Soy lector de este prestigioso Diario y quiero que me aclaren dos dudas en relación a sus publicaciones. La primera es sobre una del 31 de agosto, en la página 12B, en la que el fotógrafo René Ortega dice que el mamífero de la familia de los roedores conocido como guatusa, es ardilla. La segunda se refiere a la publicación del 4 de septiembre, en la página 11A, de la columna En Letra Pequeña, bajo el subtítulo Cepillos, en la que se dice: “Un día de estos se publicó una publicidad”. Sobre estas dos últimas palabras quiero saber si hay o no error.
Héctor Montenegro
Nota del Editor
En lo que se refiere a la fotografía tiene razón el señor Montenegro, pues debido a un error técnico se publicó la foto equivocada.
Y en cuanto a las palabras publicó y publicidad evidentemente hay una redundancia. Sin embargo publicó —tiempo pasado del verbo publicar— se usó en el sentido de “difundir por medio de la imprenta un escrito, estampa, etc.”, y publicidad como “divulgación de anuncios de carácter comercial para atraer a posibles compradores, espectadores, usuarios, etc.” (Diccionario de la RAE).
