Aunque estoy generalmente en contra de los “remakes” (es decir, refritos de películas previas, hechos bajo la pretensión de “mejorarlas” o “modernizarlas”), estoy abierto a la posibilidad de que algunos pueden realmente superar a la versión original. Casos como “The Thing”, “The Blob” y tal vez “Invaders From Mars” cubren perfectamente este criterio.
Por eso cuando me enteré de que se estaba haciendo un remake de “La Máquina del Tiempo” me pareció una sensata idea. Después de todo la original, de 1960, estaba hecha pensando en tiempo más simple, y aunque los efectos especiales eran buenos para la época, podrían beneficiarse mucho con las tecnologías actuales. Y aun más importante, el mordaz comentario social que H.G. Wells imprimiera a su novela podría preservarse en nuestra abierta sociedad, ya que la cinta original descartó casi todo ese trasfondo en favor de la aventura y el romance.
En la historia conocemos a Alexander Hartdegen (Guy Pearce), un progresista científico que, cegado por el dolor de una reciente tragedia personal, decide construir una máquina del tiempo para viajar al pasado, cambiarlo y evitar la mencionada tragedia.
Pero por un accidente Hartdegen termina viajando sin control hacia el futuro, deteniéndose alrededor del año 800,000, en el que la Tierra es un feral paraíso, habitado por una sociedad de humanos primitivos.
Una vez más, en poco tiempo me veo obligado a usar la palabra “estúpida” para describir una película. Todas las fallas de la cinta original están presentes, algunas multiplicadas, y desde luego hay muchas nuevas.
Para empezar veamos el guión. Todo el significado, toda el comentario social de Wells ha sido reemplazado por una vacuidad sorprendente… como espectador no me importa un ápice el destino de los personajes, ni su historia. No los encuentro reales ni interesantes.
El guión es torpe y tan carente de imaginación que ese mero hecho impresiona más que los competentes pero cansados efectos especiales.
“La Máquina del Tiempo”, versión del 2002, es una buena muestra de todo lo que está mal en Hollywood, desde su noción de que el público es idiota hasta su ferviente creencia de que el reciclado de ideas previamente explotadas es mejor que la generación de nuevos conceptos.
Ficha técnica
– Dirección: Simon Wells.
– Elenco: Guy Pearce (Alexander Hartdegen), Jeremy Irons (Uber-Morlock), Yancey Arias (Toren), Phyllida Law (Mrs. Watchit), Mark Addy (Dr. David Philby), Sienna Guillory (Emma), Orlando Jones (Vox), Omero Mumba (Kalen), Samantha Mumba (Mara).
– Guión: John Logan; basado en un guión de David Duncan y en la novela de H.G. Wells.
– Producción: Walter F. Parkes y David Valdes.
Cinencanto.com
