Félix Rivera M.
Corresponsal/Jinotega
El Juez de Distrito Penal de Audiencias de Jinotega, Eric Carvajal, declaró esta tarde que en los próximos tres días se estará pronunciando, si acepto o no, la renuncia del abogado Pedro Jarquín, defensor del norteamericano Basil Edsel Givner, acusado de asesinar y descuartizar a Harley Silva Soza el pasado 25 de julio en la ciudad de Jinotega.
El juez Carvajal confirmó a LA PRENSA que “hasta ésta tarde – 22 de agosto – recibí por escrito la renuncia de Jarquín y por lo tanto, de acuerdo a la ley, será en los próximos tres días que resolveré, si hay un argumento convincente de Jarquín para aceptarle la renuncia.
Al preguntarle al judicial, qué argumentó Jarquín, Carvajal respondió que “aún no he leído el escrito que él presentó. Lo tendría que leer detalladamente para así poderme pronunciarme”, expresó el judicial.
En el caso del traductor Diego Ortega, quién junto a Jarquín renunció como tal el día que se llevó a cabo la audiencia inicial, el juez Carvajal sostuvo “que de Ortega no había recibido ninguna renuncia por escrito”.
En todo caso – añadió Carvajal – la ley contempla que, el Estado puede nombrar a un traductor.