{"id":341,"date":"2018-04-22T23:19:57","date_gmt":"2018-04-22T23:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/gep90.laprensa.com.ni\/multimedia\/?p=341"},"modified":"2026-05-21T22:39:22","modified_gmt":"2026-05-21T22:39:22","slug":"sergio-ramirez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/sergio-ramirez\/","title":{"rendered":"Sergio Ram\u00edrez: \u201cMe siento un hijo de Cervantes y Dar\u00edo\u201d"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_height=”yes” equal_height=”yes” parallax=”content-moving” bg_type=”bg_color” bg_color_value=”#ffffff”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”Sergio Ram\u00edrez: \u201cMe siento un hijo de Cervantes y Dar\u00edo\u201d” font_container=”tag:h1|font_size:60|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”slideInLeft”][vc_column_text]<\/p>\n

El escritor nicarag\u00fcense, Cervantes 2017, desentra\u00f1a su mundo literario<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”363″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1524356576670{margin-left: 10px !important;}”][vc_column_text css_animation=”none”] El final m\u00e1s famoso de todos los tiempos es de los cuentos de hadas. Sergio Ram\u00edrez (Masatepe, 1942) se apura a decir: \u201c…Y fueron felices para siempre\u201d, pero casi de inmediato el escritor nicarag\u00fcense, el primer centroamericano en ganar el Premio Cervantes, dice que le atrae la realidad por razones relacionadas a su anormalidad, una historia de traiciones, ambici\u00f3n sin l\u00edmites e irrespeto a la legalidad, que ha estado siempre presente en Am\u00e9rica Latina.<\/span><\/span><\/p>\n

La obra de Ram\u00edrez -unos 60 vol\u00famenes entre cuentos, novelas y ensayos, traducidos a 17 idiomas- suma personajes de la m\u00e1s variada procedencia. En sus p\u00e1ginas, puede aparecer un expolic\u00eda que se ocupa en su retiro de investigar casos privados; o un envenenador que encanta, enga\u00f1a y elimina a sus v\u00edctimas y que se ha convertido con el paso del tiempo en una leyenda en Le\u00f3n, al occidente del pa\u00eds. Otro d\u00eda la imaginaci\u00f3n ocupa a un dictador o al poeta genio Rub\u00e9n Dar\u00edo.<\/span><\/span><\/p>\n

Ram\u00edrez, que fue vicepresidente de Nicaragua de 1984 a 1990, trabaja en su despacho todas las ma\u00f1anas desde las siete, con una docena de libros y un cuadro de su esposa Gertrudis Guerrero Mayorga, pintado por Dieter Masuhr, un amigo alem\u00e1n de la familia, que es testigo de sus invenciones desde una pared cercana. Vive en el reparto Los Robles, en Managua, donde los \u00faltimos 22 a\u00f1os, ha contado decenas de historias, en sus novelas o cuentos, o en sus art\u00edculos period\u00edsticos.<\/span><\/span><\/p>\n

El inspector Dolores Morales, personaje de una de sus novelas, es un hombre de ilusiones perdidas, que camina falseando – apoyado en una pr\u00f3tesis- ; se moviliza en su carro Lada en una capital ca\u00f3tica, con \u00e1rboles met\u00e1licos color fucsia, celeste, o amarillo sobre las v\u00edas principales, mandados a colocar ah\u00ed por la primera dama seg\u00fan la narraci\u00f3n del libro \u201cYa Nadie Llora por m\u00ed\u201d, el cual al escribirlo lo hace sentir un cronista, seg\u00fan dice en esta entrevista en la que describe su mundo literario.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1524275545392{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfQu\u00e9 dir\u00eda usted de su relaci\u00f3n con la literatura? \u00bfLe ha hecho feliz?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Es una casa a la que he entrado. Al principio las veces que pod\u00eda, hoy ya no me gusta salir de ella, que la vida est\u00e1 siempre llena de alternativas, accidentes, opciones, pero mi opci\u00f3n mayor siempre fue la literatura desde que era adolescente. Esta disposici\u00f3n que uno trae, y que algunos llaman vocaci\u00f3n y que yo llamo necesidad, que es la de contar historias, contar a otros lo que uno piensa que vale la pena que el otro sepa.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”\u00bfUsted lo aprendi\u00f3 de alguien en su casa, es talento suyo o una mezcla de todo?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Uno siempre est\u00e1 oyendo contar historias, desde la cocinera que siempre est\u00e1 contando cuentos de miedo, que lo hace a uno temblar de noche ya acostado en la cama recordando los cuentos de la cegua, la carreta nagua, que es lo que uno oye de ni\u00f1o; los cuentos de camino. Todo eso se va urdiendo en la cabeza como una plataforma de lanzamiento de quien va ser luego un escritor. Son historias que despiertan la imaginaci\u00f3n y luego mis t\u00edos m\u00fasicos, que eran grandes contadores de historia, pero eran historias cuyos personajes eran ellos mismos, ri\u00e9ndose de las desgracias que le ocurr\u00edan. Y re\u00edrse de la desgracia propia es el mejor sentido del humor que puede haber.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”En su pueblo natal Masatepe cuentan que varios personajes de sus novelas existieron. \u00bfEn \u201cUn baile de M\u00e1scaras\u201d el se\u00f1or que cava los excusados existi\u00f3?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Me acuerdo de este se\u00f1or que se llamaba Irineo, que yo le puse de la Oscurana. Hab\u00eda gente que se encargaba de eso. Se cavaban pozos de agua potable tambi\u00e9n. Era un oficio muy com\u00fan en aquellos tiempos de mi infancia. Tiene muchas ventajas nacer en un pueblo peque\u00f1o, porque un pueblo peque\u00f1o es una red de imaginaci\u00f3n y uno conoce a los personajes. Era un pueblo donde todo mundo se conoc\u00eda por sus apodos. Mi padre, que ten\u00eda mucho sentido del humor tambi\u00e9n, y que ten\u00eda una tienda frente al parque, anotaba a sus clientes que sacaban cr\u00e9dito, por sus apodos no por sus nombres.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”366″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”370″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524274221779{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfHab\u00eda apodos de todo tipo?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css=”.vc_custom_1524350950878{margin-right: 10px !important;}”][vc_column_text] Muy variados y muy risibles. Quiz\u00e1s de ah\u00ed viene que en mi novela (Un baile de M\u00e1scaras) yo nombro a la gente por los apodos.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”Alguien me dec\u00eda que hab\u00eda existido tambi\u00e9n el sacerdote de esta misma novela” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Era muy amigo de mis padres. En semana santa, cuando hab\u00eda mucha venta, o en navidades, \u00e9l llegaba a ayudar a vender (en la tienda familiar). Lo recuerdo muy bien. Era un hombre bondadoso, muy buena persona. Era amigo de mi padres, de mis t\u00edos m\u00fasicos, que conoc\u00edan muy bien lo que ellos llamaban su debilidad, pero lo respetaban mucho. Siempre los personajes de una novela no nacen completamente de la imaginaci\u00f3n, sino de personajes reales. A veces uno combina varios personajes reales para ir a dar al personaje que se queda en las p\u00e1ginas del libro.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”Llama tambi\u00e9n la atenci\u00f3n que usted escribe sobre personajes an\u00f3nimos, que son protagonistas de las noticias de los diarios, \u00bfpor qu\u00e9?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css=”.vc_custom_1524356273045{margin-right: 10px !important;}”][vc_column_text] Porque en los peque\u00f1os seres, como dec\u00eda (Ant\u00f3n) Ch\u00e9jov, est\u00e1 la vida y siempre me fascina a m\u00ed el hecho de que sean los m\u00e1s humildes, los peque\u00f1os, los que siempre son afectados por el destino, y que vamos a decir en este sentido el poder. Cuando el poder desata su furia, y sobre todo el poder arbitrario, \u00bfqui\u00e9nes son los que m\u00e1s sufren? Los peque\u00f1itos que dec\u00eda el Padre Azar\u00edas Pallais.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356619922{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfCu\u00e1l personaje de sus libros es su favorito?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Quiz\u00e1s Oliverio Casta\u00f1eda es el personaje que m\u00e1s trabajo me dio en componer. Vamos a ver: un asesino -alguien que mata estrangulando a alguien o peg\u00e1ndole un balazo- mata a mano desnuda y uno sabe que es el asesino, pero no es tan atractivo para m\u00ed como un criminal que mata con veneno y se esconde detr\u00e1s de una cortina de cordialidad, de simpat\u00eda, y, mientras enga\u00f1a, mata o viceversa y quiere usar ardides para colocar el veneno. Son asesinos inteligentes y en el caso de Casta\u00f1eda era un hombre atractivo f\u00edsicamente, cordial , ten\u00eda carisma, encantaba a hombres y mujeres su manera de ser.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”\u00bfC\u00f3mo contribuye la literatura para convertir a personajes como Oliverio Casta\u00f1eda en leyenda?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Los personajes, que est\u00e1n en la memoria de la gente, se vuelven inextinguibles. Este es un caso que ocurri\u00f3 en los a\u00f1os 30 (del siglo pasado) y todav\u00eda uno pregunta en las calles de Le\u00f3n, por Casta\u00f1eda, y la gente sabe perfectamente qui\u00e9n es. Esto de las flores no es ninguna leyenda. El d\u00eda de los muertos–dos de noviembre– se han publicado fotograf\u00edas con la tumba de Casta\u00f1eda enflorada. Antes se dec\u00edan que eran antiguas enamoradas de \u00e9l, o simpatizantes, pero hoy ya todos los que conocieron a Casta\u00f1eda desaparecieron hace tiempo. Es algo que se transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n: esta admiraci\u00f3n o este desprecio por Casta\u00f1eda. Se abrieron bandos distintos en la ciudad, unos a favor y otros en contra. Pero quiz\u00e1s la virtud de esta novela es que supo empalmar con un personaje que estaba arraigado popularmente.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_raw_html]JTNDaWZyYW1lJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjI1NDAlMjIlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyRmVtYmVkJTJGSlhtYklzQXNycjglM0ZyZWwlM0QwJTI2YW1wJTNCY29udHJvbHMlM0QwJTI2YW1wJTNCc2hvd2luZm8lM0QwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3clM0QlMjJhdXRvcGxheSUzQiUyMGVuY3J5cHRlZC1tZWRpYSUyMiUyMGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiUzRSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356672305{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Algunos de sus familiares recuerdan que usted ten\u00eda mascotas con el nombre de Oliverio” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Aqu\u00ed ten\u00edamos en la casa dos lapas, una que era Martita que era la hembra y Oliverio era el macho. Oliverio era inv\u00e1lido y no pod\u00eda volar. Entonces se ca\u00eda de lo alto del chilamate. Se viv\u00eda cayendo hasta que se desnuc\u00f3 y qued\u00f3 la viuda, entonces ella pas\u00f3 a llamarse Oliverio.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”Era un personaje que estaba en su vida, doctor…” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Llegu\u00e9 a conocerlo muy bien porque lo estudi\u00e9 a fondo. No estuve satisfecho hasta que estaba metido dentro de su propia personalidad y, cuando estaba escribiendo esta novela, ten\u00edamos la sensaci\u00f3n que Oliverio Casta\u00f1eda viv\u00eda, andaba dentro de la casa, en los corredores, hasta una vez sentimos nos lleg\u00f3 a tocar la ventana. Es cuando uno se deja posicionar de los fantasmas de una novela, que es la \u00fanica manera de ir de manera aut\u00e9ntica escribiendo desde dentro de los hechos que uno est\u00e1 narrando.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text] La comenc\u00e9 a escribir en el 85, pero esta novela ven\u00eda conmigo desde que yo estaba en la universidad. Yo llegu\u00e9 a la universidad en el 59, porque en la clase de derecho penal y procedimientos penales, los profesores la pon\u00edan de ejemplo, se simulaban juicios. Los juzgados estaban precisamente en la casa del obrero, donde mataron a Somoza Garc\u00eda, que es otro de los escenarios de mis novelas, de mi novela Margarita Est\u00e1 Linda La Mar. En ese mismo lugar juzgaron a Oliverio Casta\u00f1eda.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”360″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”373″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356700342{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfUsted defend\u00eda a Oliverio en esos juicios simulados (en la universidad)?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] No. Yo era observador, pero a m\u00ed me llamaba la atenci\u00f3n que el Casta\u00f1eda que se presentaba ah\u00ed era el malvado. Los profesores no explicaban el trasfondo de estos cr\u00edmenes, pero en la calle todo el mundo lo sab\u00eda; en las comider\u00edas, pensiones, en los bares, en las cantinas, se hablaba de las intr\u00edgulis amorosos que hab\u00eda detr\u00e1s, de todas estas relaciones clandestinas que Casta\u00f1eda fue desarrollando y esto fue lo que me intrig\u00f3 m\u00e1s: Que siempre, detr\u00e1s de una historia oficial, est\u00e1 la historia real que es la que le interesa a un novelista.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text] Sal\u00ed de la universidad con esta intriga hasta que el doctor Ernesto Castell\u00f3n Barreto, que hab\u00eda sido nombrado al triunfo de la revoluci\u00f3n, magistrado del tribunal de apelaciones de Le\u00f3n, un d\u00eda me trajo de regalo las fotocopias del proceso que estaba depositada ah\u00ed en los archivos de ese tribunal y eran como 1, 200 folios, tama\u00f1o legal. Eso fue para m\u00ed un verdadero tesoro, porque yo ah\u00ed me le\u00ed no s\u00e9 cu\u00e1ntas veces el proceso hasta que ya me lo sab\u00eda pr\u00e1cticamente de memoria. Pero adem\u00e1s de eso me dediqu\u00e9 a estudiar mis viejos libros\u2014otra vez– de medicina legal, criminolog\u00eda, psiquiatr\u00eda, habl\u00e9 con el doctor Mario Flores Ortiz, y con el doctor Fonseca Pasos, sobre qu\u00e9 clase de personalidad pudiera haber sido la de Casta\u00f1eda, porque obviamente era una alterada.\u00a0Estudi\u00e9 mucho sobre venenos, toxicolog\u00eda para poder escribir la novela y llen\u00e9 much\u00edsimas fichas.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356714259{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”Usted escribi\u00f3 esta novela durante los ochenta, compart\u00eda entonces su oficio literario con la pol\u00edtica. \u00bfSon compatibles ambos oficios?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Todo oficio es compatible con la literatura. No todo mundo puede dedicarse a escribir, porque mientras escribe hace otra cosa. El doctor Fernando Silva era un excelente pediatra y escrib\u00eda. Hay otros que son agr\u00f3nomos, otros son abogados, otros son periodistas que todav\u00eda es m\u00e1s complicado ser periodista y escritor. La compatibilidad la busca uno. El problema en el 85 es que eran los momentos m\u00e1s dif\u00edciles que viv\u00eda el pa\u00eds, en medio de la guerra, el recrudecimiento, la agenda de gobierno que yo ten\u00eda no era normal, se romp\u00eda a cada rato. Ten\u00eda que viajar mucho al interior del pa\u00eds, pero yo me hice la reflexi\u00f3n que si segu\u00eda sin escribir dejaba de ser escritor. Busqu\u00e9 las \u00fanicas horas que exist\u00edan que eran la de las madrugadas.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”377″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356730102{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u201cYo considero a Sergio Ram\u00edrez Mercado el \u00faltimo gran escritor latinoamericano, el \u00faltimo de esa generaci\u00f3n que supo reunir ambici\u00f3n literaria, compromiso personal y participaci\u00f3n directa en la historia de nuestros pa\u00edses“” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]<\/p>\n

-Santiago Roncagliolo, escritor peruano-<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356752851{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfPuede desconectarse el escritor de la realidad?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] El acto de escribir es un acto de soledad y uno se mete dentro de la atm\u00f3sfera de la novela para poder avanzar en el trabajo de creaci\u00f3n literaria, pero eso no quiere decir en que yo apague la luz para escribir o baje las persianas. Esta es una opci\u00f3n personal, porque yo podr\u00eda ser un escritor que no opina, que no se preocupa de lo que est\u00e1 a su alrededor. Pero yo siento que ejerzo una doble condici\u00f3n: el creador que inventa, y la del ciudadano.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524349878827{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfExtra\u00f1a algo usted de la vida pasada, de su vida pol\u00edtica?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] A m\u00ed la vida pol\u00edtica no me hace falta. La veo como una parte de mi vida, pero la realidad haciendo mi reflexi\u00f3n de hoy d\u00eda, creo que yo nunca fui un pol\u00edtico verdadero, porque si hubiera sido un pol\u00edtico verdadero mi opci\u00f3n hubiera sido la pol\u00edtica y no la literatura y me hubiera quedado ah\u00ed. Yo sal\u00ed de la pol\u00edtica despu\u00e9s de ser derrotado estrepitosamente en una elecci\u00f3n presidencial, en medio de una gran polarizaci\u00f3n, en las elecciones de 1996 que gan\u00f3 (Arnoldo) Alem\u00e1n. Si he sido un pol\u00edtico, (la derrota) no arredra, un pol\u00edtico reconstruye sus redes. No era un pol\u00edtico, entonces no me cost\u00f3 salirme y volv\u00ed de muy buen grado a la literatura, que era el lugar de donde yo hab\u00eda salido. Ven\u00eda de la escritura y regres\u00e9.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”381″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356771535{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u201cSergio (Ram\u00edrez) es uno de los grandes premios Cervantes porque une a un nivel estil\u00edstico y de clasicismo y de calidad literaria tremenda. Une esa capacidad para escribir la vida, esa emoci\u00f3n, esa viveza absoluta, que es lo que lo hace, adem\u00e1s, que sea un escritor tan querido y tan
\npopular\u201d” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]<\/p>\n

-Rosa Montero, escritora espa\u00f1ola-<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356864522{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”A casi cuarenta a\u00f1os de la revoluci\u00f3n, percibo desilusi\u00f3n de lo que qued\u00f3 de Nicaragua” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Es inevitable. Esa desilusi\u00f3n se refleja en mis personajes: El inspector Dolores Morales es un desilusionado y adem\u00e1s un solitario que tiene que luchar contra su propio pasado, y \u00e9l carga su pasado en la prot\u00e9sis que lleva, porque perdi\u00f3 la pierna en el combate y su pregunta constante es de qu\u00e9 sirvi\u00f3 que perdiera una pierna. Y \u00e9l no es un intelectual, eso nos diferencia. Su abuela vend\u00eda carne en el mercado, no hizo estudios universitarios, se meti\u00f3 a la runga (guerra) como muchos j\u00f3venes de su edad. Se fue a pelear, primero en el frente interno en Managua y despu\u00e9s se fue al Sur. Ten\u00eda muchos ideales. Todos los que tomaron un fusil lo hicieron por ideales, m\u00e1s que por una ideolog\u00eda. \u00c9l carga ese ideal, cimentado en una \u00e9tica, que \u00e9l no ha perdido a pesar que est\u00e1 sometida a peligro. No la abandona.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356878952{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfC\u00f3mo encuentra la Nicaragua actual?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] No es la Nicaragua por la que el inspector Morales luch\u00f3 y por la que perdi\u00f3 la pierna. Entonces de ah\u00ed su nostalgia, su frustraci\u00f3n, lo que refleja en todos sus actos.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”El jurado del Premio Cervantes destac\u00f3 su capacidad para “reflejar la viveza de la vida cotidiana, convirtiendo la realidad en una obra de arte\u201d. \u00bfQu\u00e9 le parecieron estas palabras?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Me siento muy abrumado por un juicio que es sumamente elogioso. Trabajo con la realidad que me rodea. Me parece atractiva no por buenas razones, sino porque es anormal. Es una realidad trastocada, patas arriba, que es lo que no quisiera como ciudadano para mi pa\u00eds o para Am\u00e9rica Latina. Si esta realidad fuera de respeto institucional, libertades democr\u00e1ticas, respeto a los derechos humanos, per\u00edodo electorales decididos realmente por el voto popular, alternancia de poder, jueces independientes, entonces no me atrer\u00eda como novelista. Desgraciadamente el novelista vive de la anormalidad. Los cuentos felices est\u00e1n fuera del \u00e1mbito de la literatura. Interesa el tiempo del conflicto, la infelicidad, los obst\u00e1culos, las dificultades.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”391″ img_size=”full”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”392″ img_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356896413{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfQu\u00e9 tanto le debe la lengua a Cervantes y a Rub\u00e9n Dar\u00edo de quien usted es un admirador?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Cuando reciba el premio el 23 de abril, en Alcal\u00e1 de Henares, mi discurso va ser sobre Dar\u00edo y Cervantes. Este es el momento de decir, yo vengo de este peque\u00f1o pa\u00eds, donde naci\u00f3 Dar\u00edo, hacia el lugar donde naci\u00f3 Cervantes que es Alcal\u00e1 de Henares. Cervantes es el fundador de la lengua. Hizo moderno al espa\u00f1ol. Le dio un sentido literario a la lengua. Todos venimos de Cervantes los escritores, yo me siento un hijo de Cervantes. Pero tambi\u00e9n soy hijo de Dar\u00edo en el sentido en que hizo otra renovaci\u00f3n.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”Usted es narrador, \u00bfc\u00f3mo le es \u00fatil la poes\u00eda?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:right|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Para escribir prosa uno tiene que tener un o\u00eddo po\u00e9tico. Un o\u00eddo que se fundamenta en el ritmo, en la melod\u00eda. Cuando yo escribo, siempre me gusta hacer dos cosas: escuchar m\u00fasica mientras estoy escribiendo –generalmente m\u00fasica de c\u00e1mara, una sinfon\u00eda te pone m\u00e1s nervioso– y, por otro lado, mientras me preparo para escribir una novela, yo no leo novelistas, leo poes\u00eda. Eso me va abriendo el o\u00eddo a lo que yo quiero: que es convertir la prosa en m\u00fasica.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356912309{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfC\u00f3mo se siente usted que su nombre est\u00e9 entre los grandes de la literatura?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Si me dicen que pertenezco a la galer\u00eda donde est\u00e1 Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, o Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, pues me siento intimidado. Pero quiero sentirme el mismo que he sido siempre. No quiero sentirme dominado por la arrogancia, ni por el orgullo, ni por la banalidad, porque esos son contravalores que yo he rechazado siempre. No quiero caer en ese abismo.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”Usted ha escrito de todo ( novelas, ensayos, cuentos), \u00bftiene usted un reto pendiente?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] A estas alturas del campeonato, yo tengo que elegir. Me gustar\u00eda seguir escribiendo novelas. Cuentos preferentemente. Cuando me dicen, y por qu\u00e9 no escrib\u00eds sobre tu experiencia en la revoluci\u00f3n, porque yo no soy historiador, ni quiero…. Esos temas yo tendr\u00eda que entrar a hacer investigaciones historiogr\u00e1ficas. No me interesa. Ya cont\u00e9 lo que ten\u00eda que contar de esa \u00e9poca en Adi\u00f3s Muchachos, que es una memoria sentimental y ya est\u00e1. Yo con eso me conformo.Yo lo que quiero ser es un escritor de ficci\u00f3n y, si pudiera, pues me gustar\u00eda hacer lo que hago de vez en cuando que son reportajes period\u00edsticos.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”393″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524357009074{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u201cComo creador, como gestor, como l\u00edder cultural, Sergio Ram\u00edrez es un personaje indispensable para entender la cultura centroamericana de la segunda mitad del siglo XX y tambi\u00e9n de las primeras d\u00e9cadas del siglo XXI\u201d” font_container=”tag:h2|text_align:center” google_fonts=”font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]<\/p>\n

-Carlos Cortes, escritor costarricense-<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356934859{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”\u00bfCu\u00e1nto le debe la buena literatura que usted ha hecho al periodismo?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Much\u00edsimo. Me siento un cronista a trav\u00e9s de la literatura de lo que yo tengo alrededor. Cuando voy hacia temas contempor\u00e1neos, como en mi \u00faltima novela Ya nadie llora por m\u00ed (Alfaguara, 2017), soy todav\u00eda m\u00e1s cronista. Estoy registrando lo que veo hoy d\u00eda. Soy un cronista del presente a trav\u00e9s de los ojos del inspector Dolores Morales, y de los dem\u00e1s personajes que est\u00e1n ah\u00ed.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”Para terminar, \u00bfqu\u00e9 dir\u00e1 el inspector cuando usted reciba el premio?” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%20Slab%3A100%2C300%2Cregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text] Vendr\u00e1 conmigo (r\u00ede). Estar\u00e1 presente.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1524356950032{margin-left: 10px !important;}”][vc_custom_heading text=”La casa, personajes de los cuentos y la vida” font_container=”tag:h4|font_size:40|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][vc_column_text]\u201cCarb\u00f3n\u201d es el labrador que es parte de la vida literaria del escritor masatepino, dado que es el principal protagonista de El Perro Invisible. Dorel Ram\u00edrez, hija del novelista, asegura que por ese personaje, al que le gustan los colores y mirarse en un espejo, es que su hermano Sergio bautiz\u00f3 a su peque\u00f1o shnauzer con ese nombre.<\/span><\/span><\/p>\n

Disfrutar la imaginaci\u00f3n es una de las caracter\u00edsticas del ambiente del hogar, formado por el novelista y Gertrudis Guerrero Mayorga, quien adem\u00e1s es pintora. A todos los hijos les gusta el dibujo. Dorel recuerda que la lapa macho, que se llamaba como el envenenador de la novela, qued\u00f3 inmortalizada en un peque\u00f1o cuadro del pintor Armando Morales, el m\u00e1s grande de la historia de Nicaragua.<\/span><\/span><\/p>\n

Castigo Divino cumplir\u00e1 este a\u00f1o 30 a\u00f1os desde que fue publicada. Oliverio estaba presente en todas las vivencias de aquella familia. \u201cAparecieron con una lapa chiquita, pero la persona que la regal\u00f3 la trajo con las alas cortadas. Llego sin alas, mi mama la dej\u00f3 natural, la puso en el \u00e1rbol (chilamate), la dej\u00f3 que hiciera lo que quisiera, y lo l\u00f3gico es que se llamaba Oliverio, de inmediato, la mascota de la casa\u201d, cont\u00f3 Dorel.<\/span><\/span><\/p>\n

Seg\u00fan ella, el ave caminaba por la casa, como si fuera gato o perro, se sub\u00eda a las sillas y, cuando ten\u00eda hambre, se iba a la cocina y con el pico tocaba la puerta de la refrigeradora, y repet\u00eda el ritual y\u00e9ndose a cuarto por cuarto hasta que fuese alimentada.<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cLa casa de nosotros siempre ha sido un ambiente como bien creativo en general. La imaginaci\u00f3n ha estado presente en todos, juegos de palabras, mi pap\u00e1 siempre invent\u00e1ndonos cuentos, y eso lo sigue haciendo con los nietos\u201d, dice esta arquitecta muy orgullosa de sus padres.<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_height=”yes” equal_height=”yes” parallax=”content-moving” bg_type=”bg_color” bg_color_value=”#ffffff”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading text=”Sergio Ram\u00edrez: \u201cMe siento un hijo de Cervantes y Dar\u00edo\u201d” font_container=”tag:h1|font_size:60|text_align:center|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Pacifico%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”slideInLeft”][vc_column_text] El escritor nicarag\u00fcense, Cervantes 2017, desentra\u00f1a su mundo literario [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”363″ img_size=”large”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1524356576670{margin-left: 10px !important;}”][vc_column_text css_animation=”none”] El final m\u00e1s famoso de todos los tiempos es de los cuentos de hadas. Sergio […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-full-width.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4,3],"class_list":["post-341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-premio-cervantes","tag-sergio-samirez"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3388,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions\/3388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laprensani.com\/multimedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}