París/Afp
En eliminación directa los goles como visitante valen doble por lo que el balance es de 6-5 a favor de los alemanes, que contra lo previsto, pasaron “raspando”.
Los goles fueron anotados por los franceses Olivier Giroud (3) y Laurent Koscielny (86). Con la eliminación del Arsenal, en esta temporada por primera vez desde 1996 no habrá un equipo inglés en cuartos de la mayor competición continental de clubes.
El Arsenal era el último representante inglés que quedaba en la competición de campeones de Europa, tras la eliminación del Manchester United ante el Real Madrid la pasada semana.
[/doap_box]
El Málaga, que derrotó 2-0 al FC Oporto en “La Rosaleda” (ida: 0-1), y el Bayern Múnich, que perdió 0-2 ante el Arsenal en el Allianz Arena de la capital bávara (Ida: 3-1), clasificaron a cuartos de final de la “Champions League” de futbol, los españoles por primera vez.
El martes, el FC Barcelona y el Galatasaray turco lograron también sendas clasificaciones, mientras otros cuatro equipos lo consiguieron la semana pasada.
Isco abrió el marcador en el estadio malagueño de “La Rosaleda” con un tiro de rosca (43) y, ya en la segunda parte, el paraguayo Roque Santa Cruz anotó de cabeza el segundo gol, que daba el pase a cuartos al equipo andaluz (77).
El Oporto, que llegaba a Málaga con la ventaja de su victoria 1-0 a la ida, salió al campo con fuerza, presionando al Málaga para evitar que el equipo del chileno Manuel Pellegrini pudiera hilvanar sus jugadas.
El equipo luso mantuvo el control del encuentro durante buena parte de los primeros 45 minutos, pero cerca ya del descanso, Isco sacó un disparo envenenado desde fuera del área ante el que nada pudo hacer el meta brasileño Helton en su estirada (43).
La primera mitad finalizó con la eliminatoria igualada, por lo que los hombres de Pellegrini y casi toda la tribuna comenzaban a soñar con la posibilidad de superar la eliminatoria.
Tras la vuelta del descanso, el Málaga se vio beneficiado por la expulsión por doble amonestación del belga del Oporto Steven Defour, lo que dejó en inferioridad numérica al equipo luso.
Desde ese momento, el Málaga puso cerco al área del Oporto, que renunció a la presión para intentar salir al contragolpe.
A falta de menos de un cuarto de hora para el final del encuentro, el paraguayo Roque Santa Cruz, que había entrado unos minutos antes por el brasileño Baptista, se elevó tras el saque de un córner para rematar la pelota de cabeza al fondo de las mallas del equipo portugués (77).
Con el 2-0 en el marcador, el Oporto siguió intentando llegar al contragolpe para marcar un tanto que le hubiera dado la vuelta a la eliminatoria, pero el marcador ya no se movió.
Ver en la versión impresa las páginas: 9 B
