De izquierda a derecha la exiliada cubana Carmen Velozo, la entrevistadora Inés Izquierdo y la hija de Velozo, Katty García, en Miami. LA PRENSA/ CORTESÍA

De Carmita a Yoany: cubanas de temple

Carmen “Carmita” Velozo es una mujer elegante y delicada, no pareciera que ha vivido las mil historias que cuenta, sólo su mirada transparenta una tristeza mezclada con impotencia, que es el reflejo de sus experiencias como presa política en Cuba.

Carmen “Carmita” Velozo es una mujer elegante y delicada, no pareciera que ha vivido las mil historias que cuenta, sólo su mirada transparenta una tristeza mezclada con impotencia, que es el reflejo de sus experiencias como presa política en Cuba.

Cuando era niña conocí a Carmita, ella siempre discutía de política con otras mujeres, cuando iba a la bodega de Kiko Lambarry, allá en su Güira de Melena.

Las voces exaltadas y las gesticulaciones excesivas eran la tónica de esas disputas, que casi siempre terminaban cuando los esposos de las afectadas las llamaban a grito limpio para que regresaran a sus casas y dejaran la política a un lado.

Como vivía al lado de la bodega me acostumbré ver los debates matutinos, donde se escuchaba con frecuencia palabras tan fuertes y feas como gusana, prostituta, ladrona, sinvergüenza, descará, etc.

Carmita era un personaje misterioso, a su paso se oían cuchicheos sobre ella: es presa política, está esperando la salida, su madre está presa también, etc.

Un día dejé de verla y no supe de su vida. Ahora al cabo de casi 40 años la encuentro de nuevo en casa de Carmen Almeida, donde se reunieron los güireños que viven en Miami.

Cuando empezamos a hablar me di cuenta de dos cosas: ella no ha cambiado su discurso, sigue siendo una apasionada luchadora de su causa, de su ideal. En segundo lugar no es una dama misteriosa, sólo una mujer que vivió experiencias dolorosas por defender públicamente sus ideas.

Durante todos estos años Carmita ha continuado trabajando por sus ideales, aún en los momentos más difíciles y todavía sueña con regresar a su querida Güira de Melena, en un amanecer limpio y libre.

¿Desde cuándo fuiste opositora al régimen de Castro y por qué?

Desde que Castro estaba en la Sierra. El motivo fue que mi tío mayor, Baldomero, reunió a todos sus hermanos y a mí que era bastante joven y nos advirtió que no fuéramos apoyar las guerrillas de la Sierra porque eran comunistas. Enseguida que bajó de la Sierra (Castro) comenzó a hablar de la Patria Potestad, decían que iban a quitarnos a nuestros hijos y mandarlos a estudiar donde el gobierno quisiera.

¿Cuántas veces estuviste presa y por cuánto tiempo? ¿Te hicieron un juicio con todos tus derechos o te metieron presa así no más?

Carmita Velozo en la época que fue apresada por el régimen castrista.
LA PRENSA/ CORTESÍA

Dos, la primera fue en mi propia casa cuando el desembarco de Playa Girón y la segunda cuando  me despertaron a la una de la madrugada y me llevaron junto con mi madre, mi tío Rolando, que vivía en la misma casa y mi tío Nico. Fuimos llevados al G2, donde estuvimos 3 meses (11 semanas separada de mi madre Josefa Velozo sin saber donde se encontraba). De ahí nos llevaron a Guanajay en la provincia de Pinar del Río (antiguamente) donde estuvimos hasta finales del 1966, después nos trasladaron a Guanabacoa (Habana) y mientras permanecí ahí me celebraron el juicio en los tribunales revolucionarios Número 1 de La Cabaña, el cual duró una semana, no se me permitió tener abogado ni terminar mi declaración debido a los insultos por ser mujer y haber estado con hombres en la causa, implicando que yo era una cualquiera, respondí con los mismos sobre las mujeres milicianas del régimen.

Fui sentenciada a 30 años de prisión de los cuales cumplí 5 años. Al terminar el juicio fui vejada verbal y emocionalmente.

[doap_box title=»» box_color=»#336699″ class=»aside-box»]
www.tulipanesspa.com

[/doap_box]

Al regresar a Guanabacoa fui castigada por mi comportamiento en el juicio por una semana. Después fui llevada a la Granja América Libre (que fue propiedad de Amador Odio, ahí había tenido escondido a Fidel en el gobierno anterior y ahí también se encontraba la esposa del mismo dueño que cumplía su condena).

Finalmente fui trasladada a otra granja después de atravesar una base militar rusa que está en El Chico (Habana). Los maltratos sufridos comenzaron en el G2 y eran torturas mentales, insultos inmorales y en una ocasión porque le contesté al teniente Manuel Gutiérrez Gutiérrez me tiró un libro que partió el cristal del buró y por suerte no me dio en el pecho, sino me mata, cuando traté de irle encima tenía tres milicianos alrededor que me sujetaron por los brazos.

Después me entero que este teniente le había dado golpes a mi madre y nos tenía sin fumar, porque era la forma de conseguir informaciones sobre otras personas y estando en entrevistas que eran interminables sin tener reloj, calculando por mí misma tuve días que me llevaban por la mañana hasta al otro día en la madrugada. Así eran casi todos los días.

En Guanajay nos llevaron a trabajar la tierra, sembrando café y guataqueando los surcos de plátanos. La comida era a veces un huevo hervido, un pan solo, hasta por la tarde que llegábamos y la cena era sopa de spam, frijoles negros con gusanos y gorgojos, inclusive la harina de maíz parecía que tenía carne de puerco por las bolas de gusanos que tenía, fueron muchos los trabajos pasados, pero la historia sería interminable. Y así mismo era en Guanabacoa y América Libre.

¿Cómo sales de Cuba y cuándo?

Salgo de Cuba por los vuelos de la Libertad un 5 de febrero 1973, después de haber sufrido miles de humillaciones en inmigración donde me decían que más nunca me reuniría con mis hijos ya que yo no tenía reclamación. Así estuve 4 años para salir de Cuba. Dando viajes de Güira de Melena en autobús que apenas los había, llegaba con la esperanza que me dijeran que sí, que me iban a dar la salida y siempre regresaba llorando por la misma respuesta “usted de aquí no se va”.

Tanta fue mi rebeldía que al subir las escaleras del avión me pidieron el pasaporte cubano y se quedaron con él y yo le dije: gracias a Dios voy a salir de este país.

¿Están organizados en el exilio, cómo? ¿Qué hacen para luchar desde el exilio contra ese régimen?

El exilio está organizado en varias organizaciones, yo por ejemplo pertenezco a la casa del Ex-Preso Político, Bibliotecas Democráticas, Municipio de Güira de Melena en el Exilio, me reúno con las personas del movimiento RMR, movimiento 30 de Noviembre (a los cuales pertenecía durante la contrarrevolución siendo Dirigente Femenina a Nivel Nacional).

Participo de todas las protestas en Miami que tengan que ver en Pro de la Liberación de Cuba. Estas organizaciones también ayudan a otros países, inclusive terminamos de trabajar duramente recogiendo alimentos para la recuperación de Honduras.

Cuéntame del libro Recuento para la Historia sobre las presas políticas cubanas, cómo surge la idea, cómo consiguieron esas cifras pese al hermetismo del gobierno de Castro.

El libro sale de una idea que fue primeramente hecha en almanaques por el señor Nelson Rodríguez Dieguez, ex-preso político, quien vivió en Venezuela y al llegar a Miami se encontró con que la mujer presa política de los primeros años no tenía reconocimiento de la importante labor que hicieron.

Las cifras, información sobre número de causa, años de sentencia fueron obtenidos por Nelson, ya que todas nosotras, por obligación, teníamos que sacar antecedentes penales antes de dejar la isla, acumulados estos datos el señor Rodríguez Dieguez dedicó dos años de su vida, sin pedir ayuda económica a nadie y confiando que con la venta de los libros se pudieran pagar a la imprenta.

En realidad, hay más ex-presas que no están en ese libro, puesto que ya fallecieron y sus familiares o no sabían de esta idea o simplemente a veces es mejor olvidar un hecho como éste y otras están apareciendo ahora. Así que yo espero que el próximo volumen esté mucho más completo. 

En estos momentos está en imprenta el almanaque para el 2010, también con fotos de los hijos de las ex-presas políticas. A Nelson Rodríguez Dieguez tenemos con que agradecer esta labor tan linda que ha hecho por nosotras, ya que sin él aún estuviéramos en el anonimato y es necesario que el mundo entero conozca esta verdad de la mujer cubana.

¿Qué opinas de las nuevas luchadoras cubanas como Yoany?

Siento gran admiración por esta muchacha tan joven, que ha tenido el valor y el coraje de enfrentarse al monstruo, para ella mis felicitaciones.

Toda tu vida has tenido y mantenido una misma causa, es sorprendente ver que casi medio siglo has luchado y aún Cuba sigue igual ¿te sientes pesimista? ¿Qué piensas de Raúl Castro?

No estoy pesimista, al contrario optimista, pues sé que algún día mi Cuba será libre. De Raúl Castro ¿qué puedo opinar? si es tan malo y más asesino que el propio Fidel junto a toda su camarilla.

¿Cómo visualizas el futuro de Cuba? ¿Regresarías a tu Güira de Melena si hubiera un cambio de sistema político?

Lo visualizo que si llegamos a la victoria y podemos hacer que el pueblo cubano trate de comprender que lo que tienen en este momento no les ha servido de nada, cuando llegue el momento sean los primeros que luchen para su libertad. De la única forma que Carmen Velozo regresaría a su Güira de Melena será cuando en Cuba se termine el comunismo de raíz, sin los Castro ni sus lacayos y haya un gobierno democrático con derechos humanos para todos.

Política Cuba cubana archivo

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. El Mensajero
    Hace 17 años

    Y esto es lo quiere el maldito de Daniel Ortega para nuestro País? Igual a Hugo loco que quiere lo mismo para Venezuela? Este es el sistema perfecto para todos los pueblo de Latino América según estas dos bestias y los otros ignorantes estupidos que los siguen. Estos locos jamás van a implantar en América este fracazado sistema que solo sirve para oprimir y quitarle las libertades a los pueblos libres! Viva la democracia, abajo todos estos delincuentes, vividores y oportunistas!

  2. Adiac
    Hace 17 años

    Lamentablemente esa pobre mujer jamas regresara a su Natal Cuba, ya que el companero Raul Castro jamas la dejara entrar ; asi que vieja bruja quedese en Miami, por traidora a la patria… VIVA CUBA, VIVA FIDEL , VIVA HAVANA CLUB! afuera los traidores…! VIVA SANTIAGO DE CUBA TIERRA DE HEROES! VIVA LA SIERRA MAESTRA!

  3. la guagua
    Hace 17 años

    exelente trabajo de ines, este tambien es tu campo esperamos mas trabajos de estos donde manifiestes las atrocidades de:castro, chavez, ortega etc.

  4. moribundo
    Hace 17 años

    ines el look que tienes en la foto con carmita no es el mas apropiado. nos gusta verte mas suelta y atrevida como sos.

  5. ideay
    Hace 17 años

    El Adiac se alegra que esta senora no regrese a Cuba. Creo que hay que estar desequilibrado completamente para alegrarse por el mal de otros. Por ej. Libia que otorga premios de derechos humanos encarcela o matan a la gente por querer elecciones libres, tambien castigan a las mujeres cuya familia desprecian. En Korea del Norte se pena a la gente escuchen estaciones de radio de korea del sur. En China acaban de dar pena de carcel a alguien por querer que su pais sea democratico.

  6. Caitudo
    Hace 17 años

    Como es de esperarse los comunistas castristas no aceptan oposicion de ninguna clase, la palabra critica es aceptada solo cuando ellos tienen que criticar, asi lo vemos con el comentario de un lector. La verdad es la verdad de ellos, lo demas es mentira. Traicion es cuando alguien dice la verdad de las violaciones a los derechos humanos que cometen, pero cuando ellos traicionan los ideales del pueblo y los someten de una manera brutal esta bien, porque asi lo decidio la alta dirigencia.

  7. Alvaro
    Hace 17 años

    Para Adiac:
    La palabra traidores es una etiqueta que han enseñado Daniel Ortega, Fidel Castro Chavez y ….
    Este es un metodo manipulador para hacer enemigos a la gente del mismo pueblo, para hacer creer que la Revolucion es la verdad de la Vida y lo correcto.
    La unica verdad de la vida es que todos llegamos a un fin de nuestra existencia ahi no hay revolucion que valga ni imperialismo.
    Detras de la puerta de la muerte, ahi nos espera una verdad y es que tenemos que dar cuentas.!!

  8. Virginia de los Angeles Perez Martinez
    Hace 17 años

    Mis respetos para mi gran amiga la periodista Ines Izquierdo. Muy buena y muy interesante con la tambien amiga la señora Carmen Velozo. Y todavia hay paises incredulos que no creen la desgracia que ha tenido que pasar el pueblo de Cuba con 50 años de comunismo y desgracia, que familia no hay en Cuba y regada por el mundo que no haya sido destruida por ese nefasto gobierno de los hermanos Castros. Esta señora y su mama han sido ejemplos de valentia contra el gobierno de los Castros en Cuba.

  9. Juan Carlos García
    Hace 17 años

    Felicito a la Sra. Carmen Velozo por sus condición de mujer…su temple y sus convicciones, pero mas la felicito por ese ser tan lindo, bello, hermoso que trajo a este mundo que es Katty, a la que muy pronto iré a Miami a buscar o raptar si es necesario y la traeré conmigo a la tierra de CHE…

  10. tijerino
    Hace 17 años

    ines no le pongas mente al esquirol ylame bota de ortega de adiac. picha tu juego.

  11. Raoul Shade
    Hace 17 años

    Pareciera que en la Isla de los Campos de Concentración de los hermanos Castro, los más valientes y nobles fueron precisamente las mujeres y los homosexuales: Reinaldo Arenas, Virgilio Piñera, Lezama Lima, entre tantos poetas y escritores. Para un país tan machista debe de ser una solemne humillación y una lección de moral.

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí