algunos países europeos a que el avión del presidente boliviano Evo Morales, cruzará su espacio aéreo, aunque aseguró que no pedirá disculpas.

MADRID/AFP

España llamó este viernes a «calmar los ánimos» en el incidente diplomático con Bolivia, provocado por la negativa de algunos países europeos a que el avión del presidente boliviano Evo Morales, cruzará su espacio aéreo, aunque aseguró que no pedirá disculpas.

«Hay que intentar de alguna manera calmar los ánimos, bajar los espíritus y volver a reanudar las relaciones», dijo el ministro de Asuntos exteriores español, José Manuel García-Margallo en una entrevista en la televisión pública española.

Además, el canciller español aseguró que España no cerró el espacio aéreo al avión presidencial boliviano por lo que «no tiene que pedir ninguna disculpa a Bolivia», como reclamaron varios presidentes sudamericanos que se reunieron el jueves de urgencia en Cochabamba (Bolivia).

«España lo que dijo es que en ningún caso iba a restringir el espacio aéreo y que mantenía vigente la autorización para que el avión aterrizase y repostase en Las Palmas», en las islas Canarias, donde Morales hizo escala el miércoles tras varias horas retenido en el aeropuerto de Viena en su viaje de Moscú a La Paz.

Margallo admitió en la entrevista que le habían informado que el fugitivo estadounidense Edward Snowden se encontraba en el avión.

«Yo puedo operar con los datos que me dan. Nos dijeron que (los datos) estaban claros de que estaba dentro», dijo el canciller.

«La reacción de todos los países de Europa que tomaron medidas acertadas o desacertadas fue en función de que la información que se nos había transmitido era que eso se iba a producir», añadió Margallo, que al final confió en las garantías dadas por La Paz de que no era cierto.

«Creo en la palabra de los países amigos y Bolivia lo es», afirmó.

El presidente boliviano se vio obligado a aterrizar el martes en la capital austríaca cuando, según La Paz, Francia, Portugal, Italia y España le negaron el permiso de sobrevolar su territorio ante la sospecha de que pudiera transportar al fugitivo estadounidense Edward Snowden.

«Ni Bolivia ni el presidente Evo cometen delitos […], somos muy respetuosos con las leyes internacionales», aseguró Morales desde Viena, calificando el hecho como una provocación «a Bolivia y a toda Latinoamérica».

El suceso ha generado una importante crisis diplomática entre Europa y Latinoamérica, que se solidarizó en bloque con el presidente boliviano, especialmente su homólogo venezolano Nicolás Maduro.

«Vamos a evaluar nuestras relaciones con España», dijo el mandatario venezolano el jueves, afirmando que «lo que ha hecho el gobierno de España es infame».

«Quiero creer que estas declaraciones se producen por un desconocimiento de los hechos en el calor de todos estos acontecimientos», respondió el viernes el canciller español, que ha pedido a su embajador en Caracas que «informe a las autoridades venezolanas de cual fue el curso de los acontecimientos».

El ex presidente español Felipe González se sumó también a las críticas sobre el suceso asegurando que «me da exactamente igual la consideración que cada uno tenga del presidente de Bolivia; lo que ha ocurrido no es de recibo», según recoge este viernes la prensa española.

Aunque en un principio La Paz acusó a Madrid de haber denegado el permiso de sobrevuelo y escala a Morales, ni la embajadora boliviana en España, María del Carmen Almendras, ni la ministra de Transparencia, Nardi Suxo, precisaron si la suspensión de dicha autorización llegó a efectuarse.

Según explicó Almendras el miércoles, España concedió en un primer momento la autorización de escala en las Canarias aunque, cuando la nave estaba en Viena, «entramos en una negociación más difícil de lo habitual con el Estado español para tener la última autorización de sobrevuelo y aterrizaje».

Por su parte, Suxo, que realizó una conferencia el viernes en Madrid, reclamó medidas contra el embajador español en Austria que, según explicó Morales, le pidió tomar un café en el avión con la intención de inspeccionar si en él se encontraba Snowden.

Buscado por Washington por espionaje, este ex consultor de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) reveló detalles sobre un programa estadounidense secreto de espionaje a gran escala y huyó primero a Hong Kong y después a Moscú, donde lleva casi dos semanas refugiado en la zona de tránsito del aeropuerto.

Internacionales Bolivia disculpas España archivo

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. jorgitott
    Hace 13 años

    Como hablan tan fácilmente de amigos. Los diplomáticos son hipócritas y no amigo.

  2. angel Bravo
    Hace 13 años

    Espana no tiene que pedir perdon ni disculpas. quien es este indio vestido de payaso, se cree el rey de los cocaleros, Facil evo, rompe relaciones diplomaticas con toda europa y con la usa. asi tendras mas millones de venezuela y cuba y nicaragua, ya no digamos de bosecita el pasayos numero 2 de ecuador, si tanto te duele que te miren como lo que eres un gato que se queire aser pasar por tigre.

  3. El Tulipan Negro
    Hace 13 años

    Continua… Esas oficinas de la CIA en Europa (España, Francia, Portugal e Intalia), que se autollamna paises de primer mundo, deben entender a las buenas o a las malas, que la gran mayoria de Latinos estan unidos, que si Evo Morales viajaba o no que el joven desertor de la CIA, no tenian que entrometerse absolutamente en nada por aquello de ESTADO FICTICIO, pues el avion presidencial de Evo Morales, en donde se encuentra fuera de Bolivia, es la continuacion del Estado Boliviano segun la ONU

  4. El Tulipan Negro
    Hace 13 años

    En primer lugar se tiene que aprender a escribir correctamente. deberia leerse el gobierno de españa no pedira disculpas al pueblo de Bolivia. En segundo lugar America latina no necesita disculpas de gobiernos decadentes que hicieron sus riquezas sobre la base de la explotacion crimenes y saqueo a nuestros paises. Es evidente que España, Francia, Italia y Portugal no existe gobiernos y mucho menos soberania, quedando al descubierto que oficinas de la CIA en Europa, continuara…

  5. caro
    Hace 13 años

    El respeto se gana no se exige y algunos países Latinoamericanos solo se han dedicado a insultar, por eso se han ganado la desconfianza de muchos países, ahora después del discurso de anoche y la respuesta de España que van hacer, porque ellos exigían respeto.

  6. Paul L. Delgado
    Hace 13 años

    Que Bolivia expulse a los diplomaticos y cierre la embajada de Espana nuestra madre verguensa, perdon quise desir nuestra madre patria de Bolivia.

    Es bien penoso que Espana sea titere de el imperio criminal y respetador de las libertades civiles, respetamos tanto que internamente y exterana espian todo, si no creen preguntenle a Edward..

    Se les esta callendo la pelota a los Yankee’s su propia gente esta dando una vuelta en U

  7. Antonio
    Hace 13 años

    Estos tipos europeos todavía tienen esos aires colonialistas, Creen que con espejitos van a engañarnos a los latinoamericanos

  8. frank
    Hace 13 años

    Y para que pedir disculpas a este indio opresor que vive del narcotrafico y abusa del pueblo boliviano..
    Denle un batido de coca para que se calme.

  9. Frank RC
    Hace 13 años

    Tanta tontera por detener al nefasto Evo Morales, quien carajos dice algo contra las vapuleadas a nuestros hermanos Venezolanos, Nicaragüenses (viejitos y de todo genero), quien dice algo con las manipulaciones de las constiticuciones para perpetrarse en el poder, quie dice algo con la aberración jurídica en que vivimos en Nic desde un presidente insconstitucional hasta una jefa de la policía de facta. No jodan cual es la moral del mundo. Espero me publiquen sino no importa, sigue el maíz a

  10. CARY
    Hace 13 años

    Esas oficinas de la CIA en Europa (España, Francia, Portugal e Intalia), que se autollamna paises de primer mundo, deben entender a las buenas o a las malas, que la gran mayoria de Latinos estan unidos.
    America latina no necesita disculpas de gobiernos decadentes que hicieron sus riquezas sobre la base de la explotacion crimenes y saqueo a nuestros paises.

  11. Sherlock Holmes
    Hace 13 años

    Como siempre estos dictadorcillos del ALBA, si no se hace lo que ellos dicen, acusan, despotrican, insultan, exigen. Pero todo ello lo hacen desde sus escondites. Por que no se quejo cuando estaba en el Aereopuerto de Austria, o en las Canarias, quien le impedia comunicarse por telefono con su embajador y hablarle al mundo. le faltaron coyolitos. Ahora lo unico que esta buscando es de que España deporte a los miles de Bolivianos que trabajan alla, pero a el que le importa dañar a su gente.

  12. María
    Hace 13 años

    Hola todo ser humano merece respeto aparte de eso estados unido no tiene culpa de nada de lo que acen los europeos creo que se devén de concentrar con los de francia,Italia , España, y Austria . Porque ellos fueron lo quienes causaron el daño no los gringos hay que ser justo. O a prender por lomenos

  13. Evo Indio Charlantan y Dictador
    Hace 13 años

    Este indio de Evo Morales, tambien tiene que respetar la soberania y el derecho de actuar como le convenga a cualquier pais. Nadie va a Bolivia y le dice que tiene que hacer. Que se ha creido este indio.

  14. Carlos
    Hace 13 años

    España es un pais vigilado por estados unidos y su mentalidad sumisa ante la monarquia, la manifiestan ante sus nuevos amos.
    Pero ademas de la humillacion q los somete Estados Unidos, quedan en el ridiculo y dejan clara la ineptitud de sus organos inteligencia al activar una falsa alarma asegurando que el espia iba en el avion presidencial de Bolivia. Lo que indica es que no saben donde esta el hombre mas buscado, cuando salio en un avion publicamente desde China…y pensar que se gastan $$$

  15. JARC
    Hace 13 años

    Piense en un momento que fuera pasado si se lo fueran hecho al presidente Putin de Rusia , tenga seguro que no lo harian ya que saben que RUSIA no le aguantarian cuento , saben que es una potencia nuclear , pero como fue el presidente indigena de Bolivia no hay que pararle mente importancia dice el ministro Español que ironia y que racismo y eso q estamos en el año 2013

  16. Jose Garcia
    Hace 13 años

    Hasta los europeos se arrodillan ante el imperio, solo basto una seña de los Estados unidos para que estos corrieran como perros tras su presa obedeciendo la orden del amo, es lamentable que paises que se dicen ser civilizados y conocedores del decho internacional actuen de esa manera.

  17. Falko
    Hace 13 años

    No me simpatizan los izquierdistas pero en este caso de violacion a las leyes internacionales en el uso del espacio aereo por un presidente electo y de una nacion soberana y amiga de Europa, estoy de acuerdo con Morales. Esots paise actuaron por que la CIA sospecho que iba Snowden, nadie puede actuar por «sospechas» tienen que tener evidencias concretas.

  18. Yessy Godoy
    Hace 13 años

    El Pte. Evo Morales y Bolivia merecen respeto y disculpas de parte de los 4 paises que le negaron el espaio aereo. El hecho de que Evo Morales sea indigena a estos paises eurperos disque democraticos y respetuosos no les da ningun derecho en atentar contra su integridad fisica y negarle pasar por sus espacios aereos. Los españoles son capaces de cualquier coso pero Francia e Italia han sido mas cautelos y diplomaticos, ahora se les ha salido el colonialismo, que proteste Bolivia!!!

  19. Platon
    Hace 13 años

    Paul Delgado, él cual reside en Managua, solo pendejadas habla. Odia a los estadounidenses y usa un nonbre en inglés. Será ladino mi mel.

  20. Rafael Herrera-Romero
    Hace 13 años

    Como si los comunistas de Morales, Ortega, Maduro y Correa fueran tan honestos. Ellos usaron el territorio de Costa Rica, ésta violando el derecho internacional, para derrocar a un gobierno constitucionalmente electo y nadie dijo nada. La OEA se hizo de la vista gorda. Asi que no me vengan a lloriquear con respecto a este caso. Los países son soberanos y ellos autorizan al que les de la regalada gana. Indio baboso que de todo sos capaz.

  21. Falko
    Hace 13 años

    Sugerencia para los paises del America Latina, compren aviones de larga autonomia (long range) para evitar tener que re-abastecerse de combustible. Hay modelos como el Airbus A319CJ con autonomia de 12,100 km o el ACJ340-500 (18,500 km) o el Boeing 787 (15,700 km.)
    Gastan dinero en otras cosas innecesarias pero nunca en un buen avion presidencial que puede durar unos 30 años de servicio o mas.

  22. charlie
    Hace 13 años

    Nadie tiene por que negarle el espacio de vuelo a ningun presidente, no sean ignorantes de los tratados internacionales, en especial el de Viena. Ni San Obama ni san rey Juan Carlos, ni union europea puede negarle a ningun presidente sobrevolar ni en guerra. Entonces, que hubiese pasado si le niegan a Obama sobrevolar cualquier pais? Lo tildan de «terrorista». No se trata de comunismo ni capitalismo sino de derecho internacional.

  23. Milo
    Hace 13 años

    Para Paul L. Delgado — «Porque no te callas» ¿? Y tambien por favor aprende a escribir.
    Y España no tiene el porque pedir disculpas… Es un pais libre y soberano.

  24. Zack
    Hace 13 años

    Paul L. Delgado solo estupideces escribe, si tanto odia al pais en el que un dia se vino a refugiar, pues es sencillo que se regrese a la patria que tanto ama, con su amo el dictador. Yo les aseguro que nunca le ha pasado por su mente podrida regresar a Nicaragua porque sabe que va a ir a comer m…., que es lo que se merece semejante ignorante. Publiquese.

  25. Rodolfo Gelatino
    Hace 13 años

    Evo, haceme un favor hombre….rompe relaciones con los EEUU y de paso ya con España. Sea varon!!! NO andes con amenazas y medias tintas hombre, demostra que no solo son tapas!! Dale pues!!!! Si no rompes relaciones con esos dos paises despues de lo que has hablado….. entonces sos un charlatan!! Ademas, denle gracias que no traian a Snowden en el jet. Solo imaginense que en Austria lo encuentran a bordo. Se imaginan ese nacatamal??

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí