La diablesa del Xolotlán, diseño de Erick Bendaña. LA PRENSA/GERMAN MIRANDA

Derroche de plumas, pedrería e historia

Una exótica mezcla de nacionalismo y fantasía se observará hoy en el desfile oficial de la Competencia de Trajes Nacionales del certamen de belleza nacional, que este año es en honor a Managua, la “Novia del Xolotlán”.

Una exótica mezcla de nacionalismo y fantasía se observará hoy en el desfile oficial de la Competencia de Trajes Nacionales del certamen de belleza nacional, que este año es en honor a Managua, la “Novia del Xolotlán”.

“El diseñador que refleje en su diseño visión y expresión del tema, creatividad en materiales, acabado y confección e impacto escénico será el ganador que tendrá el orgullo que su creación sea representada por Miss Nicaragua 2010”, comentó Karen Celebertti, del Comité Organizador de Miss Nicaragua.

Los diseñadores consideran más que una competencia, un espacio de proyección nacional y una oportunidad de figurar entre los mejores del mundo al ser seleccionados como ganadores.

UNA DIABLA EN PASARELA

El diseñador Erick Bendaña presentó a LA PRENSA a “La Diablesa del Xolotlán”, traje que será lucido por Maryoli Cabezas. Un traje que preparó durante dos meses y que según el diseñador tiene un valor que asciende a los 800 dólares.

[doap_box title=»TOME NOTA» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
  • HOY A LAS 6:00 P.M. EN METROCENTRO TAMBIÉN LOS DISEÑADORES JESÚS ALEXANDER GUTIÉRREZ, MARJORIE CHÉVEZ, HARRY GARAY, NEFTALÍ ESPINOZA, KELVIN DÁVILA, LUIS MORALES RIVAS Y MARIO IBARRA PRESENTARÁN SUS CREACIONES DONDE LA FUENTE DE INSPIRACIÓN FUE MANAGUA, LA “NOVIA DEL XOLOTLÁN” Y SERÁN LAS 12 CANDIDATAS A MISS NICARAGUA LAS MUSAS QUE LOS MODELEN.

[/doap_box]

“En mi diseño reúno los aspectos más importantes de la capital; desde la leyenda de serpiente emplumada, pasando por las Huellas de Acahualinca hasta llegar a la antigua Catedral de Managua, sin perder de vista los toques de fantasía y color que reflejan la alegría y la autenticidad del pueblo nicaragüense”, explica el diseñador chichigalpino, Erick Bendaña.

LA MAGIA DE ASOSOSCA

Al igual que Erick, Álvaro Baldizón utilizará las exóticas plumas de faisán para adornar su traje en el que Quetzalcoatl, las Huellas de Acahualinca y la Laguna de Asososca son las protagonistas.

“Huellas de mi Tierra contiene toda luminosidad y la magia de Managua”, asegura Baldizón, “la religiosidad, nuestro pasado mítico y real y la belleza natural de estas tierras”, traje en el que dice haber invertido más de mil dólares en pedrería, cristal de roca y metal.

“Más que el precio es la dedicación que va en el traje, cada detalle pensado con un propósito y aprender la técnica del repujado para elaborarlo fue lo más difícil”, cuenta el diseñador leonés quien vestirá a Indira Rojas.

Por su parte el diseñador Róger Lara se lanzó con un concepto futurista en el que asegura no perder la esencia del traje nacional que utilizará Jennifer Cuadra.

“Mi traje es de piezas que dependen una de la otra, un solo conjunto que refleja desde el espíritu de la capital y su religiosidad, el lado histórico y aborigen que se entrelaza con diferentes elementos de infraestructura distintivos de la ciudad”, explica Róger Lara, de Managua.

ACAHUALINCA EN UN VESTIDO

Desde Masaya, Carlos René Cruz creó su versión: Managua Acahual de oro y agua, un traje con magia e historia.

“Mi diseño parte de una de las historias que envuelve las huellas de Acahualinca”, explica Cruz. “Ella representará a la princesa de la tribu de los Acahuales que caminaban hacia el Momotombo para realizar sus ofrendas al dios de la lluvia”.

El traje que lucirá Scharllette Allen parte de la “tierra de girasoles” o Acahual, por lo que los colores predominantes son el dorado y el naranja, los que acompañados de detalles vistosos hacen referencia a la fertilidad, la abundancia, la diversidad y la alegría de nuestro pueblo.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. J. IGNACIO CARDOZE
    Hace 17 años

    Este traje es ridiculo, sera magia, sera fantasia, sera diseño de algun diseñador con fantasticas ideas, pero no sera historia ni traje nacional. No existe antecedente historico precolonial nicaraguense que respalde esa exuberante carga de adornos, plumas y lentejuelas. Mas bien parece un traje de fantasia de la antigua Birmania, de Tailandia o del Reino de Siam. Para un circo esta bien, pero no para representar a Nicaragua internacionalmente con una ficcion y una falsedad…

  2. bzerro.b
    Hace 17 años

    Cuánta creatividad tenemos! Muchas felicidades a todos estos diseñadores y creativos. Cada uno dio una explicación apegada a nuestra cultura que la proyecta en diferentes lenguajes. No todo esta malo en el país, ahi tenemos jóvenes esforzados, haciendo su camino, que merecen todo el respeto del mundo y el derecho de vivir en un país que les ofrezca oportunidades, lo que estamos lejos de tener, (por el momento)

  3. Maria Espinoza
    Hace 17 años

    Que fantasia que deroche, no estamos en Brasil, porque no mejor ser originales y autènticos y proyectamos nuestra identidad nacional, con trajes mas originales y que reflejan nuestra hidalguia, heroismo, la energia y belleza de nuestros indios. Para mi es mejor lo autèntico, que lo trans-cultural.
    Aprendan mejor de la originalidad de nuestros jovenes que participan en la Feria de la tierra. Es un gran esfuerzo, pero mucho deroche de talentos, Mis saludos

    Sacuanjoche

  4. Teresa
    Hace 17 años

    Exotico traje felicitaciones Erick, hubiera sido bonito que La Prensa mostrara el resto de los trajes no me queda duda que nicaragua tiene muchos talentos del diseno que como siempre no pueden llegar a la fama por falta de recursos, que triste.

  5. nacionalista
    Hace 17 años

    Completamente de acuerdo con Ignacio, todos estos trajes son de carnaval y no representan nuestra identidad nacional.
    Se debería buscar un traje que represente a Nicaragua como país, parte de la cultura nicaraguense, no un traje para carnaval

  6. J. IGNACIO CARDOZE
    Hace 17 años

    Esos trajes con los que pretendemos representar a Nicaragua llenos de plumas son una demostracion de la confucion en que vivimos sin conocer nuestra propia identidad. ¿Somos indios? ¿Cual es nuestra cultura? Parece que lo ignoramos. Nicaragua no es una cultura de plumas indigenas, eso es parte de nuestra historia, pero no es nuestra cultura. Somos una mezcla de culturas, indigena e hispanica. Deberiamos representarnos como somos, un producto de una fusion cultural progresiva no estancada.

  7. Hace 17 años

    Sr Cardoze este traje representa a Xolotl quien es el Dios del Agua el submundo y la espiritualidad, lea sobre el Dios Xolotl

  8. El Nicaraguense
    Hace 17 años

    Tantos inventos que vivimos adoptando culturas de otros países, definitivamente hemos perdido aún más la identidad, de por sí fuimos invadidos con tantas costumbres Espanolas, ya no sabemos ni quienes somos, cualquier tontería que vemos en el TV lo queremos hacer.

  9. Mauricio Lacayo
    Hace 17 años

    Hola a todos, que bien el diseño del Sr. Bendaña, pero si es cierto tiene un toque muy parecido al traje nacional que llevo la representante de Peru al concurso Miss Universo 2009 que si no me equivoco se llama casi igual. Esta bien que los diseñadores de trajes nacionales quieran ser diferentes, pero deverian de tener sus raices, y no como el Sr. Neftali, que sin duda se copio al traje que llevara la delegada de Brasil en el 2007, el traje es una libelula. Una gran falta de originalidad.

  10. Mauricio Lacayo
    Hace 17 años

    El diseñador Kelvin Davila, que uso el mismo traje si no me equivoco que uso la candidata que fue enviada al concurso Reyna Hispanoamerica. No hay originalidad en ese traje, ni tampoco es un traje nuevo que nadie haya visto.

  11. Armand
    Hace 17 años

    Soy nicaraguense; tengo 60 años. En mi vida he visto en Nicaragua un traje así. He visitado Brasil; ahí sí he visto esta clase de trajes en carnaval. No necesitamos importar cultura. La nuestra es suficiente.

  12. Centauro
    Hace 17 años

    Este tipo de traje déjendo para el primero y diez de Agosto cuando comienza y termina el Gran Carnaval Pagano de muchos miles de Managuas. Parece mas bien copia de los trajes Aztecas en protestas izquierduchas del 12 de Octubre en las plazas de Mexicanas. ¿Porqué será que hay gentes que todo lo miran lindo?

  13. TRAJE NACIONAL DE DONDE
    Hace 17 años

    Cómo puede ser traje nacional algo que ni los mismos nicaragüenses conocen. La explicación de ese fenómeno es la de siempre: el Pensamiento Mágico. Bajo el influjo del Pensamiento Mágico, todo lo que nos imaginamos se hace realidad (en nuestras mentes, por supuesto). Por eso los nicaragüenses somos audaces, indómitos, inteligentes, premios Nobel, Casanovas irresistibles, superdotados, amantes inagotables, héroes y mártires legendarios, tayacanes, vencedores de la muerte, etc, etc.

  14. Para los criticones
    Hace 17 años

    LAS PERSONAS QUE CRITICAN PASAN LAS COSAS POR EL COLADOR DE LA DESTRUCCION, ADMIREN EL ARTE DE ESOS DISENADORES Y CONOZCAN LA MITOLOGIA E HISTORIA DE MANAGUA NO SEAN IGNORANTES ANTES DE COMENTAR INFORMENSE POR FAVOR APOYEN SU PAIS COMO DECIA RUBEN DARIO SI LA PATRIA ES PEQUENA UNO GRANDE LA SUENA.

  15. marvin
    Hace 17 años

    Ya dejesen de babosadas y no hagan tanto escandalo por un traje, que si es Nicaraguense o que si representa nuestros origenes y no se que cuento. El traje lo van a presentar en Miss Universo, y al Sr. Trump no le importa de donde venga, lo unico que les interesa es que los trajes llamen la atencion para elevar los raitings..nada mas punto…..Ademas eso es un concurso de belleza nada mas, tan solo es un Show…Ustedes se cortan las venas por cualquier chochada.

  16. Ginsal
    Hace 17 años

    A los organizadores de tales eventos nacionales le solicito que primero,se empapen en la historia,la cultura,la idiosincracia del Nica,las diferentes corrientes indohispana que nos influenciaron,leer de palmo a palmo y entender el «gueguense».
    Imaginense si ya nos jodieron en la politica y democracia ,ahora nos van a arruinar nuestro pobre folclor.Por ponerle Juana Ramos le pusimos….

  17. Hace 17 años

    En este video podran ver como el mito de Xolotl influye en este diseño que lleva esta chica:

    http://www.youtube.com/watch?v=mtwd5isXpyE

  18. Hace 17 años

    Aqui les va otro sobre los Dioses Aztecas y Nicaragua fue la frontera de ese Imperio, Ya que Costa Rica era mas Muisca que otra cosa. ( a excepcion de Guanacaste y Nicoya que no fue hasta que los ticos conspiraron para robarse ese territorio nicaraguense ).

    http://www.youtube.com/watch?v=bqK6zVAjx1o&feature=related

  19. OPINO QUE ESTAN
    Hace 17 años

    AUTOMATICAMEMTE DESCALIFICADOS, POR FALTA NICARAGUANISMO INDIGENA Y CULTURAL.

  20. Hace 17 años

    Claro que la mascara debio ser una mascara de perro pues Xolotl se personifica en un perro acuatico que vive en el submundo magico y la Leyenda dice que fue aqui en el Lago de Managua en donde se convierte en perro acuatico y donde yace cuidandonos y protegiendo a los managuenses. El perro es el guia en ese submundo despues que morimos. Pueden leer la leyenda del Quinto Sol.

  21. Hace 17 años

    Xolotl acompaña al Sol cuando este va al inframundo, o sea cuando se esconde el Sol de nuestra vista.

  22. Hace 17 años

    Xolotl tambien es un Dios de dualidad o sea que pueden ser femeninos y masculinos, y Xolotl tiene la piel de pescado aun siendo perro pues vive en el agua.

  23. MIRADOR
    Hace 17 años

    Erikc, sustentá bien lo que vas a decir hoy en la noche, lee todas estas criticas construtiva para ti.

  24. Cecilia Montenegro
    Hace 17 años

    De acuerdo con Marvin, no es nada más que un concurso de diseño, que debe reunir creatividad, alegría, luminosidad. En concurso internacional nadie va a leer la historia mágica de un país. Mi felicidades a todas aquellas personas que se esfuerzan y sacrifican su pecunio para hacer algo bonito. Hay gente, que no han hecho nada en su vida y sólo valen para criticar. Seguir adelante con el proyecto de poner a NIcaragua en lo más alto. Ya que en exterior sólo se habla de la pobreza y delinc

  25. XOLOTI NO VIVE EN EL LAGO
    Hace 17 años

    Efectivamente, el perro Xoloti nos está cuidando (para que no nos tomemos las calles). Pero no vive en el lago, vive en El Carmen.

  26. No saben lo que hablan
    Hace 17 años

    El traje representa los diablos de managua con una vision de todo lo que tiene que ver con managua, los diablos de managua segun la Reconocida Folklorista Irene Lopez usan casi todo lo que ven en el traje: Capa, licra,falda de picos, trinchante, mascara, si pueden observa el penacho y el corcet solo son para el impacto ecenico , ahi no hay nada inventado solo que cuando alguien es bueno la gente quiere criticas y cree que sabe mas que una Folklorista como doña Irene Lopez. Lean y vean fotos.

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí