“Asesinato de” no es “crimen de”

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda emplear la construcción “asesinato de” en lugar de “crimen de” en informaciones judiciales y de orden público para aludir a la víctima.

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda emplear la construcción “asesinato de” en lugar de “crimen de” en informaciones judiciales y de orden público para aludir a la víctima.

Por lo anterior, dado que son delitos perpetrados contra ellos, habría resultado más conveniente escribir en los ejemplos anteriores “asesinato” u “homicidio”, según se trate: “Sigue la investigación del presunto asesinato de Concepción Gadea”.

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí