- Miembros permanentes delConsejo de Seguridad escépticos
Reuters, EFE
NACIONES UNIDAS
FRANCIA
El ministro de Relaciones Exteriores de Francia llamó el miércoles al Consejo de Seguridad de la ONU a fortalecer su régimen de inspecciones en Irak y dijo que la acción militar contra Bagdad sólo debería ser el último recurso.
“Dada la opción entre una intervención militar y un régimen de inspecciones, que es inadecuado debido al fallo en la cooperación de la parte iraquí, debemos escoger el refuerzo decisivo de los formas de inspección”, dijo el ministro, Dominique de Villepin.
“Eso es lo que Francia propuso hoy (ayer)”, declaró al consejo de 15 países después de escuchar al secretario norteamericano de Estado, Colin Powell, quien presentó evidencias que aseguró demostraban que el Ejército iraquí había conspirado para esconder las armas prohibidas.
“Dupliquemos, tripliquemos el número de inspectores. Abramos más oficinas regionales. Vayamos más lejos que esto”, dijo De Villepin.
“¿No podríamos, por ejemplo, establecer un organismo especializado para mantener bajo vigilancia los sitios y áreas que ya han sido inspeccionados?”, agregó.
RUSIA Y CHINA
Por su parte, los ministros de Exteriores de Rusia y China, Igor Ivanov y Tang Jiaxuan, respectivamente, se mostraron también partidarios de dar más tiempo a los inspectores de la ONU para investigar las pruebas contra Irak aportadas por el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell.
“La información que nos ha sido dada hoy requiere, absolutamente, un estudio serio y completo”, afirmó Ivanov, quien intervino ante el Consejo poco después que Powell.
Para Ivanov, “el principal punto es que esta información tiene que ser inmediatamente entregada para su procesamiento a UNMOVIC y a la OIEA, lo que incluye una verificación sobre el terreno para que los inspectores tengan respuesta a las preguntas planteadas por el secretario de Estado”.
Ivanov se refería a la Comisión de las Naciones Unidas para la Inspección, la Vigilancia y la Verificación del desarme iraquí (UNMOVIC), que preside Hans Blix, y el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), que dirige Mohamed ElBaradei.
El canciller ruso recordó entonces que en la resolución 1284 del Consejo de Seguridad, adoptada en diciembre de 1999, se señalaba un calendario para que los inspectores llevaran a cabo las tareas de desarme que aún quedaban en Irak.
Más aún, destacó que ese calendario se extiende hasta finales de marzo.
Ivanov invitó además al Consejo de Segridad, a que la ONU haga que “las inspecciones internacionales sean más efectivas y más sistemáticas”.
Por su parte, su colega chino coincidió en que se debe permitir a los inspectores de la ONU que continúen adelante con su trabajo en Irak.
“Debemos respetar los puntos de vista de las dos agencias de la ONU (encargadas de la inspección) y apoyar que continúen su trabajo”, afirmó Tang Jiaxuan.
Según el ministro chino, tanto la UNMOVIC como la AIEA “han estado trabajando muy duro, y, según su opinión, no están en una posición de lograr conclusiones.
Ambos reaccionaron así a la presentación de Powell, que basándose en información de los servicios secretos norteamericanos, afirmó que Irak intenta esconder armas de destrucción masiva.
ALEMANIA
Alemania, presidente del Consejo, pero no un miembro permanente, coincidió con la posición francesa y de otras potencias. El ministro de Exteriores alemán, Joschka Fischer, manifestó que se necesita un régimen más riguroso de inspecciones, y abogó por una solución pacifica a la crisis de Irak.
“Necesitamos un régimen más duro de inspecciones que garantice un desarme total y duradero de Irak”, señaló el ministro alemán.
Fischer indicó que los inspectores tienen que probar la veracidad de las pruebas que presentó EE.UU., pero indicó que está en las manos de los propios iraquíes el poder evitar una guerra o no.
