ARLINGTON/AP
Bengie Molina dormía en el avión cuando fue despertado por sus compañeros de los Gigantes para despedirse, y entonces su primer pensamiento fue que había sido dado de baja.
Pero había sido transferido a los Rangers de Texas, los líderes de la División Oeste en la Liga Americana.
El puertorriqueño, de 35 años, se incorporó a su nuevo equipo ayer, cuando fue colocado como titular y sexto en el orden al bate contra los Medias Blancas de Chicago.
Molina dijo que sentía “algo extraño” pero que cobró conciencia de la situación cuando aterrizaron y recibió un mensaje de texto de su esposa para comunicarle que se dirigía “a Texas”.
Molina dijo que la parte positiva del traslado es que los Rangers son líderes e “intentan ganar todo”. Sus planes son hacer lo que pueda para contribuir a lograr la meta.
Por otra parte, los Medias Rojas de Boston, plagados de lesionados, llamaron de ligas menores al relevista derecho Robert Manuel y al jugador de cuadro venezolano Niuman Romero.
El receptor Kevin Cash, obtenido el jueves de los Astros de Houston, apareció en la alineación del partido de ayer contra los Orioles, dos días después de que Jason Varitek se fracturó el pie derecho.
La lesión de Varitek y la lastimadura del relevista Manny Delcarmen en el antebrazo derecho son los nuevos problemas de salud que golpean a los Medias Rojas.
Ver en la versión impresa las páginas: 2 B