LA PRENSA/M. ESQUIVEL

“Las crisis políticas no son un condicionante”

Nicaragua es uno de los países de todo el continente que más dinero percibe en concepto de cooperación de parte del Gobierno de España.

Nicaragua es uno de los países de todo el continente que más dinero percibe en concepto de cooperación de parte del Gobierno de España.

José Manuel Mariscal Arroyo, coordinador general en Nicaragua de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) desde el pasado 19 de octubre, calcula que el monto de la ayuda de su país ronda los 120 millones de dólares anuales, más de 2,500 millones de córdobas por año.

Sin embargo, más allá de los números, Mariscal prefiere centrarse en los beneficios tangibles de esa ayuda. Como muestra, señala el proyecto de agua potable y saneamiento que impulsan con la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (Enacal) y el millonario proyecto de transformación del basurero municipal La Chureca en una planta recicladora de desechos, cuyo costo es de unos 30 millones de euros.

Mariscal anuncia que para el 2012 tienen contemplado establecer un acuerdo de asociación entre Nicaragua y España en torno a las prioridades del país y sus instituciones. Este acuerdo sería distinto del acuerdo de asociación que negocian, de región a región, Centroamérica y la Unión Europea.

El funcionario español dice que es difícil calcular en su totalidad la cooperación que proviene de España, porque no sólo el Gobierno de ese país apoya a Nicaragua, sino que gran parte de la ayuda llega a través de organismos no gubernamentales, municipios autónomos, iglesias, universidades y empresas.

Durante su estancia como coordinador de AECID en Nicaragua pretende buscar la articulación de toda esa ayuda, con el fin de hacer una cooperación más efectiva en pro de la erradicación de la pobreza.

¿Cuál es el panorama de la cooperación de España hacia Nicaragua?

En los últimos años ha habido un compromiso político por parte de nuestro Gobierno de apuesta fuerte por toda la política de cooperación, y eso se ha manifestado en el incremento de fondos y de instrumentos de cooperación. Nicaragua es uno de los países prioritarios para la cooperación española y es uno los pocos países donde están todos los instrumentos de la cooperación española a disposición del país.

España quiere y debe mantener una relación con Nicaragua como un socio, un aliado, una relación de igual, una relación que por supuesto está basada en la amistad y la hermandad de nuestros gobiernos, de nuestros pueblos… A mí no me gusta la palabra donante, ni la palabra receptor, me gusta la palabra socios, en la cual España lo que hace es acompañar los esfuerzos que los nicaragüenses hacen y acompañar también las prioridades que los nicaragüenses y que sus instituciones consideran que son necesarias para su país. No se trata de venir aquí, y mal haría cualquier país, a decir qué es lo que hay que hacer aquí, o hacer lo que quiera, sino alinearse de alguna manera, apoyando los esfuerzos que ya se están haciendo…

[doap_box title=»“España no tiene políticas antimigratorias”» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
  • En la primera encuesta que hizo la firma consultora M&R este año, España se perfila como el segundo destino de los migrantes nicaragüenses, pues el 23.1 por ciento de los que dijeron tener disposición de irse de Nicaragua lo haría hacia ese país europeo. En septiembre del 2008 otra encuesta de la misma firma reveló que un 16 por ciento de los posibles migrantes nicaragüenses quería irse a España.
Al consultarle sobre este tema a José Manuel Mariscal Arroyo, coordinador general de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, éste destaca que en los últimos años España ha sido uno de los países que más ha acogido personas inmigrantes, por las oportunidades que ofrece ese país para su desarrollo. “Entonces, es lógico que para los nicaragüenses España sea uno de los destinos preferidos”.

Al preguntarle sobre las críticas que se ha hecho a España por supuestamente tener políticas antimigratorias, Mariscal afirma que “España no tiene políticas antimigratorias”.

“Son políticas que proceden de la Unión Europea… son políticas comunitarias… Lo que te puedo asegurar es que en España todos los ciudadanos que viven en nuestro país tienen todos los derechos garantizados, derecho a la educación, derecho a la salud… Creo que si en algo se caracteriza nuestro país es en la ampliación de los derechos”, expresó.

Mariscal Arroyo es originario de Extremadura, comunidad autónoma española; de profesión abogado y especializado en cooperación internacional.

Antes de su llegada a Nicaragua, se desempeñaba como coordinador general de la AECID en Bolivia.

[/doap_box]

¿Cuáles son los retos que ha encontrado en la cooperación de España a Nicaragua?

Tenemos muchos retos, muchos desafíos. Uno de los grandes desafíos que nos queda por delante es la gran fortaleza que tiene la cooperación en España es la cantidad de actores, instituciones españolas que trabajan aquí en el país… Uno de los grandes desafíos por delante es complementar las mociones que todas esa instituciones desarrollan en Nicaragua, de tal manera que no dispersemos esfuerzos, no dispersemos recursos y seamos más eficaces, intentando de alguna manera concentrar o complementar las diferentes actuaciones que desarrollamos. Pero nuestra relación con el Gobierno, de la Agencia Española de Cooperación, es una relación con el Gobierno nicaragüense cuyo objetivo es beneficiar a la población nicaragüense en el ámbito de la lucha contra la pobreza, y en ese sentido los instrumentos que tenemos a disposición van enfocados hacia ese tema.

Otro desafío que tenemos es complementar más y mejor la cooperación española, en conjunto con otros países de la Unión Europea que también tienen grandes programas de cooperación y que de alguna u otra manera nos vemos en la obligación de ser mucho más eficaces, para lo cual es necesario que coordinemos nuestras actividades, que trabajemos en conjunto en función de las prioridades del Gobierno.

Creo que se debe hacer el ejercicio de autorreflexión en torno a cómo mejorar nuestra cooperación… Habrá muchas personas, y yo lo entiendo, que se preguntarán por qué después de tantos años de cooperación, por qué con esas cifras tan grandiosas de dinero, seguimos en situaciones de pobreza. Toda esta situación nos debe ir haciendo pensar que hay que reflexionar y autocriticarse de qué cosas hemos hecho bien entre todos y qué cosas debemos eliminar. A mí me encantaría formar parte de una comisión autocrítica que evalúe los aciertos y los no aciertos, por no decir fracasos.

Pero el liderazgo en el desarrollo no lo tiene la cooperación, somos apenas un apoyo solidario importante, grande, pero el protagonismo y el liderazgo lo tienen los nicaragüenses, los ciudadanos de Nicaragua, que libremente eligen a sus gobernantes, y son ellos y ellas los que dirigen, lideran y protagonizan el desarrollo de su país. Nosotros somos países que con una voluntad solidaria queremos acompañar esos esfuerzos y ese trabajo, y ésa es la misión de la cooperación.

¿Actualmente a qué áreas se está destinando más recursos?

Posiblemente al fondo del agua potable y saneamiento se está destinando 53 millones de dólares al año, y este año vamos a solicitar, en conjunto con las autoridades de agua potable, Enacal, otra fase más para la ciudad de Managua y ciudades intermedias. En el ámbito de salud hay muchas inversiones, sobre todo en el apoyo a las políticas públicas sanitarias, el apoyo a la mujer, la lucha contra la violencia de género, de la salud sexual y reproductiva, todo lo concerniente a ampliación de los derechos de la mujer y ampliación de espacios de participación de la misma.

Si la crisis que afecta varias economías europeas tocara a España, ¿podría verse perjudicada la cooperación?

Nuestros países (UE) y España en concreto están pasando una etapa muy complicada, por la crisis financiera y por toda la situación que atraviesa nuestro país como consecuencia de la misma crisis. Sin embargo, las políticas sociales para nuestro Gobierno y para nuestro país son y serán una prioridad siempre, y una de ellas es la política de cooperación internacional, lo cual pues a mí, como ciudadano español, me hace sentir orgulloso, que a pesar de las dificultades por las que está pasando nuestro país se apueste fuertemente por las políticas sociales, por las políticas de amplitud de derechos y sobre todo por las políticas de cooperación. Yo creo que en estos momentos de crisis internacional es cuando más hay que trabajar en el ámbito de la cooperación. La cooperación internacional en España forma parte y es un pilar fundamental de la política exterior de España… Por supuesto, la crisis, como en todos los sectores, afecta, pero no en ámbito de la cooperación y la solidaridad.

¿Cuáles son los parámetros o exigencias que tiene España para que Nicaragua siga beneficiándose de esta cooperación?

El criterio fundamental que tenemos son los índices de pobreza que tiene el país, las capacidades institucionales que tenga el país. Nicaragua lamentablemente tiene unos niveles de pobreza que a pesar de los esfuerzos que hacen las instituciones públicas del país y las instituciones privadas, necesitan un apoyo externo… y ésa es la razón por la cual España colabora con Nicaragua, para acompañar los esfuerzos en la lucha contra la pobreza, ése es el indicador.

¿Ustedes toman en cuenta la crisis de gobernabilidad, de transparencia e institucionalidad que hay en el país?

La situación de inestabilidad política por supuesto nos preocupa, como nos preocupan todas las situaciones e inestabilidad política que hay en cualquier país socio y amigo… Los procesos democráticos en todos los países llevan su tiempo, y ésta es una democracia joven, es una democracia que todavía tiene que ir ajustándose. Más allá de las situaciones coyunturales, nuestra apuesta por el desarrollo de Nicaragua es una apuesta a largo plazo, no es una apuesta coyuntural, no está motivada por un momento histórico, un momento concreto… está movida por un proyecto de futuro, por el desarrollo del país, más allá de un gobierno, más allá de un período político.

Nosotros, las crisis políticas, que por cierto también las tiene nuestro país, la tienen todos nuestros países, no son un condicionante para la cooperación española. Siempre velamos, por supuesto, por que se respeten los principios éticos y básicos de cualquier relación ante la cooperación; siempre será motivo de preocupación cualquier situación de inestabilidad política que hay en un país, pero la prioridad son los nicaragüenses y las nicaragüenses. La prioridad son las personas que finalmente sufren las consecuencias de la pobreza.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. frentistas dan a Espana mas bien
    Hace 16 años

    Hay! Quien no conozca de estos asuntos se dejaria llevar por estas bondades de la Espana izquierdoza.

    A que izquierdozo conoce usted que sea bondadoso? A nadie? Ni yo tampoco.

    Todo lo que este senor dice esta en el presupuesto de Espana. Ellos no dan lo que dicen, un chorro de billetes. Que va! Son cifras hechizas e infladas con valores inventados de supuestas ayudas super millonarias.

    En cambio Nicaragua….Nicaragua le da billete sobre billete a Espana: pagamos la deuda de cuba hace 31 anos

  2. ALBERTO
    Hace 16 años

    DIOS BENDIGA ESPANA! QUE VIVA ESPANA!

  3. El Guardían
    Hace 16 años

    El Sr. Mariscal en esta entrevista demuestra que es un demagogo. Toda la verborrea política que utiliza se puede resumir diciendo que la ayuda a Nicaragua se dará sin condiciones siempre y cuando gobierne un partido de izquierdas, ya que la política del Sr. Zapatero es ciega en esto, y lo demuestra diciendo que en Cuba hay democracia, así que, Ortega puede estar tranquilo.
    Zapatero sacrifica a su país con tal de figurar en el extranjero. En fin pura política de izquierdas.

  4. chamuko paga deuda de cuba
    Hace 16 años

    Claro que no son un condicionante las asonadas que hace el gobierno!

    Espana le tiene que soportar eso y mas al chamuko pues el chamuko le da billete del bueno, CASH, billete duro a Espana por la deduda de los castro en cuba. Esa si es cooperacion!

    El frente chamukista le da millones de dolares a Espana por concepto de la deuda que los asesinos de cuba contrajeron con Espana,Japon,China,Iran,Italia etc. Espana es el cobrador.

    La pobre Nicaragua da billete duro a Espana. Espana no nos da nada.

  5. que trabajen otros
    Hace 16 años

    Espana fue crucial para la derrota de Somoza. Espana propuso un plan economico que le torcio el brazo a Jimmy Carter en el 79.

    Carter se vio doblegado por la mafia internacional del billete. La mafia gano en ese entonces y sigue ganando mas adeptos, ahora tienen el petroleo de Venezuela.

    La deuda contraida por cuba de miles de millones,cuba no la puede pagar pues no produce ni aguacates.

    Entonces tienen que haber pueblos que se expriman para que se logre abonar esa cuenta de miles de millone

  6. Miskut
    Hace 16 años

    Gracias a Espana pero querro saber,que tipo de ayuda brinda esta agencia alas regiones mas pobres de Nicaragua como ala Costa Atlantica.

  7. jose gonzalez
    Hace 16 años

    La ignorancia es atrevida. La cooperación española tiene decenas de años y fue en época de Franco cuando llegaron a Nicaragua veterinarios, maestros industriales ( ceramistas entre ellos ), medicos, profesores…, que enseñaron sus tecnicas a los nicas.Ademas hubo miles de becas ( muchas mas que ahora) y apoyo cultural sin precedentes. Aznar visitó y apoyo a Nicaragua al igual que lo hace Zapatero. El apoyo es de España no de los partidos politicos. En cuanto al pago de la deuda cuban

  8. Frank RC
    Hace 16 años

    Reverendo HP entonces porque en Honduras Moratinos exije acciones que van en contra de la ley y la constitucion, acaso es porque aqui estamos bajo el sobaco de Chavez y alla la presa se les fue y Uds avorazados como siempre hace 500 años tras el oro hoy tra$ los millonarios contratos que Chavez le da a REPSOL y Banco Santander, eso hace que aqui se hagn los desapercibidos con los atrolledos de Ortega y alla en Honduras actuan como verdaderos Lacayos del golpista Chevez. HIPOCRITAS

  9. Frank RC
    Hace 16 años

    Si Yo fuera presidente otra cosa seria, Primero mando al carajo a estos Españoles hasta que Rajoy agarre el poder, a Chavez pues le doy frente a frente en la madre y en cualquier foro, a Castro le digo todos sus crimenes al no mas subir al podium de la ONU, a los mejicanos les exijo y los descaro por los atropellos que sufren nuestros migrantes, a Lula le pediria que hiciera lo que pide afuera dentro de Brazil, a Christner claramente le digo la bajeza de recibir dinero extraño para su campaña

  10. Frank RC
    Hace 16 años

    Elimino el ejercito y creo una nueva fuerza armada con gente limpia y patriota, renuevo totalmente a la policia con oficiales formados en academias democraticas, implemento la carrera judicial y elimino a todos esos sanganos liberales y sandinistas, pongo gente honesta en la CSJ, el servicio extrerior se va a cocncurso,despojo de todo lo robado a los Sandinistas, incluyenbdo lo que se robaron en los 80, meto preso a Lenin Cerna y Tomas Borge por narcotrafico y los entrego a las autoridades USA.

  11. Juana Mena Lopez
    Hace 16 años

    Agradezco toda esa ayuda a España, que a pesar de que ese pais esta muy cerca de la crisis economica, todavia tiene dinero para mantenernos. Sin embargo les digo que por favor tengan mucho cuidado a quien le dan su dinero en especial los gobiernos autonomos. Ya que Monica Baltodana y su marido Julio Lopez usan ese dinero para vivir como reyes en mansiones que sean apropiado durante la PIÑata. Es mas Monica consiguio que la hija que tiene con Bayardo Arce se la tengan en Madrid estudiando.

  12. cuidese de la mafia del billete Intnal.
    Hace 16 años

    Bancos internacionales que se metieron a la marana de prestarle dinero a cuba son los que tienen en la miseria a los pueblos. Lo unico bueno que dijo el espanolito este es que la pobreza depende tambien de los pueblos, a quien elijen.

    Si nosotros seguimos con los chamukos y haciendonos cargo de la deuda de cuba como se hicieron los presidentes desde el 90, JAMAS saldremos de la miseria.

    Esa deuda es de por vida pues se pagan intereses altisimos sobre el capital que son miles de millones de dol

  13. Romeo Alfa
    Hace 16 años

    José Manuel Mariscal Arroyo, coordinador general en Nicaragua de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo ,usted habla de una ayuda en cooperación millonaria , cuando se esarrollarán esos proyectos en sus máximos extremos para ver resultados que incidan en la pobreza que sufre el pais.Invitamos en educación de calidad, un centro cultural que sea un templo centroamericano a la cultura único en America Latina , en biodiversidad, un canal cultural y inversión soc

  14. El Ni-K
    Hace 16 años

    Si la «prioridad son las personas que finalmente sufren las consecuencias de la pobreza.» a como dice el entrevistado entonces que esta haciendo España para solicitarle al gobierno orteguista que respete la democracia que en Nicaragua esta por «morir». Sera que todo este bla, bla, es porque Rodriguez Zapatero es socialista? No se, solo me pregunto porque nadie que se considere democratico puede ignorar lo que este «gobierno» esta haciendo, y por que España se hace de la vista gorda?

  15. judas del mundo
    Hace 16 años

    Jose Manuel Mariscal Arroyo, ese es el nuevo virrey de Indias.

    El cobrador moderno. Esta vez, no es oro, es billete del de USA.

    Espana presto a cuba, cuba no paga porque esta lisiada; sus duenos no creen en pagar deudas, eso que lo hagan otros.

    Entonces quien paga? Nicaragua, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Guatemala por debajera, Costa Rica por debajera y sabe Dios cuantos pueblos exprimidos alrededor del mundo, en Asia, Africa, la lista puede ser larga, no faltan candidatos….

  16. rosendo perez valdez
    Hace 16 años

    Nic. no es tan «joven democracia», Joven Iberico, nacimos en 1821 casi 200 Semptiembres atras; pero todavia no damos pie con bola en nuestro desarrollo civico-politico. Los padres de la Patria desde entonces non han podido dirigir al Pais hacia el verdadero desarrollo politico-economico, algunos tuvieron grandes ideas y avances, pero como maldicion se vuelven Dictadores y anulan con su ambicion personal el futuro de sus Hijos, creando mas Injusticia y Pobreza. Igual hoy, DOS aborta la Democracia

  17. salva
    Hace 16 años

    La verdad qe toda ayuda procedente de cualquier pais , nicaragua la necesita , pero el problema es la mala distribucion de todo la ayuda que ingresa.
    solos las personas que padecen esta dificil situacion en cada pais saben que es un dia tener que comer y al otro dia no saber si habra.
    si España , ayuda a nicaragua muy bueno se le agradece, ojala que sigan asi por que como sigue el pais podrian suspenderla.

  18. Elizabeth P. Pravia
    Hace 16 años

    Le rindo el sombrero al Gob. espa~ol del presidente Zapatero por no ser ni comportarse como cola de vagon del Gobierno gringo. De el deberian de aprender los indignos cooperantes o dizq cooperante q obedecen al pies de la letra lo q los gringos terroristas les inponen y les dice q hacer como si lo q dieran les pertenece al gob. maton chantajista terrorista gringo deudores y enemigo de la humanidad

  19. Elisa
    Hace 16 años

    Frank RC, Si vos fuera presidente serias igualito de ladron q los rapaces y voraces ladrones/as de los PLC, VCE y cuanto nombre se invente para sangrar al pueblo y dejarlos literalmente con una mano adelante y otra atras!

  20. CACIQUE GUAICAIPURO CACIQUE GUAICAIPURO
    Hace 16 años

    CARTA DEL CACIQUE GUAICAIPURO CACIQUE GUAICAIPURO
    LA VERDADERA DEUDA
    (Fecha publicación: 11/10/2004)
    Audio de la carta del Cacique Guaicaipuro Cuatemoc. (10,5 MB) (Gentileza
    Paralelo 21 Radio Universidad de Guadalajara)

    Señores
    Aquí pues yo, Guaicaipuro Cuatémoc
    venido a encontrar a los que celebran el encuentro. Aquí pues yo, descendiente
    de los que poblaron la América hace cuarenta mil años, he venido a encontrar
    a los que la encontraron hace sólo quinientos años. Aquí pues, nos enc

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí