Roman, Times, serif»>
Breves
ESTADOS UNIDOS
Cheney brevemente internado
El vicepresidente de EE.UU., Dick Cheney, que cuenta con un largo historial de dolencias cardíacas, se recupera de una insuficiencia respiratoria que lo obligó a ser hospitalizado de urgencia la madrugada del lunes.
Cheney, el hombre encargado de sustituir al presidente George W. Bush al frente del país de encontrarse éste incapacitado, fue trasladado al hospital George Washington de la capital estadounidense en torno a las 3:00 a.m. horas locales de hoy (2:00 a.m. en Managua) tras sufrir dificultades en la respiración. Tras realizarle un electrocardiograma que encontró normal la actividad cardíaca del vicepresidente, los médicos determinaron que Cheney retenía fluido como resultado de los medicamentos antiinflamatorios que había tomado en los últimos días por un problema en las piernas.
El viernes pasado, cuando acudió a un acto público, Cheney se ayudaba con un bastón debido a una dolencia en un pie. Después de recetarle un tratamiento con diuréticos, los médicos le dieron ayer de alta en torno a las 7:30 horas locales. (EFE)
GUATEMALA
Ola de asesinatos con violencia
Al menos trece personas han muerto de forma violenta en las últimas 24 horas en Guatemala (hasta ayer lunes) , entre ellas una familia completa asesinada por presuntos pandilleros juveniles, informaron fuentes oficiales.
Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a periodistas que una mujer indígena y sus tres hijos, así como un hombre de 22 años que no ha sido identificado, fueron asesinados a tiros la madrugada del lunes en el interior de una humilde vivienda ubicada en un barrio marginal del sur de la capital. Según el informe de la PNC, el móvil de la matanza pudo ser una venganza, ya que al parecer dos de las víctimas pertenecían a la temida “Mara 18”.
Las víctimas fueron identificadas como Alicia Choc, de 36 años y sus hijos José Abraham (19), José Manuel (17) y Juan Alberto (12), todos de apellido Choc. Un cuarto niño, de 9 años, único testigo del hecho, sobrevivió al ocultarse abajo de una cama. Otro hombre, de unos 22 años, también murió en el ataque pero no fue identificado. (ACAN-EFE)
PANAMÁ
Reanudan negociaciones de TLC
Panamá y Estados Unidos reanudarán el martes sus negociaciones de libre comercio después de casi un año de estancamiento, y fuentes panameñas adelantaron que venían a Washington con el espíritu positivo de cerrar un trato al concluir esta misma ronda el jueves. El proceso, que se estancó en febrero de 2005, fue destrabado por presidente George W. Bush en una visita a su colega panameño Martín Torrijos en noviembre. Las negociaciones han avanzado hasta un 95% en las ocho rondas realizadas hasta su paralización por intransigencia de Estados Unidos a ceder terreno en algunos productos agroindustriales, particularmente el azúcar y arroz, que Panamá considera altamente sensibles. (AP)
