Laura Chinchilla, presidenta de Costa Rica. LA PRENSA/AP /ARCHIVO/Mónica Quesada

Chinchilla: las medidas de la CIJ “han superado las expectativas”

La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, manifestó hoy que las medidas cautelares dictadas por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en relación al conflicto fronterizo con Nicaragua, han "superado las expectativas" de su Gobierno.

San José/ACAN-EFE

La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, manifestó hoy que las medidas cautelares dictadas por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en relación al conflicto fronterizo con Nicaragua, han «superado las expectativas» de su Gobierno.

La mandataria expresó en un mensaje a la nación, en presencia de diputados y funcionarios de todos los poderes del Estado, que «sobran razones para celebrar», pues la CIJ ordenó hoy a ambos países abstenerse de estacionar personal en isla Portillos (Harbour Head para Nicaragua), en la zona que ambos países se disputan en el fronterizo río San Juan.

Chinchilla dijo además que la resolución de la Corte abre un espacio para iniciar un «proceso de normalización de las relaciones» con Nicaragua, aunque aclaró que Costa Rica «no renunciará» a su derecho soberano sobre ese territorio.

«Estamos dispuestos a volver a la mesa de trabajo una vez que se confirme el acatamiento pleno de Nicaragua» y bajo el acompañamiento y «buenos oficios «de países amigos como México, Guatemala o España, apuntó.

«Esperamos que se cumpla el compromiso del Gobierno de Nicaragua para que lo dispuesto por la Corte de La Haya se transforme en hechos concretos y verificables», declaró.

La presidenta detalló también que si Nicaragua no obedece las disposiciones de la CIJ Costa Rica mantiene su disposición a acudir y denunciar el caso ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

Chinchilla señaló que, de acuerdo con la decisión de la Corte, Costa Rica enviará personal civil para velar por la protección del humedal de la isla Portillos.

En ese sentido, adelantó que se enviará «cuanto antes» una nota a la Convención Internacional de Humedales Ramsar, como indicaron los jueces, para coordinar las acciones en el terreno, al que mandarán personal del servicio de Parques Nacionales.

«Queremos verificar lo antes posible los daños en la zona», puntualizó.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. francisco
    Hace 16 años

    Como dice el dicho; el cisne canta para morir; los ticos estan muertos, perdieron la dignidad, no les da verguenza como manipulan al pueblo tico; y eso que los ticos comunmente se creen seres superiores y esta vieja loca los enbauco; ahora dicen que les dejamos minado; jajaja, minado dejaron ellos con la diarrea que les dio a sus soldaditos, pero bien dicen que el cinico se mofa de sus estupideses, ustedes valoren!!!

  2. La Verdad reluce
    Hace 16 años

    Los ticoanos ignorantes y vulgares, como que no entendieron el cuento de ahi viene el lobo…..

    No visita Costa risa, mejor vayase a Cancun o donde prefiera, pero no tire sus dolares en porqueria.

  3. Arauz
    Hace 16 años

    Entonces quiere decir que Costa Rica admiten que estan equivocados y por eso estan felices con lo poco que les dieron

  4. Arauz
    Hace 16 años

    Entonces quiere decir que Costa Rica admiten que estan equivocados y por eso estan felices con lo poco que les dieron

  5. carlos
    Hace 16 años

    te creo chinchilla ahora te toca decir que salistes ganando,aunche si te pones a reir delantes dela camaras detras mamita linda esta llorando porque solo el ridiculo fueron hacer y quedaron mal parados !!! JAJAJAJAJAJA. Y para que mas te duela sigue las dragas y van 4 mas que me dijiste chinchilla ya vistes que ganamos los nicaraguenses!!!Y para que mas te duela vamos hacer de nuestro rio lo que querramos!! Y viva nicaragua!!!

  6. Juan J Jiron J
    Hace 16 años

    JajajajajajajajajaLa jaaaajajaaaajjaajjjj. Te fuistes marcelino!! A la mier coles por la tarde. Cuál invasión??? Cual pará el dragado??? Cuales daños ambientales??? La esquizorénica mandó 2,000 soldados a la frontera y ahora van de regreso a casa (aparentemente) por que en realidad los van a acantonar en las proximidades. jjjujujujuuuuyyy

  7. que la cuide bien
    Hace 16 años

    Pues que cuida a la isla para que este intacta cuando se confirme de quien es la isla. Nadie ha dicho de quien es todavia.

  8. frank guzman
    Hace 16 años

    A Costa Rica no le interesa el Rio San Juan, le interesa Isla CAlero, es que no entienden ??? y de Isla alero les dijeron que salieran, los echaron… entienden ??? fuera invasores perdieron en CIJ..

  9. AMERICO
    Hace 16 años

    Veremos si el dictador daniel ortega desacata esa maxima autoridad de la haya ya que el siempre viola los acuerdos. Pues segun se dijo que no se debe de cobrar el peaje a los ticos pero el dictador segun los medios informativos se siguen haciendo esos cobros.

  10. PatriotaNica
    Hace 16 años

    Nicaragua GANO! Nunca tuvo tropas nicaragua en la zona asi es que por este motivo CR no tuvo causa! Antes de que CR manda civiles a la zona tiene que pedirle permiso a Nicaragua y tiene que estar ramsar presente de otra manera no pueden ir a esa zona!! Nicaragua tiene sumo imperio y dominio sobre el rio san juan que es 100% pinolero! Vamos por el guanacaste ahora!!

  11. Roger
    Hace 16 años

    !! Sra. Chinchilla ni usted misma se engaña..!!! Menos a su mama !! ? Acaso su mayor expectativa no era PARAR EL DRAGADO del San Juan pues ?.. No, que noo..! Se quedaron con las ganas..!! Asi tambien se van a quedar con las ganas de Harbour-Head.. aunque no creo que les importe mas un pedazo de zuampo, que parar el dragado del San Juan, por que a su Colorado le tendran que llamar de nuevo Caño Jimenez.. Je..je..

  12. DESDE LOS ADENTROS DE LA MONTAÑA
    Hace 16 años

    quiérase o no, ES UNA DERROTA PARA CHINCHILLA, Nicaragua podrá seguir dragando el rió San Juan pues es Nica, la Corte ni siquiera se dispusó a comentar sobre la soberanía de harboad head, simplemente ambos paises nos retiramos de ese suampo, pero Nicaragua a través de su glorioso ejército patrullará las aguas del san juan para detener el narcotráfico. viva nicaragua, viva siempre libre y soberana, nicaragua no es intervencionista, nicaragua es respetuosa del derecho internacional.

  13. carmen
    Hace 16 años

    que ignorantes son muchos, en que MOMENTO se dice que COSTA RICA esta peleando el rio san juan, por Dios, sepan leer antes de opinar, lo que esta defendiendo es la isla calero que le pertenece a Costa Rica y se toman estan medidas para que sepan respetar.

  14. Carlitos
    Hace 16 años

    Jajajaja para donde agarra la belicosa xenofóbica de la tal ChencheYa!

  15. migma
    Hace 16 años

    Cómo no va a superar las expectativas, si apenas van a poder entrar a la zona en disputa cuando termine el juicio y con visa, por el momento, primero van a tener que pedir permiso a Nicaragua. jajaja

  16. Roger
    Hace 16 años

    ? Doña Laura.. le suena a usted familiar el nombrecito de «COSTA RICAN TRANSIT COMPANY»..? Esa era la compañia naviera o de traslado de pasajeros que tenia ya montada su «gran procer»de la patria Don Juan Rafael Mora con la ayuda su General Cañas..!! donde ya daba por hecho la posecion del San Juan y del departamento de Rivas, producto del cabildeo de su flamante ministro en Londres «Don» Felipe Molina..! lastima que les fallo..!!

  17. ultra s
    Hace 16 años

    para todos lo ignorantes que siguen mencionando el san juan como el tema de este conflicto les informo que las obras en ISLA CALERO deben cesar segun la CIJ,asi que pueden agarrar su san juan y beberselo con pinol que no nos interesa,el objetivo se logro y fue sacar al pastorilla y sus secuaces de suelo tico,asi es que lloren y sigan dragando pero ojo que la corte nos faculta para vigilarlos,el proximo paso es que la policia navegue el san juan,lloren mas.

  18. El Nica Chorreado
    Hace 16 años

    En CR están celebrando el fallo, la verdad es que nicaragua tiene autorización para dragarles hasta las nalgas.

  19. Kenneth
    Hace 16 años

    Los ticos han ganado el merito al ser mas gusano he hipocrita del planeta

  20. Nicaraguense gracias a dios
    Hace 16 años

    Reir para no llorar, no era que no quizo tirar a primera piedra, les dieron en los dientes, cual corte parara el dragado del rio san juan?, una corte nicaraguense, JAJAJAJAJAJAJ quedaron como tontos y ahora a acatar la orden aunque no les parezca, Harbour head o Isla calero como le pusieron ustedes puede esperar pero el dragado sigue, equilibrado no?

  21. Alberto
    Hace 16 años

    Con el respeto que se merece, no sea «sinica» con su expresión «vamos haber si Nicaragua cumple»… Nicaragua jamás ha dejado de cumplir lo que manda a decir la CIJ, al contrario ustedes han sido los loquitos de inventar la puesta de sus guardias, como que estamos en guerra… Haber ubiquese!!!!

  22. El Orteguista
    Hace 16 años

    Creo que es el momento de bajar las retoricas, independientemente de lo que se haya decidio en la Haya. Es un tonteria, utilizar a dos pueblos hermanos tan solo para que los presidentes quieran llevar agua a sus molinos.
    Mejor destinar recursos para la educacion, salud y bienestar de los pueblos.

  23. El Nica Alegre
    Hace 16 años

    Vaya pero a eso le llamo JUSTICIA, QUÉ FINAL TAN FELIZ. Estamos satisfechos los nicas y los ticos. La Chinchilla celebrando, Daniel Ortega celebrando todos los pueblos celebran.Todos salimos ganando. Eso es una gran noticia, la mejor noticia que he recibido. Es una contundente VICTORIA para el DERECHO INTERNACIONAL, LA PAZ Y LA JUSTICIA.

  24. Jaque Mate
    Hace 16 años

    Ahora Chinchilla no sabe si el vaso esta a la mitad o medio vacio. Que lindo.. despues de armar tanto escandalo ahora no quiere aceptar la derrota…. mas las que faltan.

  25. jose adrian rojas
    Hace 16 años

    que necios estos nicas el san juan es de ustedes y lo pueden dragar, es la isla calero o portillo la que no pueden dragar , es decir no pueden atravezarla con su draga porque es territorio tico y la corte los hiso sacar la draga , sus trabajadores y sus militares para que puedan entrar los civiles costarricenses y ambienta listas a recuperar el daño que le hicieron al ambiente , por favor dejen de confundir y busquen en Internet una copia de la resolución de la corte internacional

  26. Doug M
    Hace 16 años

    Excelente la decision de la CIJ. Previene un confrontamiento armado por la terquedad de ambos mandatarios, ortega y la Sra. Chinchilla.Con RESPONSABILIDAD CIUDADANA AMBOS deben ahora dar los pasos para delimitar de una vez por todas el problema limitrofe, y lo que es de C.Rica debe reconocersele e igualmente lo que es de Nicaragua. ortega haria bien en demostrar madurez al no presentar el fallo de la CIJ como «su triunfo». Seria pleno y burdo oportunismo.No legaliza su reelecion EN LO ABSOLUTO.

  27. Nicaraguense por Gracia de Dios
    Hace 16 años

    Que es lo que celebra esta señora si ellos son los que iban enviar militares(2000 efectivos) a la zona,Nicaragua jamas ha dicho que iba enviar mas efectivos de los que asisten el dragado y la lucha contra los narcotraficantes colombianos juto con los narcotraficantes de costa rica,quien pierde es cr,y a esta señora hay que enviarla a un psiquiatrico porque esta quedando loca junto a todo su gabinete.

  28. Pedro Torres
    Hace 16 años

    Para mi , que hay razon de preocupacion con esta desicion de la CIJ,
    ya que Harbour Head antes de la desicion era de Nicaragua, ahora es tierra de nadie o zona en disputa, y si la clave es la delimitación de los mojones fronterizos, hay que acudir a los organismo competentes, para terminar de una vez por todas este problema que cada vez se agudiza y Costa Rica como siempre gana territorio nicaraguense hoy dos kilometros, mañana todo Bluefields.

  29. Sin tapujos
    Hace 16 años

    Doña Laura tiene que decir lo que sea porque obviamente no aceptará que se equivocaron. Esta mujer y sus seguidores fascistas creyeron que por la triste realidad política en Nicaragua podrían tener un buen caldo de cultivo, pero se equivocaron. Doña Laura, el Río San Juan atañe a cada nica desde el concepto de nación. Me parece que no contó con buena asesoría porque en ustedes prevalece su odio hacia Nicaragua, actuaron con arrogancia, violencia y agresividad; se cegaron, gran error!

  30. Tico-x
    Hace 16 años

    mmmm si el territorio es nica porque se tienen que retirar? si el territorio es nica porque solo civiles de Costa Rica pueden entrar? y eso de pedirles permiso? yo ya lei la resolucion en ningun lugar dice «pedir permiso», solo dice se le «notifica a nicaragua» que civiles van a ingresar, les guste o no les guste.

  31. Cesar
    Hace 16 años

    esta señora es bruta y la cara le ayuda, jaja de donde saca eso? sera que no leyo el informe dela corte?, si de lo ke pidieron nada les concedieron? ahora si quiere reunirse con ortega, sr presidente no le haga caso a esta demente gremling, que se cojan solos porque si el conflicto le dio gastritis, ahora le dara ulcera

  32. Eliseo
    Hace 16 años

    No sé como es que los ticos se creen «los cultos, intelectuales, sabelotodo, etc. etc.» y no se han podido dar cuenta los pobres ingenuos que han sido Contundentemente derrotados, entiendanloooo!! En que idioma tiene que escribir el Tribunal de la HAYA la sentencia para que se den cuenta que todos sus argumentos fueron desestimados. NO se habló de invasión, no se habló de daño ambiental, nose habló de parar el dragado. Y si es por el retiro de tropas Nicaragua ya lo había hecho pues el drag

  33. Pedro Suarez
    Hace 16 años

    Así es Señora Presidenta, Costa Rica sí es un país de paz y ganó el pueblo, jalando nicas del territorio nacional y busquen vida porque si estuvieran tan bien como dicen no estarían mendingando en Costa Rica trabajo

  34. Eliseo
    Hace 16 años

    No sé como es que los ticos se creen «los cultos, intelectuales, sabelotodo, etc. etc.» y no se han podido dar cuenta los pobres ingenuos que han sido CONTUNDENTEMENTE DERROTADOS, entiendanloooo!! En que idioma tiene que escribir el Tribunal de la HAYA la sentencia para que se den cuenta que todos sus argumentos fueron desestimados. NO SE HABLO DE INVASION, NO SE HABLO DE DAÑO AMBIENTAL, NO SE HABLO DE PARAR EL DRAGADOS. Y si es por el retiro de tropas Nicaragua ya lo había hecho pues el drag

  35. TIco
    Hace 16 años

    CUando leo la prensa nica, y los comentarios, me parece increible lo desubicados que estan. QUien pelea rio san Juan. CR lo que busco en la CIJ fue parar el dragado y retirar las tropas nicas. Y precisamente eso dicto la CIJ, retirar tropas, policias, detener el dragado, y CR le dio el compromiso de velar por el humedal en cojunto con Ramsar. Me pregunto, cuales noticias ven los nicas.. Serán que no tienen acceso a internet en Vivo ???

  36. erika
    Hace 16 años

    si no fuese por el rio san juan, costa rica ni existiera, asi que las cosas estan en el curso que tiene que ser.

  37. Drago_Nic.
    Hace 16 años

    Definitivamente, la CIJ se pronunciará al final si el territorio que quedo del lado izquierdo del caño que limpio Edén le pertenece a Nicaragua o a Costa Rica; según el laudo Alexander le pertenece a Nicaragua, según los ticos le pertenece a ellos, bueno ese es el diferendo. Nicaragua no ganó porque la CIJ no ratifico ese derecho, Costa Rica no ganó porque La CIJ no lo ratificó así, sinembargo Nicaragua continuará dragando el San Juan. Los ticos quedaron out. Nicaragua está en el Jueg

  38. Eliseo
    Hace 16 años

    No sé como es que los ticos se creen «los cultos, intelectuales, sabelotodo, etc. etc.» y no se han podido dar cuenta los pobres ingenuos que han sido CONTUNDENTEMENTE DERROTADOS, entiendanloooo!! En que idioma tiene que escribir el Tribunal de la HAYA la sentencia para que se den cuenta que todos sus argumentos fueron desestimados. NO SE HABLO DE INVASION, NO SE HABLO DE DAÑO AMBIENTAL, NO SE HABLO DE PARAR EL DRAGADOS. Y si es por el retiro de tropas Nicaragua ya lo había hecho pues el drag

  39. aída
    Hace 16 años

    Se le olvida mencionar a la presidenta Chinchilla que antes de enviar a sus «civiles» debe solicitar el permiso de Nicaragua y el acompañamiento de Ramsar. Además esto solo puede darse en caso de que exista riesgo de daños al humedal y la Corte claramente expresó que ambas partes se abstuvieran de enviar «Civiles» o fuerzas de seguridad al territorio en litigio. Ahora celebra un triunfo en el que no logró demostrar los supuestos daños ambientales que era el fondo de la demanda.

  40. un tico
    Hace 16 años

    Informense, es la isla calero lo que peleamos, no el rio, q de todos modos no interesa, lo unico para lo que lo usamos es para navegar, y nisiquiera eso, informense primero de lo que pasa en su país, antes de hablar, xq pobrecitos uds, q creen q es por el rio san juan, jajaja, que por Gracia de Dios, el los bendiga y les deje ver lo que su gobierno quiere hacer….

  41. tucuta
    Hace 16 años

    En serio gente, por favor, seamos un poco más inteligentes.

    Los ticos en realidad no leen ni se informan antes de hablar. Aquí en Costa Rica lo que en el principio empezaron a pelear era el dragado sobre el río San Juan, que a los más estudiados e informados del tema saben que es 100% Nica.

    Tenemos que ser humildes mi gente, ganamos, pero seamos más inteligente que ellos, no peleemos de la forma que lo hacen ellos.

    Saludos

  42. Lukka Sanz
    Hace 16 años

    Esta Sra. ha aprendido mucho de Sandinitas. Como manipuela la verdad cuando le conviene. Q’ verguenza para el pueblo Tico!

  43. salomon.nicaragua
    Hace 16 años

    A las autoridades nicaraguenses. Cuando los ticos nos pidan el «permiso» correspondiente para ir a Harbour Head acompanyados de RAMSAR, debemos asegurarnos de que en esas delegaciones vayan ecologos u observadores nicas. Ya sabemos que esta comision (ramsar) esta 100% parcializada asi que no debemos confirarnos.
    El Dr. Incer deberia estar a cargo de «reclutar» un grupo de biologos, ecologos y/o ambientalistas para que verifiquen que cualquier informe que se haga este apegado a la verdad.

  44. Eliseo
    Hace 16 años

    No sé como es que los ticos se creen «los cultos, intelectuales, sabelotodo, etc. etc.» y no se han podido dar cuenta los pobres ingenuos que han sido CONTUNDENTEMENTE DERROTADOS, entiendanloooo!! En que idioma tiene que escribir el Tribunal de la HAYA la sentencia para que se den cuenta que todos sus argumentos fueron desestimados. NO SE HABLO DE INVASION, NO SE HABLO DE DAÑO AMBIENTAL, NO SE HABLO DE PARAR EL DRAGADOS. Y si es por el retiro de tropas Nicaragua ya lo había hecho pues el drag

  45. Sinmiel
    Hace 16 años

    Los nicas parecen niños berrinchosos y mas con su «comandante», q me comande las bolas asi como a todos los nica q no se dan cuenta a donde va su país..!!!!

  46. Auberto Guido
    Hace 16 años

    Lo facil que hubiera sido resuelto a traves de la Comision Binacional acompañados por la convencion Ramsar y la comision mediadora (Mexico y Guatemala). Fue un derroche de tiempo y dinero tanto para el uno como para el otro, sobre todo para el perdedor y de paso acusador. Quien gana por el momento? Pues los causantes del conflicto, los narcos; ellos tendran el privilegio de tomar la zona como descanso. Tarados perdedores, eso les pasa por torpes; lo malo es que se tuvo que gastar tiempo y diner

  47. Un Nica
    Hace 16 años

    Los ticos son cultos pero es meno inteligentes, se dice que un paisito democrático sin fuerzas armadas, pero tiene un presupuesto para defensa más alto en centroamericana y sus fuerzas armadas son entrenadas en la famosa escuela «La América», donde salen los famosos torturadores y violadores de los derechos humanas.

  48. nicaraguense
    Hace 16 años

    esto, es
    duro golpe propinado por la CIJ a los ticos y a la presidenta laura de apropiarse de lo q nos pertenece en realidady no creeas q los nicas podemos acatar lasordenes dadas en realidad y en lo q se baso costa.r no tiene valides, admite q esta erronia y tu predisiones de hacerte dueña de lo ajeno.

  49. ribete
    Hace 16 años

    Que tiquilla más sinica… bueno que otra cosa se esperaba que dijera..es como dice el dicho «al mal tiempo, buena cara», y es lo que esta haciendo tratando de decir que el fallo supero sus expectativas..sabiendo por dentro que estan totalmente derrotados y quedaron haciendo el tonto en La Haya y paises donde hicieron su politica sucia por debajo y encima de la mesa.

  50. manolo
    Hace 16 años

    Que esta fumando esta Chinchilla?, por lo menos sacale las semillas, porque parece que no entendistes nada sobre el fallo o me imagino que tus asessores te lo tradujeron—jajajajajajaja

  51. ribete
    Hace 16 años

    la verdad los ticos con este fallo se quedaron chin-chilla y chin-mecha..jejejejejeje

  52. tico
    Hace 16 años

    Que dificil que uds los nicas entiendan la situacion, es que cuesta bastante. Sabemos que rio san juan es de uds amigos y tienen el derecho de dragar hasta donde quieran. Que se puede esperar de un pais donde hacen electo a un personaje que ha robado bancos, bueno imaginense. Ademas recuerden que el rio san juan esta formando por rios costarricenses los cuales podrian ser desviados.

  53. Roger
    Hace 16 años

    !! Lo siento mucho ticos… Pero se quedaron con las ganas de parar el dragado del San Juan…!! Se repitio la historia cuando su Presidente Mora se quedo tambien con las ganas de decir.. !! ESTE RIO ES NUESTRO..!! JUNTO CON RIVAS Y LA MITAD DEL GRAN LAGO….!! Hasta cuando se estaran tranquilos los ticos ..? Hasta que les pase los panameños en la guerra de Cotto..? Espero que no sea necesario.. por su bien!!

  54. ivan molina
    Hace 16 años

    Que increible como en su pais siguen manipulando la informacion, NUNCA CR a estado en contra del dragado de su rio, pero por donde va… de su lado; no haciendo pasar por donde se les de la gana… bueno se entiende viniendo de ustedes que creen que con matonismo logran todo… Que desgracia ser sus vecinos siempre los mismo problemas con panama( que si es una sociedad culta) no tenemos esos problemas… Porque sera que ustedes tienen problemas con todos sus vecinos?

  55. Gabriela
    Hace 16 años

    Carmen, Carmen, la derrota se tiene que aceptar, ustedes peleaban la isla y los sacaron de ahi, que me decis de eso no es quedar en ridiculo? No es quedar en Ridiculo? te pregunto?

  56. hmm
    Hace 16 años

    Si superaron las expectativas quiere decir que ellos hicieron esta demanda sabiendo que no tenian derecho y estan asustados que le hayan concedido una pequena cantidad que es entrar civilmente a la isla aunque le tengan que notificar a Nicaragua. hmmm. eso me suena que saben que no tienen derecho.

  57. maximo
    Hace 16 años

    Se rie de la lloradera que se tiene, pobre ilusa, pobres ticos, gobernados por una ilusa, y tambien nosotros, gobernados por un loco, esos dos se aman!!

  58. Mauricio Ruiz
    Hace 16 años

    Pero si se puede seguir con el dragado en el San Juan por que no se termina con el caño en Habour Head y así se termina el asunto de una vez con la frontera?

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí