- Nominado dos veces al Oscar por sus actuaciones en El Talentoso Señor Ripley y Cold Mountain, el actor británico Jude Law vuelve a resonar en el ambiente de la Academia de Cine de Los Ángeles con una impecable interpretación en la nueva versión de la película Sleuth, que ya se había filmado en los años 70
[/doap_box]
Sabiendo que Jude Law, de 34 años, sólo estaba disponible para ser entrevistado en Toronto, viajamos especialmente hasta Canadá. Y entre torrenciales lluvias y un tímido sol en pleno centro de la ciudad, nos recibió en el lujoso Hotel Park Hyatt, escapándose de las admiradoras que lo esperaban en la puerta. Para ese entonces, Jude ya había dejado los cinco guardaespaldas atrás, desenvolviéndose libremente en la Suite Universal Centre del segundo piso. El único pedido del publicista había sido muy claro “Las fotos hoy no se permiten en absoluto”. Y es comprensible al verlo a Jude Law informalmente vestido con unos rasgados jeans, sin afeitarse y completamente descalzo, con el último modelo de Nike Air a un costado, buscando la perfecta comodidad detrás de la incomodidad de hablar sobre él. “Con la diferencia de tiempos, en Inglaterra es hora de ir a la cama y por eso tampoco salí por la ciudad” nos cuenta apenas llegamos: “Aproveché para llamar a mis hijos y darles el ‘night-night’ porque para cuando terminemos ellos ya van a estar durmiendo”.
Ahora que estamos en terreno neutral, aproveche para decir la verdad: ¿Prefiere filmar una película en Inglaterra o en Hollywood?
Yo trabajo en cualquier lado. Como conozco tan bien Londres, Inglaterra, no es tan especial. Cuando me toca un lugar exótico para filmar, le agrega algo a la experiencia. Pero también es terriblemente agradable poder tener algo parecido a un trabajo normal, con mi casa a 45 minutos del estudio de cine, conduciendo mi propio auto al trabajo todos los días, para volver con suficiente tiempo como para poner a los chicos en la cama. Ahora me quedo en Toronto porque tengo que prepararme para otra película que recién empezamos a filmar en octubre.
¿Qué película?
Se llama Repossession Mambo, con una actriz brasileña Alicia Braga (sobrina de Sonia Braga), es un thriller de ciencia ficción con comedia, algo muy extraño. Es sobre un par de amigos que después de volver de una guerra en África, consiguen un trabajo dentro de un sindicato que fabrica órganos artificiales y ellos son los encargados de recuperar los órganos de aquellos que no los pagan.
¿En medio de un festival de cine internacional como Toronto, qué significan los premios para que en menos de diez años ya recibió dos nominaciones al Oscar?
Los premios me parecen bien, aunque a veces se les preste tanta atención. Es una verdadera lástima que el acercamiento sea demasiado estratégico, pero son divertidos.
¿En Francia lo premiaron hace poco?
Me nombraron Chevalier.
¿Qué significa el título exactamente?
Es la versión francesa del Caballero Inglés. Los franceses son muy interesantes. Todos los años premian a un artista, un intelecto. Lo llaman Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres y eligen también escritores o músicos. El título del Caballero Inglés tiene más que ver con una contribución económica al país y para los franceses la importancia pasa por la contribución artística. No lo sé… (riendo) Mamá y papá viven en Francia. Seguramente esa es la razón.
¿Sleuth es la próxima oportunidad para participar en la entrega de los Oscar?
No lo sé. Va a ser difícil porque la primera película ya había sido recibida muy bien. Honestamente no es algo en lo que pienso. Si llega, será como una cereza en la torta.
Pero Michael Caine apuesta que esta ha sido su mejor interpretación.
No lo sé, realmente no lo sé. Pero si Michael Caine dice algo así, debe ser así (Se ríe). Honestamente, no lo sé.
¿Qué es lo que lo hizo para ser tan bueno?
Yo sabía que tenía varios desafíos con este personaje, pero tampoco me intimidaron. Tratamos de mantener la intensidad para que el espectador no se aburra del mismo escenario y por eso mantuvimos toda clase de sorpresas para la casa. El lenguaje también es muy interesante. Lo interesante es que también filmamos en orden. Así que el primer día golpeaba la puerta y entraba. Después de cuatro semanas sentía que había pasado por todo lo que pasa el personaje. A veces en una película vives algo demasiado pronto y por eso no muestras el arca completa si filmaste la última escena al principio. ¿Entiendes lo que digo?
¿Cuando le nominaron como Mejor Actor de Reparto por Talented Mr Ripley, el premio no se lo había llevado justamente Michael Caine?
Sí. La primera vez que me habían nominado al Oscar, él lo ganó por Cider House Rules.
¿Es pura casualidad que ahora trabajen juntos en una película con todos los ingredientes del Oscar?
Recién nos conocimos cuando fuimos nominados y nos llevamos muy bien. Tenemos un par de amigos en común en Londres y volvimos a cenar juntos después. Igual, hubo uno o dos momentos en la filmación que me quitaron la concentración, cuando me di cuenta con quien estaba trabajando. Normalmente, yo estoy muy concentrado en mi actuación y cuando reaccioné, me parecía todo muy surrealista. Es un gran actor. Lo mismo con Harold Pinter (que adaptó el guión). Yo no lo podía creer.
¿Durante la filmación le dijo “Me robaste el premio” o cosas así?
Realmente no. Yo siempre me conformo con sólo estar nominado. Él se lo merecía y honestamente, yo estaba emocionadísimo con sólo estar ahí, esa misma noche.
¿Qué estilo de amistad mantiene con Michael Caine?
Creo que tenemos un estilo similar de trabajo. Disfrutamos la actuación y lo vemos como un trabajo, no como una ruta para encontrar fama y fortuna. Es un acercamiento a la actuación muy inglés, muy londinense. Los dos venimos de la misma zona de Londres. Obviamente hay una brecha generacional muy grande, pero yo disfruto de su compañía.
¿Los personajes en Sleuth son homosexuales? ¿No hay cierta bisexualidad en la película?
Michael (Caine) había encontrado una enfermedad que se llama “celos mórbidos” donde la máxima revancha sobre alguien, la máxima dominación de un hombre es llevar a cabo un acto homosexual, porque además de ser una completa dominación es la perfecta humillación para la mujer que lo había engañado.
¿Es común entre los actores británicos la preferencia por el teatro en comparación con los actores de Hollywood que a lo mejor se inclinan más por la televisión?
Supongo que es algo común en los ingleses. No lo sé. Es una tradición empezar en teatro porque es ahí donde uno se conoce mejor como actor. No hay ningún otro apoyo. Es muy buen entrenamiento y todo un desafío.
Antes había comentado que la película plantea el debate sobre la razón por la cual los hombres se pelean.
¿Por qué pelean los hombres? Yo creo que es un instinto animal. Y si piensas la forma en que está desarrollado el guión te das cuenta que el escenario demuestra los avances modernos aunque en realidad peleamos como animales, como cavernícolas. Y la razón por la que peleamos es simplemente porque queremos ganar. Es como un estímulo más primario que el amor.
¿Alguna vez se peleó por una mujer?
(Se toma unos segundos, lo piensa bien y contesta muy convencido) No.
¿De verdad?
Sí.
¿Ni siquiera en la adolescencia?
No, no.
¿Pero es una persona que reacciona físicamente en vez de hablar y discutir con palabras?
Sí, soy bastante físico, sí.
¿Sí soy celoso? Puedo serlo, sí.
¿Y qué haría entonces en una situación similar como Sleuth, si se entera que su esposa lo engaña y encuentra personalmente al amante de ella?
¿Qué haría? …
No tengo la menor idea.
