Los defensores de inmigrantes continuarán su lucha tras la decisión de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos que mantuvo en vigencia uno de los polémicos artículos de la ley antiinmigrante SB 1070. LA PRENSA/AP/ARIZONA DAILY STAR

Dejan polémico control de identidad en Arizona

El Tribunal Supremo de Estados Unidos anuló ayer tres de las cuatro cláusulas más controvertidas de la ley SB1070 de Arizona, considerada la más dura contra la inmigración ilegal, pero por ocho votos a favor y una abstención dejaron en pie la más espinosa que permite a la policía pedir “los papeles” de quienes detenga por otras infracciones, incluso menores, y tenga “sospecha razonable” de que son indocumentados.

WASHINGTON/AFP/EFE/AP

[doap_box title=»Rechazo de inmigrantes» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
La cláusula 2B, conocida como la provisión de “muéstreme sus papeles”, legitima ordenanzas estatales que promueven la categorización racial y arrestos injustificados, además de propagar el miedo entre los hispanos, opinaron expertos y líderes hispanos. “Es cuestionable, incluso pensamos que es un error que la Corte Suprema haya dejado abierta la posibilidad a que se dé la discriminación racial y la persecución”, indicó Adelina Nicholls, directora ejecutiva de la Alianza Latina pro Derechos Humanos de Georgia.

[/doap_box][doap_box title=»» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]

11,5 millones de indocumentados viven en EE. UU., según datos oficiales. El gobierno de Barack Obama ha deportado una media de 400,000 indocumentados al año desde que asumió en 2008.

[/doap_box][doap_box title=»Aplausos a medias» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]

El presidente Barack Obama indicó ayer: “Me satisface que la Corte Suprema haya invalidado partes clave de la ley de inmigración de Arizona”, al reaccionar al fallo. Aunque advirtió que “ningún estadounidense debería vivir bajo sospecha solamente por su aspecto”.

Los controles de identidad son muy criticados por las organizaciones de defensa de los inmigrantes, que temen que la policía pare a personas por su aspecto físico. “Arizona puede sentirse comprensiblemente frustrada por los problemas que causa la inmigración ilegal (…) pero ese estado no puede llevar a cabo políticas que atentan contra la ley federal”, explicaron los jueces en su fallo. Por su parte, la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, se alegró por el fallo y agregó que “no toleraremos discriminación racial”, en referencia a los controles policiales.

[/doap_box]

El Tribunal Supremo de Estados Unidos anuló ayer tres de las cuatro cláusulas más controvertidas de la ley SB1070 de Arizona, considerada la más dura contra la inmigración ilegal, pero por ocho votos a favor y una abstención dejaron en pie la más espinosa que permite a la policía pedir “los papeles” de quienes detenga por otras infracciones, incluso menores, y tenga “sospecha razonable” de que son indocumentados.

La Corte explicó, como ejemplo, que retener a una persona durante un control de alcoholemia más allá de lo necesario para comprobar su situación inmigratoria no es necesariamente inconstitucional.

“No está claro hasta este momento, y a la luz de la experiencia, que el proceso de verificación (de la situación migratoria de la persona retenida) resulte en una detención prolongada”, lo que sí es inconstitucional, explicaron los jueces.

En su votación, los jueces indicaron que la policía de Arizona no puede arrestar a alguien solo porque ha cometido una falta o delito que pueda provocar su expulsión del país.

Una segunda disposición derogada convertía en un crimen que inmigrantes sin papeles trabajaran o buscaran trabajo. Y la tercera permitía que la policía arrestara a inmigrantes sospechosos de estar en situación migratoria irregular sin necesitar órdenes de arresto.

“En estos momentos (…) sería inapropiado asumir” que esa disposición de los controles de papeles entre en conflicto con la potestad del gobierno federal en materia migratoria, añadió el texto. Sin embargo, advierten “esta opinión (de la Corte) no excluye otras demandas constitucionales” en el futuro.

Los jueces parecieron dejar así la puerta abierta a otras demandas en el futuro, si se comprueba que los controles de papeles en Arizona llevan a abusos policiales.

Ver en la versión impresa las páginas: 8 A

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí