- Dice que no le gusta la figura del panadero
El director del Instituto Nicaragüense de Cultura, Luis Morales Alonso, dijo ayer en una entrevista en vivo en el Noticiero Independiente, de Canal Ocho, que el prólogo escrito por Sergio Ramírez para la antología del poeta Carlos Martínez Rivas es una pieza literaria de ficción.
“Yo hasta hoy leí el prólogo de Sergio Ramírez en El Nuevo Diario y me parece una pieza literaria de ficción, donde se mezclan asuntos biográficos con creaciones literarias, hay mucha ficción en esta obra, es como un cuento el que está presentando el doctor Ramírez”, expresó Morales.
El Gobierno de Nicaragua, que posee los derechos de autor de Martínez Rivas, ya fallecido, se opuso a que Ramírez prologue la antología que publicaría el diario español El País.
El director del Instituto de Cultura dijo que está esperando una respuesta del director de recursos de El País, Julio Peña Alonso, a quien el Gobierno le propuso que el prólogo lo haga el poeta nicaragüense Pablo Centeno Gómez.
“Yo no he recibido respuesta formal del diario, como funcionario del Estado de Nicaragua”, aseguró Morales.
El poeta Pablo Centeno expresó en otro comunicado que aunque él se encargó de la compilación y reestructuración de su obra, Carlos Martínez Rivas no designó, en vida, particularmente a nadie que se ocupara del estudio y publicación de su obra.
Centeno agregó que “el escrito de Sergio Ramírez, Horno al Rojo Vivo, propuesto como un prólogo para la publicación de la poesía de CMR en España, es un estupendo registro en zoom de la performance del minotauro Carlos Martínez Rivas en su infierno de cielo”.
Según el diario El País, la declaración de Centeno “desactiva el argumento esgrimido por el Instituto Nicaragüense de Cultura para vetar a Sergio Ramírez como prologuista de la antología de Martínez Rivas”.
“NO ESTÁ A LA ALTURA”
Morales aseguró que un prólogo debe informar de manera más didáctica y más educativa sobre el autor al que se está refiriendo. También indicó que él conoció y fue amigo del poeta Carlos Martínez Rivas y considera que “hay asuntos que trata en este cuento el doctor Ramírez, de los que el poeta no estaría de acuerdo”.
“No me gusta, por ejemplo, la figura literaria del panadero y el pan; a mí me parece que no está a la altura, es como que aquí se hiciera una ficción de Rubén Darío y lo comparáramos con la figura de un tabernero, no sería respetable el tratamiento”, indicó.
