Supertormenta se extiende

Un perro llamado Muldoon espera en la nieve por su amo, Tess Taylor, quien se detuvo para tomar un café en Barre, estado de Vermont, donde escuelas, negocios y oficinas municipales permanecían cerradas por la tormenta invernal. LA PRENSA / AP / Toby Talbot

Una máquina quitanieves apenas es visible en medio de la nieve acumulada en Windsor, Connecticut. LA PRENSA / AP / Jessica Hill

Una montaña de nieve era depositada por una excavadora en un estacionamiento de Barre, Vermont, en medio de la tormenta. Escuelas, negocios y oficinas municipales permanecían cerradas en diversos estados del centro y noreste de los Estados Unidos debido a la nevada. LA PRENSA / AP / Toby Talbot

Las escenas de autos varados en bancos de nieve se repite a lo largo de la zona afectada por la tormenta. La imagen fue tomada en la carretera interestatal 91 en Windsor, Connecticut. LA PRENSA / AP / Jessica Hill

Un automóvil quedó verticalmente varado en un banco de nieve después de un múltiple accidente de tráfico en la carretera interestatal 93 norte, durante una tormenta de nieve de Salem, New Hampshire. Nadie resultó herido en el percance. LA PRENSA / AP / The Eagle-Tribune / Jean Tim

El hielo cubre las ramas de un árbol en los alrededores del Puento de Brooklyn. Las autoridades de Nueva York esperaban tener hasta tres cuartos de pulgada de hielo antes de que la mezcla de lluvia y aguanieve descongelara alrededor del mediodía. LA PRENSA / AP / Peter Morgan

Los residentes de Grosse Pointe, Michigan, despertaron hoy y se encontraron por lo menos con un pie de nieve acumulado en las calles. De 3 a 5 pies se acumulaban en otras partes suroeste de ese estado. LA PRENSA / AP / The Detroit News / David Coates

Un manto blanco cubría hoy la ciudad de Chicago y las autoridades pronosticaban más nieve durante este miércoles. LA PRENSA/ AP/M. Spencer Verde

NUEVA YORK/AFP

Una tormenta que azota el centro de Estados Unidos continuó extendiéndose al noreste del país, donde ayer obligó a cancelar miles de vuelos y paralizó parcialmente la circulación de trenes.

La ferroviaria Amtrak anunció que en la zona de Chicago numerosos trenes fueron cancelados. Los aeropuertos de Estados Unidos anunciaron a su vez la cancelación de un total de 5,634 vuelos ayer, un 18 por ciento del total.

El servicio nacional de meteorología publicó advertencias de tormenta en toda la región del noreste para la jornada de ayer, con caída de aguanieve y hasta 30 centímetros de nieve en algunas regiones del noreste.

La región afectada se extiende sobre unos 3,000 kilómetros, desde Texas (sur) hasta Maine (noreste), sobre la mitad de los 50 Estados del país. Los meteorólogos anticipan que la tormenta seguirá evolucionando durante los próximos días.

La ola de frío se extendió por la mayoría de los estados del norte de México, fronterizos con Estados Unidos. En Ciudad Juárez la actividad escolar, el transporte aéreo y parte de la producción manufacturera estaban paralizadas por tormentas de nieve y temperaturas de 13 grados bajo cero.

A esta impresionante tempestad invernal seguirá una ola de temperaturas polares, según el servicio nacional de meteorología.

Una luz de optimismo alentó a los norteamericanos que padecen uno de los inviernos más crudos de los últimos años: la marmota Phil de Punxsutawney (Pensilvania) anticipó que la primavera está por llegar. Los organizadores del evento que se celebra los 2 de febrero, y es transmitido en televisión, aseguraron que el roedor no vio su propia sombra al salir de su guarida y concluyeron que la primavera está cerca.

Ver en la versión impresa las páginas: 10 A

“perdón”