- Mi Preciosa
Porque te conozco puedo decirte que
en cierta manera te pareces a Afrodita,
diosa del amor,
y yo como Apolo tu fiel amante
puedo exclamarte
de alegría o de dolor.
¡Oh! Maravilloso símbolo femenino
qué prudente si aconsejas,
qué sutil si engañas,
qué blando si acaricias,
qué rústico si ofendes,
qué cálido si enamoras,
qué lindo si me miras,
qué confortable si me abrasas.
¡Quién te vence si eres tan precisa!
¿Seré acaso yo la flecha
en tu corazón,
que con dolor punzante
te conquista
sin darte tiempo
a que uses la razón,
será así mi linda Afrodita?