- Washington Post editorializa y pide presionar más a Ortega
En su editorial del domingo 16 de noviembre, el diario The Washington Post dice que el presidente Daniel Ortega hace sus movimientos para construir otra dictadura y llama a que Estados Unidos suspenda la Cuenta Reto del Milenio. El texto, traducido por LA PRENSA, es el siguiente:
A lo largo de la mayor parte de los años ochenta, los Estados Unidos instigó una guerra para evitar que Daniel Ortega y su partido sandinista consolidaran una dictadura en Nicaragua.
En 1990, el señor Ortega finalmente estuvo de acuerdo en que se realizara una elección presidencial, la cual perdió; desde entonces el país más pobre de Centroamérica ha estado luchando para construir una democracia funcional. Ahora el señor Ortega está de regreso y de nuevo está buscando consolidar un poder autocrático, sin embargo, esta vez ni los Estados Unidos ni ningún otro poder externo están haciendo nada para detenerlo.
El señor Ortega accedió de nuevo a la Presidencia en 2006, gracias a una alianza corrupta con un líder derechista que le permitió una reforma constitucional para acceder al poder con sólo el 38 por ciento de los votos.
Desde entonces, ocho de cada 10 nicaragüenses se oponen al Presidente, según encuestas independientes. Sin embargo, la campaña de Ortega para desmantelar el sistema político se ha acelerado. Prohibió dos partidos de oposición, ha acusado penalmente a periodistas independientes y organismos no gubernamentales y ha organizado, con fondos del hombre fuerte de Venezuela, Hugo Chávez, los llamados Consejos del Poder Ciudadano (CPC) que amedrentan a la oposición.
La oposición tenía la esperanza de bloquear lo que muchos líderes disidentes del sandinismo han llamado una dictadura emergente ganando las elecciones municipales el domingo pasado. El señor Ortega respondió prohibiendo observadores electorales internacionales por primera vez desde 1990 y organizando lo que la oposición y observadores nacionales llaman un fraude masivo.
El líder de la oposición, Eduardo Montealegre, quien era el favorito para ganar las elecciones de alcalde en la capital, Managua, fue declarado perdedor por el Consejo Electoral, controlado por el Gobierno.
Las cuentas del señor Montealegre, que son el resultado de las actas obtenidas de la mayoría de las Juntas Receptoras de Votos, muestran que ganó ampliamente. En la segunda ciudad más grande del país, León, miles de boletas fueron encontradas en el basurero municipal, la mayoría de ellas marcadas a favor del partido liberal, al que pertenece Montealegre. Ahora la violencia está aumentando en las calles de Managua entre los simpatizantes de la oposición y turbas sandinistas armadas de machetes y pistolas.
Enfurecidos por el comportamiento de Ortega, los gobiernos europeos están considerando cortar fondos que equivalen a un tercio del Presupuesto anual del Gobierno. Pero la reacción de la Administración Bush ha sido lacónica. El departamento de Estado hizo pública una declaración la semana pasada deplorando las “irregularidades”: el jueves el embajador dijo que estaba preocupado. Los Estados Unidos tiene una fuerte presión económica que pueden ejercer. No hay necesidad de otro ejército Contra. Entre otras cosas, Nicaragua es beneficiaria de un programa de ayuda de 175 millones de dólares de la Corporación Reto del Milenio, fondos que están condicionados por el respeto a los derechos políticos y el Estado de Derecho. Parece bastante obvio que el señor Ortega ha salido aplazado en estas pruebas.
(Traducción libre de Eduardo Enríquez).
