Vilma de la Rocha, promotora cultural, librera y editora, expone que no hay antecedentes de una revista escrita por mujeres en nuestros país, de ahí su importancia en la vida cultural. Ella es editora de la revista y directora de la misma. Su amplio currículo en los círculos de promoción cultural ha llevado a crear una sólida revista con temas atractivos sobre escritoras, artistas visuales, folcloristas y comunicadoras.
¿Cómo ha sido el proceso de la publicación de la revista ANIDE?
La revista nace como una proyecto de difusión de la recién creada Asociación Nicaragüense de Escritoras en el año 2002, con el apoyo de Hivos, de Holanda; la idea era que las mujeres escritoras contaran con un medio de difusión propio, dada la poca cabida que había para ellas en las publicaciones locales. La directora-fundadora de la revista fue la poeta Christian Santos con Helena Ramos como editora. Ambas publicaron la primeras 8 ediciones. Yo asumí la dirección y edición de la revista a partir de mediados del año 2005. A la fecha me he encargado de seis ediciones, de la nueve a la 13, la más reciente. Para ello he contado con un Consejo Editorial y de Redacción compuesto por reconocidas escritoras socias de Anide que residen en Nicaragua y en el exterior. La revista está orientada no sólo a publicar literatura de mujeres nicaragüenses sino también centroamericanas, pero además hemos comenzado a incluir la obra de artistas de la plástica, de la danza, del teatro y de la música con el fin apoyar su difusión.
¿Qué implicaciones conlleva editar una revista de escritoras en un país de machistas? ¿Tiene sus repercusiones?
Creo que la revista ANIDE es un instrumento de educación para ampliar el panorama cultural de nuestra gente, para que se haga visible el trabajo creativo de las mujeres en una sociedad tradicionalmente machista como la nuestra. Recibimos muchas críticas de parte de amigos de la revista pero solamente un par de ellos han escrito públicamente sus apreciaciones sobre la misma; pareciera que el publicar una revista de mujeres todavía se ve como cosas de mujeres, apreciación que a mi juicio debemos combatir porque la literatura no tiene etiquetas, se es buen escritor o escritora sin más; tampoco creemos que haya literatura femenina y literatura masculina, simplemente hay literatura buena, mediocre o mala. ANIDE no es una revista feminista, simplemente es una revista escrita por mujeres para un público general, no estamos sujetas a una línea ideológica particular o partidaria, en ella hay cabida para diferentes opciones, lo que nos interesa es la calidad literaria y aportar a la construcción de una mejor sociedad desde la literatura, desde el arte.
Percibo que han dado espacio a la creación de jóvenes creadoras.
Por supuesto, es uno de nuestros mayores intereses el publicar a las jóvenes creadoras que a juicio de nuestro Consejo Editorial se perfilan con mayor calidad. Sin embargo, todavía nos falta estrechar más los lazos de comunicación con esas nuevas promesas de la literatura y el arte nacional.
¿Cómo ha sido recibida la revista?
En el mundo académico del exterior, con muchísimo interés; entre las escritoras nacionales, con beneplácito; entre las escritoras centroamericanas, con mucho interés; entre los intelectuales locales en general, pienso que tal vez con curiosidad pero, por lo general, guardan silencio; entre los medios de difusión locales, salvo raras excepciones, con cierta distancia. Por otro lado, debo decirle que hay opiniones de gente del exterior que nos han expresado que encuentran una alta calidad en la amplitud de géneros que contiene; dicen también que desde la publicación de Gertrudis Gómez de Avellaneda (Álbum de Poetisas Cubanas), revista con temas de y para la mujer, no había existido una revista como en lo que se está perfilando ANIDE, se están refiriendo a nivel de Latinoamérica.
