Inés Izquierdo. LA PRENSA/ARCHIVO

¿Idioma colapsado?

Ya hemos hablado en otras ocasiones sobre el idioma en las redes sociales. Las nuevas tecnologías llevan consigo cambios acelerados en la forma de comunicarnos, no solo del idioma sino de la forma cómo hemos visto y comprendido algunos hechos de la vida cotidiana.

Inés Izquierdo Miller

Ya hemos hablado en otras ocasiones sobre el idioma en las redes sociales. Las nuevas tecnologías llevan consigo cambios acelerados en la forma de comunicarnos, no solo del idioma sino de la forma cómo hemos visto y comprendido algunos hechos de la vida cotidiana.

Baste un ejemplo para demostrarles la anterior afirmación. Antes, cuando uno mandaba una carta o mensaje anunciando un fallecimiento o un accidente, todos daban sus condolencias. Ahora si escribes en las redes sociales que falleció alguien a quien querías mucho, verás que tus contactos van a marcar “Me gusta”.

¡Cómo va a gustarle a alguien una noticia de este tipo? En todo caso a un enemigo nuestro le daría placer verte triste. Sin embargo esto es común en las redes sociales. Una joven me explicó que ponía me gusta porque le parecía bonito ver que esa persona quería al fallecido, y le daba así su apoyo.

Como ven las percepciones cambian y tenemos que estar atentos para entender y aceptar cuando proceda, las nuevas formas de comunicarnos, no debemos tener miedo, sabemos que es más importante considerar la evolución de nuestro idioma que aferrarnos a su pureza.

Incluso podemos sentirnos alegres porque las redes sociales han capturado de nuevo la supremacía de la escritura sobre la lengua oral. Antes hablábamos más y escribíamos menos.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Universal
    Hace 14 años

    …es más importante considerar la evolución de nuestro idioma que aferrarnos a su pureza.

    Esto es lo mismo que decir:

    …es más importante respetar la decisión de una niña de 12 años de dejar de ser virgen que aferrarnos a que llegue virgen por lo menos a los 20 años.

    Por este tipo de pensamientos es que esta presente era llegará a su fin.

    SaludEs (Evolución) SaludOs (Pureza)

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí